Wat Betekent PROGRAMAS O DATOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma's of gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Programas o datos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué se requiere para transferir programas o datos?
Wat heb ik nodig om software of gegevens over te dragen?

Firmware: Es software(programas o datos) que se han escrito en la memoria ROM.
Firmware= Software(programma's of gegevens) die op alleen-lezen geheugen(ROM) heeft geschreven.

Integridad, Grado en el que un sistema, producto o componente impide el acceso no autorizado o la modificación de programas o datos de computadora.
Integriteit De mate waarin een systeem, product of component ongeautoriseerde toegang tot of aanpassing van computerprogramma s of gegevens verhindert.

Programas o datos de uso común pueden almacenarse o mantenerse juntos.
Veel gebruikte programma's of gegevens kunnen worden opgeslagen of elkaar gehouden.

Se pueden cargar complementos para respaldar o restaurar configuraciones especificas de ciertos programas o datos personalizados(como avances de juesgos, correos,etc.).
U kunt plugins ophalen voor back-up of het herstel van specifieke programma's instellingen of andere aangepaste gegevens(zoals spel posities, email gegevens, enz.).

FIRMWARE: Software(programas o datos) escritos en la memoria de sólo lectura(ROM).
Firmware= Software(programma's of gegevens) die op alleen-lezen geheugen(ROM) heeft geschreven.

Este término se ha utilizado en la prensa popular para denotar cualquier programa destinado a dañar programas o datos, o violar la seguridad de los sistemas.
Deze term is gebruikt in de populaire pers op een willekeurig programma bedoeld om programma's of gegevens beschadigd raken, of om de beveiliging van de systemen in strijd aan te duiden.

Tu puedes copiar programas o datos guardados desde una tarjeta SD a la memoria de la consola Nintendo DSi.
Je kunt software of opgeslagen gegevens van een SD-kaart naar het systeemgeheugen van de Nintendo DSi kopiëren.

En su mayoría, los errores comunes de Google Chrome se deben a que usas una versión no compatible con tu sistema, o bien a que hay demasiados programas o datos dentro de Chrome.
De meeste veelvoorkomende fouten in Google Chrome worden veroorzaakt door het gebruiken van een versie van Chrome die niet ondersteund wordt of het hebben van te veel programma's en data in Chrome.

Sí, se pueden transferir programas o datos entre Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL y New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL.
Ja, je kunt software of gegevens overdragen van een Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL naar een New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL.

Los daños directos o indirectos que puedan derivarse del uso de este sitio y, en particular, de cualquier pérdida de explotación, financiera o comercial, así como pérdida de programas o datos en cualquier sistema informático, incluso en el supuesto de que Pierre Fabre Ibérica hubiese sido informada de la posibilidad de dichos daños.
Schade die rechtstreeks of onrechtstreeks voortvloeit uit het gebruik van deze website, en meerbepaald elk exploitatie-, financieel of commercieel verlies of verlies van programma's of gegevens in eender welk informatiesysteem en zelfs indien de"Laboratoires Pierre Fabre" op de hoogte werden gebracht over de mogelijkheid van dergelijke schade.

Navegar por sitios Web, ejecutar programas o datos, o descargar programas o datos puede suponer pérdida de los mismos, virus u otros problemas.
Het surfen op websites, afspelen van programma's of gegevens of het downloaden van programma's of gegevens kan leiden tot virussen, gegevensverlies of andere problemen.

Salvo por los daños directos causados por la negligencia o mala praxis intencionada de Merz, Merz no será responsable de ningún daño directo, indirecto, especial, punitivo, incidental o derivado consecuencia de su visita a este sitio web, entre otros, lucro cesante, interrupción de la actividad empresarial y pérdida de programas o datos electrónicos.
Met uitzondering van schade die direct het gevolg is van opzet of grove schuld van Merz, is Merz niet aansprakelijk voor enige directe, indirecte, bijzondere, punitieve, incidentele of andere gevolgschade voortvloeiend uit of in verband met uw bezoek aan deze website, met inbegrip van, maar niet beperkt tot gederfde winsten, onderbreking van de bedrijfsvoering en verlies van programma's of elektronische gegevens.

Navegar por los sitios web, jugar o bajar programas o datos puede causar virus, pérdida o corrupción de datos u otros problemas.
Het browsen op websites, het spelen van programma's of gegevens, of downloads van programma's of gegevens, kunnen leiden tot virussen, verlies of aantasting van gegevens of andere problemen.

