Voorbeelden van het gebruik van Presentables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pónganse presentables.
Puertas correderas automáticas forjaron siempre presentables.
¿Están presentables señoras?
Zijn de dames aangekleed?Los menús son muy presentables.
Las partes menos presentables las tratamos con más decencia;
Onze minder edele delen worden daarom met grotere kiesheid behandeld;A ducharme, tendremos que estar presentables,¿no?
Douchen. We moeten netjes zijn?Vanguardia y aparadores presentables, hecho en los estilos más sofisticados satisfará no sólo los propietarios, sino también a los invitados, la decoración de la sala.
Avant-garde en toonbaar dressoirs, gemaakt in de meest geavanceerde modellen zal niet alleen de eigenaren, maar ook de gasten tevreden zijn, het verfraaien van de hal.Balaustres tallados de madera de roble sólida presentables.
Gesneden balusters gemaakt van massief eiken toonbaar.Estas bolsas son duraderas, presentables y fáciles de manejar.
Siento mucho interrumpir la cena, todos lucen tan tan presentables.
Sorry dat ik stoor bij het eten. Jullie zien er allemaal zo… fatsoenlijk uit.Podemos decir que todos los casinos operativos presentables en Praga se encuentran en el centro de la ciudad.
We kunnen zeggen dat alle toonbare operationele casino's in Praag zich in het centrum van de stad bevinden.Espera. Quiero que conozcas a mi familia cuando estén limpias y presentables.
Ik wil liever dat je m'n gezin pas ontmoet als ze schoon en opgeknapt zijn.Puede usted contar con unas entregas perfectas y presentables, listas para la venta directa.
U kunt rekenen op perfecte, presentabele leveringen, kant en klaar voor de directe verkoop.La versión clásica-chimenea de mármol con el portal en forma de U y manto presentables.
De klassieke versie- marmeren schouw met U-vormige portal en toonbaar mantel.Podemos decir que todos los casinos operativos presentables en Praga están ubicados en el centro de la ciudad.
We kunnen zeggen dat alle toonbare operationele casino's in Praag zich in het centrum van de stad bevinden.No cortes las esquinas ni modifiques los sonidos para hacerlos presentables.
Knip geen hoeken af en pas geluiden niet aan om ze presentabel te maken.Para que los jeans de mujer se vean sólidos y presentables, debes tener en cuenta las siguientes características:.
Om de jeans voor dames solide en toonbaar te laten zijn, moet je rekening houden met de volgende kenmerken:.No tenemos la culpa que ellos sean negros y feos y nosotros seamos blancos y presentables.
Is het onze schuld dat zij donker en lelijk zijn, en wij blank en presentabel?'.Baño compacto con un edificio de lofts cerca de mansiones de piedra presentables y edificios de madera, estilizado ruso tallado torres.
Compact bad met een loft gebouw in de buurt toonbaar stenen herenhuizen en gebouwen van hout, gestileerde Russische gesneden torens.Esta propiedad ha sido redecorada para venderla yestá en condiciones muy presentables.
Deze woning is heringericht prijs te koop aangeboden enis in zeer representabele staat.Los machos son más grandes que las hembras,lo que permite que se vean presentables en las exposiciones.
Mannetjes zijn groter dan vrouwtjes, waardoor ze toonbaar te kijken naar tentoonstellingen.Tradicionalmente, sirve como un área para recreación, fiestas, sala de exhibición de accesorios presentables.
Traditioneel fungeert het als een gebied voor recreatie, feestjes, showroom voor presentabele accessoires.Dinero, dolor, tiempo:se requiere una cantidad desconcertante de estos para que la mayoría de las mujeres se sientan presentables, y mucho menos atractivas.
Geld, pijn, tijd:er is een verbijsterend aantal van nodig om de meeste vrouwen zich presentabel te laten voelen, laat staan aantrekkelijk.¿No tienes la costumbre de tirar cosas desactualizadas, pero aún bastante presentables?
Heb je niet de gewoonte om verouderde, maar toch behoorlijk presentabele dingen te gooien?A medida que cambian lasestaciones, las zonas exteriores de las residencias, todavía, tienen que ser mantenidas y presentables para los residentes y visitantes.
Naarmate de seizoenen wisselen,moet er buiten bij verzorgingshuizen nog onderhouden worden en netjes uitzien voor de bewoners en de bezoekers.Profesionales de IT-Innovator son experimentados ser versed con la última versión de WordPress,proporciona soluciones de WordPress altamente funcionales y presentables.
IT-Innovator professionals zijn ervaren en wordt vertrouwd met de nieuwste versie van WordPress,biedt zeer functioneel en presentabel WordPress oplossingen.Para… que se llene de gente, quizás podría… distribuir estas invitaciones.a sus amigos… más presentables.
Om toch aan wat volk te raken, kun jij misschien deze uitnodigengaan verdelen, aan meer, euh, toonbare vrienden.Teniendo en cuenta las últimas tendencias de la moda italiana, tus zapatos deben estar limpios,pulidos y presentables.
Houd rekening met de nieuwste Italiaanse modetrends, maar je schoenen moeten schoon,gepolijst en presentabel zijn.La nueva generación de banquetes en Delhi NCR está muy bien hecha y tiene grandes interiores,que incluso sin mucho material decorativo se ven realmente presentables.
Het nieuwe ras van banketten in Delhi NCR is zeer goed gemaakt en heeft een geweldig interieur,dat zelfs zonder veel decoratieve materialen er echt toonbaar uitziet.
