Wat Betekent PRETRATAMIENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorbehandeling
• behandeling
• vóórbehandeling

Voorbeelden van het gebruik van Pretratamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Productos para Pretratamiento.
Producten voor Paarden.

Pretratamiento en funcionamiento continuo.
Continu installatie als voorbehandeling.

Paso 1: productos de pretratamiento.
Stap 1: Pre-producten voor de behandeling.

Favorece el pretratamiento de los residuos destinados a vertederos;
Het aanmoedigen van voorbehandeling van afval vóór het storten;

Evaluar la influencia de los medicamentos en las células huésped antes de la infección viral(pretratamiento).
Om de invloed van geneesmiddelen op gastheer cellen voorafgaand aan virale infectie te evalueren(voor behandeling).

Disparo pretratamiento: pretratamiento recubrimiento, preparación de la superficie, el tratamiento previo.
Shot behandeling: laag behandeling, oppervlak voorbereiding, behandeling.

Raef Faris de la reconocida Clínica de Fertilidad Lister, habla con balbuceos de FIV sobre las pruebas de pretratamiento.
Raef Faris van de gerenommeerde Lister Fertility Clinic met IVF-gebabbel over testen voor de behandeling.

Las covariables de pretratamiento se pueden incluir en la etapa de diseño y análisis de los experimentos;
Covariaten vóór de behandeling kunnen worden opgenomen in de ontwerp- en analysefase van experimenten;

Por cierto, antes del recubrimiento de electrodeposición, la pieza requerirá volteo como pretratamiento.
By the way, voorafgaand aan de elektrodepostion coating, het onderdeel vereist tumbling als de voorbehandeling.

Emisiones de etapas de producción como el pretratamiento de las materias primas, la carga, la fusión y la sangría.
Emissies afkomstig van productiefasen zoals voorbehandelen van grondstoffen, laden, gieten, smelten en aftappen.

La protección fue similar, independientemente del sexo, edad o pretratamiento de carga viral.
De bescherming was vergelijkbaar, ongeacht het geslacht, de leeftijd of de voorbehandeling van de virale lading.

(A) Para el pretratamiento, las células se incuban con los compuestos de prueba durante 1 h o 4 h y luego se lavaron antes de la infección por CVA16.
Voor de voor behandeling werden cellen met de teststoffen gedurende 1 uur of 4 uur geïnineerd en vervolgens vóór CVA16 infectie gewassen.

Estos son muy costosos de eliminar del baño de pretratamiento y las superficies que se tratan con ellos.
Het is zeer kostbaar om deze waste uit het voorbehandelingsbad en van de behandelde oppervlakken te verwijderen.

En resumen, el láser de fibra es particularmente adecuado para la rápida grabado de datos o imágenes en metal y plástico, sin pretratamiento.
Kort gezegd, is de Fiber enorm geschikt voor het snel graveren van data of afbeeldingen op metaal en kunststof zonder voorbewerking.

Con mesa rotativa para dos o cuatro posiciones para automación con pretratamiento, secado final o sistema de expulsión de objetos.
Uitgevoerd met rotatieve tafel in twee opstellingen voor automatisering met herbehandeling, einddroging of ejectie van de voorwerpen.

Como estos electrodos son diseñados para un solo uso, usted no se tiene que preocupar por los procedimientos de mantenimiento o pretratamiento.
Aangezien deze elektroden zijn bedoeld voor eenmalig gebruik, hoeft u zich geen zorgen te maken over voorbehandeling of onderhoudsprocedures.

El pretratamiento de las células con el inhibidor específico de cinasa ATM KU55933 antes de la inducción del daño del ADN claramente disminuyó el número de señales de PLA a un promedio de2 señales PLA/ célula( Figura 1C).
Voorbehandeling van de cellen met de specifieke ATM-kinaseremmer KU55933 voorafgaand aan de inductie van DNA-schade verminderde duidelijk het aantal PLA-signalen tot een gemiddelde van2 PLA signalen/ cel( Figuur 1C).

Un proceso basado en la nanotecnología está reemplazando el fosfato de hierro convencional en el pretratamiento de metal previo al pintado.
Een proces op basis van nanotechnologie vervangt de conventionele ijzerfosfatering in voorbehandelingen van metaal, vóór het lakken.

CEN _BAR_ EN 12921-1:2005 Máquinas para la limpieza de superficies y pretratamiento de productos industriales usando líquidos o vapores- Parte 1: Requisitos comunes de seguridad _BAR_ Esta es la primera publicación _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12921-1:2005 Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen en dampen- Deel 1: Algemene veiligheidseisen _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Este tipo de medicamentos también se pueden prescribir por su doctor para usar sobre una base como-necesaria como pretratamiento antes del ejercicio.
Dit soort medicatie kan ook worden voorgeschreven door uw arts te gebruiken op een als een noodzakelijke basis als voorbehandeling voor de training.

En caso de que se haya aplicado un pretratamiento especial, los valores de b1 y b2 deberán determinarse, si fuera posible, sometiendo cada uno de los constituyentes fibrosos puros al pretratamiento aplicado durante el análisis.
Ingeval een speciale voorbehandeling wordt toegepast moet de waarde van b1 en b2 zo mogelijk worden bepaald door elk der samenstellende zuivere vezels de bij de analyse toegepaste voorbehandeling te doen ondergaan.