A excepción de los perjuicios directos causados por las actividades dolosas o por el accionar negligente grave de Merz, Merz no se hace responsable de los daños directos, indirectos, especiales, punitivos, incidentales, ni de otro tipo de daños consecuentes que estén relacionados con su visita a este sitio web, los cuales incluyen, sin restricciones, el lucro cesante, la interrupción comercial y la pérdida de programas o datos electrónicos.
Met uitzondering van schade die direct het gevolg is van opzet of grove schuld van Merz, is Merz niet aansprakelijk voor enige directe, indirecte, bijzondere, punitieve, incidentele of andere gevolgschade voortvloeiend uit of in verband met uw bezoek aan deze website, met inbegrip van, maar niet beperkt tot gederfde winsten, onderbreking van de bedrijfsvoering en verlies van programma's of elektronische gegevens.

Tumblr tampoco ha dado nunca su consentimiento para modificar o corromper programas o datos que pertenecen a Tumblr con el fin de extraer y divulgar públicamente información privada de Tumblr.
Ook heeft Tumblr nooit toestemming gegeven voor het wijzigen of beschadigen van programma's of gegevens van Tumblr om gegevens die toebehoren aan Tumblr te verkrijgen en openbaar te maken.

En ningún momento Greenyard se responsabiliza ante cualquier persona o entidad, de una forma directa o indirecta, específica o de otra manera, de los daños que puedan ocurrir por el uso de este sitio o de otro contenido, especialmente por los hipervínculos o conexiones, como cualquier pérdida, interrupción del trabajo, deterioro de programas o datos en el sistema informático, hardware, software,etc. del usuario.
Greenyard mag nooit aansprakelijk worden gesteld door een persoon of organisatie, op directe, indirecte, specifieke of andersoortige wijze voor schade ten gevolge van het gebruik van deze of een andere site, met name door hyperlinks of verbindingen, inclusief maar niet beperkt tot verlies, onderbreking van werk, schade aan programma's of gegevens in computersystemen, hardware, software etc. van de gebruiker.

Puesto que un segmento se construye para contener un conjunto de programas o datos bien definido, el programador o el administrador del sistema puede asignar privilegios de acceso de forma adecuada.
Omdat een segment samengesteld kan worden om een goed gedefinieerde set van programma's of data te bevatten, kan de programmeur of systeembeheerder op een gemakkelijke manier toegangsprivileges instellen.

Exceptuando los casos de daños y perjuicios directos imputables a Axalta por infracción deliberada o negligencia grave, Axalta no será responsable de otros daños directos, indirectos, especiales, punitivos o de cualquier otra naturaleza, derivados o relacionados con la visita a este sitio web, incluidos, sin carácter limitativo, el lucro cesante, las interrupciones en la actividad comercial y la pérdida de programas o datos electrónicos.
Behalve voor directe schade als gevolg van opzet of grove nalatigheid van Axalta, is Axalta niet verantwoordelijk voor de vergoeding van directe, indirecte, speciale of incidentele schade of andere gevolgschade die het gevolg is van of verband houdt met uw bezoek aan deze Website, inclusief maar niet beperkt tot winstderving, bedrijfsonderbreking en verlies van programma's of elektronische gegevens.

No podemos garantizarle que seamos capaces de reparar el Producto sin riesgo o sin pérdida de los programas o datos; cualquier reemplazo del Producto no contendrá los datos guardados en el Producto original.
We kunnen niet garanderen dat we het Product zonder risico voor of verlies van programma's of gegevens kunnen repareren, en een vervangend Product zal geen van uw gegevens bevatten die op het oorspronkelijke Product waren opgeslagen.

En ningún momento Greenyard se responsabiliza ante cualquier persona o entidad, de una forma directa o indirecta, específica o de otra manera, de los daños que puedan ocurrir por el uso de este sitio o de otro contenido, especialmente por los hipervínculos o conexiones, como cualquier pérdida, interrupción del trabajo, deterioro de programas o datos en el sistema informático, hardware, software,etc. del usuario.
Van Remoortel kan in geen geval tegenover wie dan ook, op directe of indirecte, bijzondere of andere wijze aansprakelijk worden gesteld voor schade te wijten aan het gebruik van deze site of van een andere, inzonderheid als gevolg van links of hyperlinks, met inbegrip, zonder beperking, van alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadiging van programma's of andere gegevens op het computersysteem, van apparatuur, programmatuur of andere van de gebruiker.

