Voorbeelden van het gebruik van Protestando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, estamos protestando.
Protestando contra la Lista.
Ze protesteerde met de Roster.Ella estaba protestando.
¿Protestando contra la guerra?
Pastor alemán protestando una Itch.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Protestando contra tu gobierno.
Mientras tanto, Michael esta protestando.
Están protestando en la calle.
Ze zijn in opstand op de straten.Que urge un millón de gentes protestando.
Al staan er een miljoen mensen te protesteren.Ann, protestando en el cine.
En Ann protesteerde bij de bioscoop.Pidió a los venezolanos que sigan protestando.
Protestando contra los misiles americanos en los 80.
Ze protesteerde tegen Amerikaanse raketten in de jaren 80.¿Cuándo es la boda? Miren a quién me encontré protestando en el lobby.
Kijk 's wie stond te protesteren in de lobby.Estábamos fuera protestando en un establecimiento llamado.
We waren aan het protesteren bij een etablissement genaamd.Protestando ante los políticos y administradores de vuestro país.
Te protesteren tegen politici en ministeries van uw land.MPD atrasa pueblo, protestando contra de Clinton.
De MPD houdt mensen tegen met zijn protesten Estaba protestando por un corte de presupuesto en mi equipo ecuestre.
Ik was aan het protesteren tegen de bezuinigingen op Aquí está nuestro folleto protestando contra las Noches del Espanto.
Dit is het pamflet met een protest tegen de Fright Nights.Seis personas protestando en viernes, y les diste un megáfono.
Zes mensen demonstreren op vrijdag en jij geeft ze een megafoon.Estuvimos allí el mes pasado… protestando en un boliche.
We waren daar vorige maand met 'n picketpost voor een keten bowlingbanen.Personal sanitario protestando por el fenómeno de muerte por exceso de trabajo.
Medisch personeel protesteert tegen het verschijnsel van overlijden door uitputting.Anterior Miles de japoneses rodean el parlamento protestando por la energía nuclear.
Duizenden Japanners maken menselijke ketting rond parlement uit protest tegen kernenergie.Mi cliente no esta protestando por que un doctor trate de curar el SIDA.
M'n cliënt protesteert niet tegen een dokter die AIDS probeert te genezen.Malas noticias: están agresivamente protestando su tienda de la magdalena.
Het slechte nieuws? Ze staan te protesteren tegen jullie cakejeswinkel.Como que fue detenido protestando por la guerra de Irak.
Dat hij gearresteerd werd, protesterend tegen de oorlog van Irak.Dentro de tu hijo hay un ancestro protestando, causándole la fiebre.
Je zoon is bevangen door de woede van een voorouder die protesteert en koortsaanvallen veroorzaakt.Aldeanos desplazados protestando contra las reubicaciones forzadas.
Dorpelingen die protesteren tegen gedwongen verhuizingen.Ellos estaban en D.C. Protestando contra la guerra de Vietman.
Ze zijn beide in D. C. aan het protesteren tegen de Vietnam oorlog.Claro que lo hacen. Están protestando en nombre de sus creencias políticas.
Tuurlijk doen ze dat, ze zijn in protest namens hun politieke overtuigingen.Es un mentiroso y un hipócrita, protestando de una compañía que heredará algún día.
Hij is een leugenaar en een hypocriet die protesteert tegen z'n erfenis.