Cuando las concentraciones disminuyen por debajo de este nivel, la expresión del antígeno CD25 vuelve a los valores pretratamiento en 1- 2 semanas.
Wanneer de serumspiegel onder 0,2 µg/ml komt, keert de expressie van het CD25- antigeen binnen 1- 2 weken terug tot waarden van voor de behandeling.

Comparación de la remoción de cobre contra el tiempo en su solución entre la combinación del pretratamiento ultrasónico y la célula de Denver, la célula de Denver sola, y la aplicación simultánea de ultrasonido y la célula de flotación de Denver.
Vergelijking van de koperverwijdering tegen de tijd in hun oplossing tussen de combinatie van ultrasone voorbehandeling en Denver cel, de Denver cel alleen, en de gelijktijdige toepassing van ultrageluid en Denver flotatie cel.

Pueden determinarse tres etapas(sucesivas) en el tratamiento de las aguas residuales, precedidas por una etapa preliminar denominada«pretratamiento».
Bij de behandeling van afvalwater kunnen in feite drie(opeenvolgende) fasen worden onderscheiden, die worden voorafgegaan door een voorbereidende fase, de zogenaamde voorbehandeling.

El pretratamiento con sustancias antiinflamatorias puede producir reacciones adversas adicionales o aumentadas y, por ello, antes de iniciar el tratamiento debe establecerse un período libre de tratamiento con tales fármacos de al menos 24 horas.
Vóórbehandeling met ontstekingsremmende stoffen kan bijkomende of versterkte bijwerkingen veroorzaken. Met zulke geneesmiddelen moet een behandelingsvrije periode van tenminste 24 uur voor aanvang van de behandeling in acht worden genomen.

Además, también han ocurrido acontecimientos adversos cardiovasculares graves en pacientes sin sospecha de enfermedad cardiaca y con pruebas cardiovasculares pretratamiento normales.
Bovendien hebben zich ook ernstige cardiovasculaire bijwerkingen voorgedaan bij patiënten zonder vermoedelijke hartziekte en met een normaal cardiovasculair onderzoek vóór de behandeling.

El pretratamiento requerido para la deposición de níquel y cobalto en una superficie no conductora generalmente consiste en hacer que el sustrato sea hidrófilo, y luego activar la superficie con una solución de un metal noble, como el cloruro de paladio.
De voorbehandeling die nodig is voor de afzetting van nikkel en kobalt op een niet-geleidend oppervlak bestaat gewoonlijk uit het hydrofiel maken van het substraat en vervolgens het oppervlak activeren met een oplossing van een edel metaal, zoals palladiumchloride.

CEN _BAR_ EN 12921-3:2005 Máquinas para la limpieza de superficies y pretratamiento de productos industriales usando líquidos o vapores- Parte 3: Seguridad de las máquinas que utilizan líquidos inflamables de limpieza _BAR_ Esta es la primera publicación _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 12921-3:2005 Machines voor oppervlaktereiniging en voorbehandeling van industriële producten met vloeistoffen en dampen- Deel 3: Veiligheid van machines met ontvlambare reinigingsvloeistoffen _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_- _BAR_ _BAR_.

El pretratamiento con otros medicamentos antiinflamatorios puede resultar en un aumento o aparición de otros efectos adversos y, por esto, deberá observarse un periodo libre de tratamiento con tales sustancias durante al menos 24 horas antes del inicio del tratamiento con Onsior.
Vóórbehandeling met andere ontstekingsremmende substanties kunnen resulteren in bijkomende of een toename van bijwerkingen. Bij zulke substanties moet een behandelvrije periode van ten minste 24 uur in acht worden genomen voordat men de behandeling met Onsior start.

Hoe "pretratamiento" te gebruiken in een Spaans zin

El pretratamiento de ratas con CR1 soluble dism.

simplificar el pretratamiento o incorporar bombas trituradoras posteriores.

Pretratamiento y afino: Separadores, básculas, prensas, trommels, abrebolsas.

< 0, Pretratamiento con fármacos betabloqueantes adrenérgicos intravenosos.

temperaturas que alcanzan 800ºC y en pretratamiento de.

pretratamiento como trituración, pelletización y secado de residuos.

Utiliza el acondicionador como pretratamiento antes de lavar.

Operaciones de pretratamiento de muestras: Molienda, mezclado, disgregación.

Zero se necesita pretratamiento intelligence preparacion del paciente.

, previo desengrase alcalino y pretratamiento libre de fosfatos.

Hoe "behandeling, voorbehandeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Cocktail tadalafil lowest price behandeling maar.

Betere voorbehandeling voor een zekere toekomst

Hiervoor hebben wij speciale voorbehandeling technieken.

Behandeling starten bij een sterke verdenking.

Voorbehandeling primers hout metaal pvc enz.

Elke behandeling een goede ervaring gehad.

Intensive behandeling met diverse massage technieken.

Deze behandeling duurt slechts vijf minuten.

Voorbehandeling oppervlak: Droge ondergronden licht bevochtigen.

kytril bestellen later betalenHighchemotherapy behandeling was.