Voorbeelden van het gebruik van Puede acudir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y tampoco puede acudir en ayuda de Siria.
Muchas de ellas también son asociaciones gratuitas sin ánimo de lucro a las que puede acudir todo el mundo.
No quiero pensar que ya no puede acudir a nosotros con sus cosas.
Puede acudir a un especialista o hacer uso de los conocimientos disponibles en Internet.
U kunt gaan naar een specialist of maken gebruik van de kennis die beschikbaar zijn op het Internet.Para un ágape más informal, puede acudir a nuestro snack-bar.
Eso es porque sabe que en cuandotiene problemas una madre es la única persona a la que su niña puede acudir.
Hay muchas maneras en las que puede acudir el sustento a sus vidas aparte del dinero.
La dirección de visita del establecimiento del empresario donde el consumidor puede acudir con quejas;
Het bezoekadres van de vestiging van de ondernemer waar de consument met klachten terecht kan;También puede acudir a los tribunales locales si considera que se han violado sus derechos.
U kunt zich ook wenden tot plaatselijke rechtbanken als Las personas de contacto dentro de Larex, a quienes siempre puede acudir, también son muy importantes para él.
De contactpersonen binnen Larex, bij wie hij altijd terecht kan, spreken hem erg aan.Si desea cualquier cosa, puede acudir a la recepción del Puerto Limón Hostel, situado en Chacabuco 1080.
Voor eventuele ongemakken kunt u terecht bij de receptie van het Puerto Limón Hostel op het adres Chacabuco 1080.La dirección física deldomicilio social de la empresa al que el cliente puede acudir para presentar reclamaciones;
Het bezoekadres van de vestiging van de ondernemer waar de consument met klachten terecht kan;Entonces puede acudir a la embajada de otro país de la UE o a una embajada o consulado de los Países Bajos en un país vecino.
Dan kunt u terecht bij de ambassade van een ander EU-land of een Nederlandse ambassade of consulaat in een buurland.La dirección de visita de laubicación comercial del comerciante a la que el consumidor puede acudir con las quejas;
Het bezoekadres van de vestiging van de ondernemer waar de consument met klachten terecht kan;Opcionalmente, puede acudir a la Autoridad de Control competente para obtener información adicional acerca de sus derechos.
Eventueel kunt u zich wenden tot de bevoegde controleautoriteit om aanvullende informatie over uw rechten te verkrijgen.La dirección de visita de la sucursal del empresario a la que puede acudir el consumidor si tiene alguna reclamación;
Het bezoekadres van de vestiging van de ondernemer waar de consument met klachten terecht kan;Si no puede acudir a sus citas, contacte con su médico inmediatamente para concertar otra cita cuando pueda. .
Als u een afspraak niet na kunt komen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts om een andere datum af te spreken waarop u uw injectie En caso de no existir ninguna,no me cabe la menor duda de que se puede acudir siempre a la delegación de la Comisión.
Mocht die niet aanwezig zijn,dan weet ik zeker dat men altijd bij de Commissiedelegatie terecht kan.Para más información puede acudir a su Proveedor de Servicios de Acceso a Internet que podrá facilitarles soluciones adecuadas a sus necesidades.
Voor meer informatie kunt u terecht bij uw internetprovider die Pregunte en su escuela, escuela superior, academia o universidad dónde puede acudir para legalizar su documento.
Vraag na bij uw school, hogeschool, academie of universiteit waar u voor legalisatie terecht kunt met uw document.En los casos ocultos más urgentes, si no se puede acudir al Ordinario, o a laPenitenciaría cuando se trate de las irregularidades indicadas en el c.
In geheime gevallen van dringende aard, indien men zich niet tot de Ordinaris kan wenden of, als het gaat over de irregulariteiten waarover in can.También en el pueblo de Franceses se encuentra un supermercado pequeño, donde se puede acudir para las primeras necesidades.
Ook in het dorp Franceses vindt men een kleine dorpssupermarkt, waar men voor de eerste levensbehoeften terecht kan.C1048 En los casos ocultos más urgentes, si no se puede acudir al Ordinario, o a la Penitenciaria cuando se trate de las irregularidades indicadas en el can.
In geheime gevallen van dringende aard, indien men zich niet tot de Ordinaris kan wenden of, als het gaat over de irregulariteiten waarover in can.La propiedad se encuentra justamente por debajo del pueblo de Puntallana, donde se puede acudir para las primeras necesidades.
Het is gelegen in Taboco, een zone die iets lager ligt dan het dorp Puntallana, waar men terecht kan voor de eerste levensbehoeften.Si no puede acudir al centro de datos en persona y precisa asistencia inmediata con un equipo informático, póngase en contacto con nuestro equipo;
Als u niet zelf op het datacenter aanwezig kunt zijn en meteen assistentie nodig hebt voor uw IT-apparatuur,Lo bueno de Tandartsenpost010 es que hay UNA sola dirección donde puede acudir la gente para asistencia dental urgente.
Het fijne aan Tandartsenpost010 is dat mensen op één vaste locatie terecht kunnen voor spoedeisende mondzorg en tandheelkunde.Por ello, es bueno saber que puede acudir a un socio de confianza para el reciclaje de metales preciosos que representa exactamente dichos valores.
Het is daarom goed om te weten datu zich voor het recyclen van edelmetaal tot een partner kunt wenden die ook juist deze waarden hoog in het vaandel heeft staan.Hay varios servicios especializados de asistencia a las víctimas a los que puede acudir durante e incluso tras la conclusión del proceso penal:.
Er zijn verschillende diensten slachtofferzorg waarop je een beroep kan doen tijdens en zelfs na de strafprocedure:.Sobre la capacidad procesal: cualquier persona física capacitada para presentarse ante un tribunal puede acudir a los tribunales administrativos.
Over procesbevoegdheid: elke natuurlijke persoon die is gemachtigd om zich tot de rechter kan wenden tot de administratieve rechter.Muchas de ellas también son asociaciones gratuitas sin ánimo de lucro a las que puede acudir todo el mundo. Consulte las líneas de ayuda de gamblingAID.
Velen van hen zijn ook gratis, non-profit organisaties die iedereen kan benaderen. Zie gamblingAID Hulplijnen.
