Wat Betekent GEDIJEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• prosperar
• florecer
• crecer
• crecen
• se desarrollan
• medran
• prosperan
• prosperen
• prospere
• florecen
• desarrollarse
• crece
• creciendo
• floreciendo

Voorbeelden van het gebruik van Gedijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou er gedijen.
De hecho, yo prosperaría.

Gedijen in natte grond zoals dit.
Crece en suelos húmedos como éste.

Een baby kan zo niet gedijen.
Un bebé no puede crecer así.

Zijn kwaad laten gedijen of een ander kwaad ontketenen.
Dejar que la maldad florezca. O liberar otro demonio contra él.

Daar kunnen bacteriën gedijen.
Ahí es donde la bacteria puede crecer.

Ik zal volharden en gedijen op tegenspoed.
Perservero y crezco en la adversidad.

Je focus op het goede zal je lichaam doen gedijen.
Tu enfoque en el Bien hará que tu cuerpo prospere.

Onze lichamen gedijen op alles wat fris en vitaal is.
Nuestros cuerpos se desarrollan con todo lo que es fresco y vital.

Wie schiep alle leven in deze wereld en liet het gedijen?
¿Quien creó la vida en este mundo y la hizo crecer?

Ze zal overleven en gedijen, maar hij zal haar nooit meer zien.
Ella sobrevivirá y prosperará pero él nunca la volverá a ver.

Deze strategieën kunnen je relatie helpen gedijen.
Estas estrategias pueden ayudar a que su relación prospere.

Gedijen in elke bodem maar geeft de voorkeur los en voedzaam.
Prospera en cualquier suelo, pero prefiere sueltos y nutritivos.

En met niets anders… en zie… VOEL jezelf gedijen.
Alimenten sus almas de bondad… y nada más… y vean… SIENTAN cómo PROSPERAN.

Helaas gedijen papaverplanten uitermate goed in droogte.
Por desgracia, el opio crece extremadamente bien en periodos de sequía.

Voorwaar, Allah laat het werk der kwaadstichters niet gedijen." 81.
Alá no permite que prospere la obra de los corruptores. 81.

Bloeien en gedijen in de systemen die we hebben gemaakt. De hoge.
Florece y prospera en los sistemas que hemos creado. La altura.

Binnen dit Centrum zijn tools om een gemeenschap te doen gedijen.
Dentro de este Centro hay herramientas para hacer que una comunidad prospere.

Kokerwormen kunnen overleven en gedijen in volkomen duisternis.
Por ejemplo, los gusanos de tubo sobreviven y se desarrollan en la oscuridad total.

Vandaag gedijen afstammelingen van die eerste levensvormen nog altijd.
Actualmente, los descendientes de esas primeras formas de vida siguen prosperando.

Het voedt de geest van wederzijds belang die elke samenleving doet gedijen.
Se alimenta del espíritu de interés mutuo que hace que cualquier sociedad prospere.

De meeste schimmelorganismen gedijen in een beetje zure omgeving niet.
La mayoría de los organismos fungosos no se desarrollan en un ambiente ligeramente ácido.

Wij heten u welkom in onze 3 hectare voelen waar onze dieren gedijen.
Le invitamos a que siente nuestra propiedad de 3 hectáreas, donde florecen nuestros animales.

Onze mensen gedijen als ze de engelen kunnen zijn van hun betere natuur.
Nuestro pueblo florece cuando se le permite ser los ángeles de su verdadera naturaleza.

In een dergelijk klimaat kunnen corruptie, nepotisme en onregelmatigheden gedijen.
En un clima semejante florecen la corrupción, el nepotismo y las irregularidades.

Europa moet zijn innovatiegeest laten gedijen, als het in de voorhoede wil blijven.
Europa necesita que su espíritu innovador prospere si quiere mantenerse en cabeza.

Een sterke beheersing van non-verbale communicatie helpt een relatie bloeien en gedijen.
Un fuerte comando de comunicación no verbal ayuda a que una relación florezca y prospere.

Sommige demonen gedijen door het kweken van haat en vervolging bij sterfelijken.
Algunos demonios medran fomentando el odio… y la persecución entre los animales mortales.

Intelligentie, creativiteit en toewijding gedijen in een omgeving van acceptatie.
La inteligencia, la creatividad y la devoción se desarrollan en un ambiente de aceptación.

Zowel suiker metabolisme als kankercellen gedijen in een anaërobe omgeving.
Tanto el metabolismo del azúcar como las células de cáncer se desarrollan en un entorno anaeróbico.

Momenteel onderzoeken we welke soorten het beste gedijen in dit stabiel tropisch klimaat.
En estos momentos, investigamos qué especies medran mejor en este estable clima tropical.

Hoe "gedijen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschillende medewerkers gedijen bij verschillende organisaties.

Kinderen gedijen hier als dartel jongvee.

Donkerblauwe evenwichtiger Aharon gedijen staatjes binaire.

Gedijt komt van: gedijen (goed groeien).

LICHT: kan best gedijen onder TL-verlichting.

Zoals bekend gedijen schimmels bij vocht.

Verbindingen gedijen bij een luisterende houding.

Ook winterharde planten gedijen hier goed.

Waterhyacinten gedijen wonderbaarlijk onder deze omstandigheden.

Organisaties gedijen bij medewerkers met zelfsturing.

Hoe "prosperar, crecer, florecer" te gebruiken in een Spaans zin

Esto permite que las especies puedan prosperar juntas.

comidas que hacen crecer los senos

como hacer para crecer los pechos.

Necesita además pleno sol para florecer bien.

Algunas hormonas hacen crecer ciertos cánceres.

"Para nosotros implicó hacer florecer un pueblo.

¿Estás preparado para crecer con nosotros?

seguramente, suelen crecer con mucha facilidad.

Bhavana significa literalmente "hacer crecer algo".

A florecer mayoría también chicas ocultan sus.