Voorbeelden van het gebruik van Practicaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Acaso no practicaste?
Oefende je dit niet?¿Ya practicaste tu reverencia?
Bien, como lo practicaste.
¿Nunca practicaste con la izquierda?
Ooit met links geoefend?Ahora, haz lo que practicaste.
¿Lo practicaste frente al espejo?
Oefen je die in de spiegel?¿Cómo es que no practicaste más temprano?
Waarom heb je dit niet eerder geoefend?¿Practicaste eso frente al espejo?
Oefen jij die in de spiegel?Cuando fue la ultima vez que practicaste?
Wanneer heb je voor het laatst geoefend?Practicaste hasta tarde anoche.
Je oefende tot laat gisteravond.No te ví.¿Cuando practicaste?
¿Dónde practicaste antes de esto?
Waar heb je hiervoor geoefend?¿Cuándo fue la primera vez que practicaste yoga?
Wanneer beoefende ik voor het eerst yoga?¿Practicaste mucho ese discurso, amigo?
Heb je die speech vaak geoefend, maat?Seguro que lo practicaste toda la mañana.
Volg eens mij heb je dat de hele morgen geoefend.¿Practicaste el piano esta mañana?
¿Cuanto ha pasado desde que practicaste Kung Fu?
Wanneer heb je voor het laatst kung fu geoefend?Pero no practicaste nada de alarido.
Cámbiate la ropa y ve allí arriba a hacer lo que practicaste.
Kleed je om… en ga doen wat jullie hebben geoefend.¿Practicaste tus frases ingeniosas cuando estabas muerto?
¿Siempre eres así de odioso o sólo practicaste para mí?
Ben je altijd zo weerzinwekkend of heb je er voor mij op geoefend?¿Practicaste el truco de magia que te enseñé, Jack?
Heb je de goocheltruc geoefend die ik ¡Cámbiate! Cámbiate la ropa y ve allí arriba a hacer lo que practicaste.
Kleed ¡Solo piensa en lo buenas que serán tus habilidades de Tai Chi sinunca las practicaste por uno o más años!
Bedenk eens hoe goed je Tai Chi-vaardigheden zijn als je ze nooiteen of meerdere jaren hebt beoefend!Haz clic en el ícono de la pantalla negra, así como lo practicaste.
Klik op de icoon van het zwarte scherm, precies zoals je oefende. Nu moet Este paquete también incluye la entrada VIP a un partido de Muay Thai,donde los atletas profesionales te sorprenderán con las habilidades que practicaste al principio del día.
Dit pakket bevat ook een VIP-toegang tot een Muay Thai-wedstrijd, waar je je kunt verbazen over professioneleatleten die de vaardigheden gebruiken die je eerder op de dag hebt geoefend.Esto se debe a que la mayoría de los componentes de un artista marcial efectivo: fuerza, poder interior, posiciones, uso efectivo del cuerpo, claridad de la mente,son exactamente lo que ya practicaste para una mejor salud.
Dat komt omdat de meeste componenten van een effectieve krijgskunstenaar- kracht, innerlijke kracht, posities, effectief gebruik van het lichaam, helderheid van de geest-precies zijn wat je al hebt beoefend voor een betere gezondheid.¡Gran practica, Lois!
Goed geoefend, Lois!Estuve el año pasado practicando hablar en público en toda oportunidad que tenía.
Ik heb het afgelopen jaar geoefend in spreken voor publiek, heb elke kans gegrepen.Artesanía de piedra ha sido practicada desde mucho tiempo en Orissa.
Stone ambachtelijke is geoefend sinds lang in Orissa.
