Wat Betekent PRESENTABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
had
tener
haber
contar
disponer
poseer
necesitar
vertoonde
mostrar
presentar
exhibir
tener
proyectan
adolecen
stelde
establecer
hacer
poner
decir
plantear
fijar
imaginar
formular
configurar
parejas
voordeed
surgir
ocurrir
aparecer
pasar
producen
presentan
suceden
materializa
plantearse
derivarse
voorstellen
propuestas
imaginar
proponer
presentar
sugerir
sugerencias
proposiciones
ingediende
presentar
enviar
archivar
remitir
la presentación
aandiende
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Presentaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Lo presentaba.
Hij presenteerde het.
Por el contrario, abrazó siempre la vida tal cual se le presentaba.
Integendeel, Hij heeft het leven steeds opgenomen zoals het zich aan Hem voordeed.
Se presentaba como culpa.
Het wordt gebracht als schuld.
Hace muchos años, yo presentaba un programa de TV.
Jaren geleden was ik presentator bij een TV show:.
Me presentaba a estos lindos niños.
Ik stelde me net voor aan deze lieve jongetjes.
La mayoría de los pacientes presentaba una histología no escamosa.
De meerderheid van de patiënten hadden een niet-squameuze histologie.
Solo presentaba mis respetos a Lyle.
Ik toonde alleen mijn respect aan Lyle.
La cabina con el nuevo diseño presentaba una aerodinámica aún mejor.
De opnieuw ontworpen cabine beschikte over nog betere aerodynamica.
Se presentaba lo menos posible en público.
Ze vertoonden zich zo weinig mogelijk in het openbaar.
Ser una fotografía enmarcada presentaba casa de campo de montaña en uno veranear.
Het is een ingelijste foto exposeerde op een summering berg cottage.
Presentaba por igual la belleza, fealdad o vejez.
Het presenteerde even schoonheid, lelijkheid of ouderdom.
El cuerpo presentaba cuatro.
Zijn lichaam vertoonde vier.
Presentaba un manto y vestiduras maravillosos y enormes.
Hij had een zo'n grote wondermooie mantel en een gewaad aan.
La idea de que el PVC no presentaba todos esos problemas me fascinó.
Het idee, dat kunststof al deze problemen niet heeft, fascineerde mij toentertijd.
Presentaba a mamá como a la muchacha que conoció en París.
Hij… hij wou moeder voorstellen Als het meisje dat hij ontmoette in Parijs.
Bolivisión emitía eventos deportivos como la NBA que presentaba las tardes de domingo.
Bolivisión uitgezonden sportevenementen zoals de NBA gepresenteerd zondagmiddag.
Y esto presentaba muchos desafíos para todo el equipo.
Dit vormde tal van uitdagingen voor het hele team.
Una réplica de una prueba de lealtad presentaba Iglesia Católica de Nagasaki en Oura.
Een reproductie van een trouw testen exposeerde in Oura Catholic Church van Nagasaki.
AIR 22 presentaba cambios importantes en el sistema de vídeo para Android.
AIR 22 bevat belangrijke wijzigingen met betrekking tot de Android Video-pipeline.
El flexible sistema de luminarias en tira TECTON se presentaba como la alternativa ideal.
Het flexibele lichtlijnsysteem TECTON presenteert zich als het ideale alternatief.
Si Margot no se presentaba, detendrían a toda la familia.
Als Margot zich niet meldt, wordt het hele gezin opgepakt.
SEAT presentaba en el Salón del Automovil de Ginebra el Seat Altea Freetrack Prototype.
Seat toonde op de Autosalon van Genève al het Altea freetrack prototype.
Según el cirujano presentaba heridas de bala, no fue un accidente.
Volgens de chirurgen kwamen de wonden niet van het ongeluk.
Ese modelo presentaba un procesador Pentium III de 700 MHz.
Dat model was voorzien van een 700 MHz Pentium III processor.
La compañía ahora presentaba la apariencia de una procesión católica.
Het gezelschap stelde nu de verschijning voor van een Katholieke optocht.
La campaña presentaba una ilustración con el logotipo de Allegro.
De campagne toonde een illustratie met het logo van Allegro.
En su lugar, simplemente presentaba una pareja normalizada del mismo sexo".
In plaats daarvan presenteerde het eenvoudig een genormaliseerd paar van hetzelfde geslacht.".
Y el cuerpo presentaba cicatrices de al menos 13 operaciones de cirugía estetica.
Zijn lichaam vertoonde littekens van ten minste 13 chirurgische ingrepen.
La compañia ahora presentaba la apariencia de una procesion catolica.
Het gezelschap stelde nu de verschijning voor van een Katholieke optocht.
La pareja no presentaba heridas visibles y fueron llevados al Hospital de Salisbury.
Ze hadden geen zichtbare verwondingen en werden afgevoerd naar het ziekenhuis van Salisbury.
Uitslagen: 511, Tijd: 0.0901

Hoe "presentaba" te gebruiken in een Spaans zin

Este sistema presentaba unas ventajas claras.
Además, presentaba informaciones sobre violaciones procesales.
Como cuando les presentaba sus libros.
Cinco meses después, García-Castellón presentaba 35.
Además, presentaba registros por otros delitos.
Ella presentaba una baja reserva ovárica.
Las mayores dificultades las presentaba Antonio.
Además, presentaba lesiones por abuso sexual.
ci6n que presentaba serios ros lonja.
Que cada uno presentaba sus facturas.

Hoe "vertoonde, had, presenteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Commandant Pellaert vertoonde symptomen van tyfuskoorts.
God had hem alleen daarvoor gezonden.
Het staalconcern presenteerde beter dan verwacht.
Ook gisteren presenteerde Poitrinal prachtige resultaten.
Gisteravond presenteerde hij het boek Deal.
Ook presenteerde hij een karaoke show.
Deredactie.be had gisteren 1.511.471 unieke bezoekers.
Hij had een geweer binnen handbereik.
Als apprentice vertoonde Poison veel potentie.
Hooft had hiermee blijkbaar geen moeite!
S

Synoniemen van Presentaba

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands