Voorbeelden van het gebruik van Puede regular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puede regularse la presión.
De druk kan geregeld worden.La desventaja es que no se puede regular el flujo de agua.
Puede regular la coagulación de la sangre y mantener los huesos sanos.
Kunnen reguleren bloedstolling en het behoud van gezonde botten.El cerebro se ha desarrollado hasta el punto de que puede regular su temperatura corporal.
De hersenen hebben zich zo ver ontwikkeld dat zij de lichaamstemperatuur kunnen reguleren.El precio puede regularse a sí mismos.• Mercante.
Prijs kunnen reguleren zichzelf.• Merchant.Combinations with other parts of speech
Su mirada de supresor natural del apetito porresultado la quema de grasa eficaz seguro, así como cómo se puede regular sus antojos son más.
Je op zoek naar natuurlijke eetlustremmervoor veilige efficiënte vetverbranding resultaat evenals hoe u uw cravings kan reguleren zijn voorbij.El iris puede regular la luz.
De iris kunnen reguleren van het licht.Da la impresión de que descansa tranquilamente,pero está luchando por sobrevivir porque no puede regular su propia temperatura corporal.
Hij ziet eruit alsof hij rustig slaapt,maar eigenlijk worstelt hij om in leven te blijven omdat hij zijn eigen lichaamstemperatuur niet kan regelen.La cantidad de pintura puede regularse usando la rosca giratoria del dispositivo.
Su mirada de antojos naturales supresor de resultado la quema de grasa eficaz yseguro junto con exactamente cómo se puede regular sus deseos más.
Je op zoek naar natuurlijke cravings suppressant voor een veilige effectieve vetverbranding resultaatsamen met precies hoe u uw wensen dan kan regelen.Rhodiola puede regular el latido del corazón y así prevenir las arritmias cardiacas.
Rhodiola kan regelen de hartslag en daarmee te voorkomen dat hartritmestoornissen.Estos resultados indican cómo las normas y la responsabilidad personal descriptiva puede regular la efectividad de las intervenciones proambiental".
Deze resultaten geven aan hoe beschrijvende normen en persoonlijke verantwoordelijkheid de effectiviteit van pro-omgevingsinterventies kunnen reguleren.".Puede regular fácilmente estas condiciones con la ventilación y ventiladores adecuados.
Esto significa que el usuario sólo puede regular y ajustar la dosificación de forma limitada.
Dit betekent dat de gebruiker de dosering slechts in beperkte mate kan regelen en aanpassen.El miRNA puede regular que los mRNAs consiguen traducidos a las proteínas, y por lo tanto puede suprimir la expresión génica inadecuada.
MiRNA kan regelen wat mRNAs in proteïnen vertaald word, en daarom Las píldoras son similares a las píldoras anticonceptivas regulares, pero contienen un tipo de hormona que puede regular el período en un grado aún mayor.[14].
De pillen lijken op gewone anticonceptiepillen, maar zebevatten een soort hormoon dat de periode in nog sterkere mate kan reguleren.[14].El aceite de semilla de uva puede regular los trastornos endocrinos causados por la piel seca, reducir la melanina.
Druivenpit olie kan regelt endocriene aandoeningen veroorzaakt door een droge huid, vermindering van melanine.Esta semana es una fecha importante en el desarrollo cerebral del bebé,ya que su cerebro ha madurado tanto que puede regular su temperatura corporal.
Deze week is een belangrijke mijlpaal in de ontwikkeling van de hersenen van je baby:de hersenen hebben zich zover ontwikkeld dat zij de lichaamstemperatuur kunnen reguleren.¿Alguna vez se preguntó cómo el gobierno puede regular los precios del petróleo o el consumo de alcohol a través de los impuestos?
Heb je je ooit afgevraagd hoe de regering olieprijzen of alcoholconsumptie kan reguleren via belasting?Su mirada de todo-natural supresor del hambre para el resultado de la quemade grasa seguro y confiable, además de cómo se puede regular sus deseos son más.
Je op zoek naar natuurlijke honger onderdrukt voor een veilige betrouwbare vetverbrandingresultaat in aanvulling op de manier waarop u uw wensen kan regelen zijn voorbij.Si realmente fuese así que el mercado se puede regular por si mismo, entonces no hablaríamos hoy aquí sobre Michelin.
Als het echt zo was dat de markt zichzelf kon reguleren, dan zouden we vandaag niet hoeven te spreken over Michelin.Nadie puede regular lo que la gente realmente come, solo puede darles la información, la información precisa para tomar sus propias decisiones", dijo DeLancey.
Niemand kan regelen wat mensen daadwerkelijk eten, je El número correspondiente de la libre circulación del Qi y puede regular el Yin y el Yang del cuerpo humano y mejorar y perfeccionar el flujo básico de Qi.
De overeenkomstige aantal vrije circulatie van qi en kan reguleren Yin en Yang van het menselijk lichaam en verbeteren en verfijnen van de fundamentele stroom van Qi.Si una persona no puede regular adecuadamente sus emociones, puede llevar al uso de estrategias ineficaces, como la alimentación emocional.
Als een persoon zijn emoties niet op de juiste manier kan reguleren, El saetín de la temperatura constante de este producto se puede utilizar comoequipo de prueba independiente, puede regular el estado y la temperatura de diversas muestras.
De constante temperatuurgoot van dit product Subrayo esto porque el mercado no puede regular todo y en este sentido tampoco debe existir ni puede existir una competencia sin límites.
Ik zeg dat omdat de markt niet alles regelen kan, en de grenzenloze mededinging daarom niet bestaat en niet mag bestaan.La única manera que el gobierno puede regular con eficacia salarios y proteger estándares vivos está interviniendo directamente en el mercado de trabajo.
De enige manier waarop de overheid daadwerkelijk loon kan regelen en de levensstandaard La única manera en que el gobierno puede regular eficazmente los salarios y proteger los niveles de vida es mediante la intervención directa en el mercado de trabajo.
De enige manier waarop de overheid daadwerkelijk loon kan regelen en de levensstandaard Datos recientes sugieren que el receptor estrogénico puede regular la expresión génica mediante, al menos, dos vías diferentes, que son ligando-, tejido-, y/o gen-específicas.
Recente gegevens veronderstellen datde oestrogeenreceptor de genexpressie via ten minste twee verschillende routes kan reguleren, die ligand- of weefsel- en/of genspecifiek zijn.