La navegación, el uso de programas y la descarga de programas o datos pueden acarrear virus, pérdida o corrupción de datos u otros problemas, y usted asume toda la responsabilidad y las consecuencias derivadas de la realización de estas actividades a través de su sistema PS Vita.
Het browsen op websites, gebruiken of downloaden van programma's of gegevens kan virussen, verlies of aantasting van gegevens of andere problemen tot gevolg hebben. U accepteert de verantwoordelijkheid en gevolgen van dergelijke activiteiten die u met uw PS Vita-systeem onderneemt.

En ningún momento podrá considerarse a GY responsable frente a ninguna persona u organismo, de manera directa, indirecta, específica o de otra forma, de los daños que puedan derivarse del uso del presente sitio web o de otro sitio web, debido en especial a los hiperenlaces o conexiones, incluidos- sin ánimo exhaustivo- cualquier pérdida, alteración del trabajo o deterioro de programas o datos del sistema informático, hardware, softwareetc. del usuario.
Paul Vanstraelen kan in geen geval tegenover wie dan ook, op directe of indirecte, bijzondere of andere wijze aansprakelijk worden gesteld voor schade te wijten aan het gebruik van deze site of van een andere, inzonderheid als gevolg van links of hyperlinks, met inbegrip, zonder beperking, van alle verliezen, werkonderbrekingen, beschadiging van programma's of andere gegevens op het computersysteem, van apparatuur, programmatuur of andere van de gebruiker.

Específicamente, el Fabricante no garantiza que(i) podrá reparar o sustituir el dispositivo cubierto sin arriesgarse a o perder programas o datos,(ii) mantendrá la confidencialidad de los datos o(iii) el funcionamiento del producto no se verá interrumpido ni sufrirá errores.
De Fabrikant garandeert in het bijzonder niet dat(i) het een gedekt apparaat kan repareren of vervangen zonder risico of verlies van programma's of gegevens,(ii) het de vertrouwelijkheid van gegevens zal betrachten of(iii) dat het gebruik van het product ononderbroken of foutloos zal zijn.

Usted es responsable de guardar(realizar una copia de seguridad) de todos los programas, soportes de recuperación, datos o medios de almacenamiento extraíbles, así como de la restauración o reinstalación de cualquier programa o dato que no sea el software que dynabook instala durante el proceso de fabricación del sistema.
U bent zelf verantwoordelijk voor het opslaan(maken van een back-up) van programma's, herstelmedia, gegevens of verwisselbare opslagmedia en voor het herstellen of opnieuw installeren van programma's of gegevens, behalve de software die door dynabook is geïnstalleerd bij de vervaardiging van het systeem.

Getnord no se hace responsable por los daños o pérdidas de ninguno de los programas, datos o medios de almacenamiento extraíble si no guarda sus datos..
Getnord is niet verantwoordelijk voor de schade aan of verlies van programma's, gegevens of verwijderbare opslagmedia, wanneer u geen back-up van uw gegevens heeft gemaakt.

Por la pérdida de datos o programas.
Veroorzaakt door verlies van gegevens of programma's.

El uso de dispositivos o programas para extraer datos o información de la página web.
Het gebruik van apparaten of programma's om gegevens of informatie van de Website te extraheren.

La recuperación o reinstalación de programas, datos u otra información no queda cubierta por la presente Garantía Limitada.
Het herstellen of opnieuw installeren van programma's, gegevens of andere informatie valt niet onder deze beperkte garantie.

Huawei declina cualquier responsabilidad en caso de daño o pérdida de programas, datos o soportes de memoria extraíbles que no hayan sido guardados previamente de forma segura.
Huawei kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de schade aan of het verlies van programma's, gegevens of verwijderbare geheugenmedia indien geen back-up van gegevens werd gemaakt.

Hoe "programas o datos" in een zin te gebruiken

16 Fraudes contra sistemas, daños o modificaciones de programas o datos computarizados.

Intentar obtener acceso a los recursos, programas o datos de otra persona.

es proporciona acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante,?

com proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante,?

esproporciona el acceso a informaciones, servicios, programas o datos en Internet pertenecientes a Multipress.

proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante, "los contenidos").

EL PORTAL proporciona el acceso a multitud de informaciones, servicios, programas o datos (en adelante,?

es proporciona el acceso a informaciones, servicios, programas o datos en Internet pertenecientes a Multipress.

VIII 9 Daños O Modificaciones De Programas O Datos Computarizados Fraude Informático Sabotaje Informático 4.

Memoria Auxiliar (Externa): Es donde se almacenan todos los programas o datos que el usuario desee.