Voorbeelden van het gebruik van Prospero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El pueblo era feliz y prospero.
Que negocio es prospero en estos momentos.
Mire el Clerodendrum prospero.
Ten cuidado, Prospero, estás pisando sobre vidrios rotos.
Wees voorzichtig, Propsero. Je betreedt versplinterd glas.Y no solo que existiera, sino que fuera prospero.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Por un socialismo prospero y sustentable”.
Voor een welvarend en duurzaam socialisme.'.La Fundación Klein-Schreuder le desea un prospero 2014.
No prospero allí, ni existo en su ilusión acerca de mí.
Ik gedij daar niet en Quiero muchos niños, yo prospero en el caos.
Ik wil graag veel kinderen want ik gedij goed op chaos.Abrahán era rico, prospero, con suficientes cosas buenas para mantenerlo ocupado.
Abraham was rijk, welvarend, en met meer dan genoeg zaken om hem bezig te houden.Espero que su tiempo aquí sea prospero y pacífico.
Ik hoop dat uw tijd hier voorspoedig en vreedzaam zal zijn.Prospero cree que él y los nobles de su reino pueden escapar de la muerte.
Prospero is van mening dat hij en de edelen van Hace más de 3000 años existió un poderoso y prospero rey.
Os deseamos una feliz Navidad y un prospero año 2016, lleno de paz y amor!
Wij wensen u een gelukkig kerstfeest en een voorspoedig 2016 gevuld met vrede en liefde!Inmediatamente se enamora de Miranda,que forma parte del plan de Prospero.
El mejor prospero de Astrophytum myriostigma en una mezcla que puedes hacer tú mismo.
Het beste gedijen van het Astrophytum myriostigma in een mengsel dat je zelf kunt maken.La Tecnología de Intergraph permite a nuestros clientes hacer al mundo cada vez más seguro y prospero.
Intergraph-technologie stelt Al mismo tiempo les deseo un feliz y prospero año 1914… a usted, a su graciosa esposa y al joven Otto.
In de tussentijd wens ik u een gelukkig en voorspoedig jaar voor 1914 aan u, uw genadige vrouw en jonge Otto.Prospero invita a todas las personas ricas, no afectadas en su dominio a barricadas en su castillo, y lanza una bola de mascarada.
Prospero nodigt alle rijke, onaangetast mensen in zijn domein om zich te verschansen in zijn kasteel, en gooit een gemaskerd bal.El orden delciclo de vida también representa el camino que Prospero toma para someter a su huésped no invitado.
De volgorde van de levenscyclus vertegenwoordigt ook het pad dat Prospero neemt om zijn ongenode gast te onderwerpen.El asistente sobrenatural de Prospero Ariel comienza a hacer trucos sobre el rey y sus hombres mientras vagan por la isla.
Prospero's bovennatuurlijke assistent Ariel begint tricks op de koning en zijn mannen als ze het eiland dwalen.La crisis actual de la eurozona ha hechomás profunda la diferencia entre un norte todavía prospero y un sur endeudado.
De huidige eurocrisis heeft de kloof tussen het nog altijd welvarende noorden en het door schulden geplaagde zuiden alleen maar verder vergroot.Por lo tanto, Prospero invita a todas las personas ricas, no afectadas en su dominio a su castillo para una gran bola de disfraces.
Daarom Prospero nodigt alle rijke, onaangetast mensen in zijn domein naar zijn kasteel voor een groots gemaskerd bal.El cetro original fue roto en 1611, justo después de la primera presentación de"La Tempestad",que es cuando Prospero apareció por primera vez como ficticio.
De originele staf werd gebroken in 1611 na de eersteopvoering van'De storm'… toen verscheen Prospero voor het eerst als een fictief.Prospero da su bendición por el matrimonio de Fernando y Miranda, y les proporciona una visión de las diosas Iris, Juno y Ceres.
Prospero geeft zijn zegen voor het huwelijk van Ferdinand en Miranda en voorziet hen van een visioen van de godinnen Iris, Juno en Ceres.Un documento promocional lanzado por Screen Gems, llamado The Raccoon City Times confirmó que Alice es un apodo yJanus Prospero es el verdadero nombre del personaje.
Een promotionele document vrijgegeven door Screen Gems, genaamd The Raccoon City Times bevestigd dat Alice is een bijnaam enJanus Prospero is de echte naam van het personage.Prospero confió a su hermano Antonio sus deberes de Dukedom porque quería dedicar su tiempo a otras cosas que le interesaban más.
Prospero toevertrouwd zijn broer Antonio met zijn hertogdom plichten, want hij wilde zijn tijd besteden aan andere dingen die hem meer geïnteresseerd.Prospero en ver cosas nuevas, experimentar diferentes culturas, comer nuevos alimentos y expandir mi conocimiento y visión del mundo.
Ik gedijt bij het zien van nieuwe dingen, het ervaren van verschillende culturen, het eten van nieuw voedsel en het uitbreiden van mijn kennis en kijk op de wereld.Prospero dobla la realidad por sus ilusiones, y termina renunciando a sus poderes al final para la verdadera realidad, reunida con su familia en Milán.
Prospero buigt realiteit voor zijn illusies, en eindigt het opgeven van zijn bevoegdheden aan het einde voor de echte werkelijkheid, herenigd met zijn familie in Milaan.
Synonyms are shown for the word 
