Wat Betekent PUEDE SER IRREGULAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan onregelmatig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Puede ser irregular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mancha oscura, puede ser irregular.
Donkere vlek, kan onregelmatig zijn.

Para algunas mujeres la ovulación no siempre ocurre o puede ser irregular.
Bij sommige vrouwen vindt de ovulatie niet altijd plaats of kan deze onregelmatig zijn.

WiFi es accesible, pero puede ser irregular o lento a veces;
WiFi is toegankelijk, maar kan fragmentarisch of traag was bij momenten;

Si la humedad del suelo varía considerablemente en la zona, el daño puede ser irregular.
Als bodemvocht varieert aanzienlijk in het gebied, kan er schade zijn onregelmatige.

Mancha oscura, que puede ser irregular.
Donkere vlek, kan onregelmatig zijn.

El estrés de la vida moderna tiene una influencia nefasta en la fecundidad femenina y la ovulación puede ser irregular.
De stress van het moderne leven heeft een schadelijk effect op de vrouwelijke vruchtbaarheid en ovulatie kan onregelmatig zijn.

La pérdida del pelo puede ser irregular o difusa y parecen ser más como el adelgazamiento del cabello.
De haaruitval kan worden fragmentarisch of diffuus en lijken meer op haren worden dunner.

El único inconveniente es que el wifi puede ser irregular.
Het enige nadeel is dat de wifi onregelmatig kan zijn.

El color de sus dientes puede ser irregular después del blanqueamiento si usted tiene coronas que son claramente visibles.
De kleur van uw tanden kunnen worden ongelijke na het bleken als u kronen die zijn duidelijk zichtbaar.

Puede ser regular y llegar al mismo tiempo cada mes, o puede ser irregular.[4].
Je menstruatie kan regelmatig zijn en elke maand op hetzelfde moment komen, of het kan onregelmatig zijn.[4].

La superficie de un planeta rocoso puede ser irregular, y cuando las estrellas y los planetas giran, sobresalen ligeramente en el ecuador.
Het oppervlak van een rotsachtige planeet kan oneffen zijn, en als sterren en planeten draaien, puilen ze bij de evenaar iets uit.

Su período puede ser regular y ocurrir a la misma hora cada mes, o puede ser irregular.[4].
Je menstruatie kan regelmatig zijn en elke maand op hetzelfde moment komen, of het kan onregelmatig zijn.[4].

La disponibilidad de transmisión de estos canales puede ser irregular, especialmente si se encuentra en una zona rural.
De beschikbaarheid van streaming voor deze kanalen kan vlekkerig zijn, vooral als u zich in een landelijk gebied bevindt.

El servicio puede ser irregular en el lugar donde vivimos, por lo que su kilometraje variará según su área local, pero probé el reloj inteligente de otro niño en 3G recientemente y funcionó bien para las llamadas.
De service kan fragmentarisch zijn in onze woonomgeving, dus uw kilometerstand varieert afhankelijk van uw regio, maar ik heb onlangs de smartwatch van een ander kind op 3G getest en het werkte prima voor oproepen.

Porque el chip es premontado, penetración de anticuerpos en las micro-ranuras tamaño micrométrico puede ser irregular(como con dispositivos permanentemente consolidados de PDMS);
Omdat de chip voorgemonteerd is, antilichaam penetratie in de micron en middelgrote microgrooves mogelijk ongelijke(zoals bij permanent gekleefde PDMS-gebaseerde apparaten);

Hay épocas de nuestra vida en las que la regla puede ser irregular, como son la etapa de la adolescencia, en el que el 50% de las adolescentes tienen desarreglos menstruales durante los dos primeros años tras la llegada de la primera regla;
Regel onregelmatig kan zijn, zoals het stadium van de adolescentie, waarin 50% van adolescenten hebben menstruatiestoornissen gedurende de eerste twee jaar na de aankomst van de eerste menstruatie;

El proceso de prensado del vidrio, la pared del recipiente sea recta hacia arriba y hacia abajo, no hay ninguna parte de flexión, mientras que la externa puede ser irregular o la talla de los patrones, con asas y así sucesivamente.
Het proces van het drukken de glazen, de houderwand recht omhoog en naar beneden, is er geen buigdeel, terwijl de externe onregelmatige of carving patronen kunnen worden, met handgrepen en dergelijke.

Si vas en tren, aunque el viaje esta era bueno tienes que ser consciente de que están a unos 15 minutos andando del Vaticano, y el pavimento puede ser irregular y algunas rampas, así que si tienes cualquier problema de rodilla/pierna ten cuidado.
Als je deze trein neemt hoewel de reis goed was, moet je je ervan bewust zijn dat je ongeveer 15- 20 minuten lopen van het Vaticaan bent, en de trottoirs kunnen ongelijk zijn en enkele hellingen, dus als je problemen hebt met de knie/ benen, wees dan voorzichtig.

Conociendo tu propio ciclo e entender como funciona le permite sentirse bien consigo mismo y ser consciente de los días fértiles para quedar embarazada, las razones por las que el ciclo menstrual puede ser irregular y todo lo que rodea el ciclo y la menstruación.
Je eigen cyclus kennen e begrijp hoe het werkt stelt u in staat om een goed gevoel over uzelf te hebben en om u bewust te zijn van de vruchtbare dagen om zwanger te worden, de redenen waarom de menstruatiecyclus onregelmatig kan zijn en alles wat rond de cyclus en menstruatie gaat.

El trabajo, y por lo tanto los ingresos, pueden ser irregulares.
Werk, en dus inkomen, kan onregelmatig zijn.

Estamos muy rural y, en consecuencia wifi y señales móviles pueden ser irregular.
Wij zijn zeer landelijk en dus wifi en mobiele signalen kan fragmentarisch zijn.

En algunas mujeres, los períodos pueden regresar después del destete, pero pueden ser irregulares.
Bij sommige vrouwen kan perioden terug te keren na het spenen, maar kan onregelmatig zijn.

Las paredes pueden ser irregulares, con cubiertas viejas e incluso elementos de cableado: los fondos de pantalla suaves están ocultos.
De wanden kunnen ongelijk zijn, met oude hoezen en zelfs bedradingselementen- zachte achtergronden zijn allemaal verborgen.

TCA era perfecta al aire libre, donde el terreno podía ser irregular, mientras que otros estilos de tai chi podían causar problemas con una base segura.
TCA was perfect buiten, waar de grond ongelijk kon zijn, terwijl andere stijlen van tai chi problemen kunnen veroorzaken met een veilige voet.

Los servicios pueden ser irregulares(y a veces cancelados durante meses) debido a la demanda turística.
Diensten kunnen onregelmatig zijn(en worden soms maanden per keer geannuleerd) vanwege de vraag van toeristen.

Algunas desventajas- los períodos pueden ser irregulares(pero a menudo más claro o detener por completo).
Een aantal nadelen- periodes kan onregelmatig worden(maar vaak lichter of helemaal stoppen).

Las conexiones telefónicas e Internet pueden ser irregulares en áreas, por lo que puede experimentar pacíficamente una cultura que enfatiza la espiritualidad y venera a los monjes y hombres santos.
Telefoon- en internetverbindingen kunnen onregelmatig zijn in gebieden, zodat u op een vreedzame manier een cultuur kunt beleven die de nadruk legt op spiritualiteit en monniken en heilige mannen vereert.

Al principio, los ciclos pueden ser irregulares.
In het begin kan de cyclus nog onregelmatig zijn.

Sin embargo, sus ciclos pueden ser irregulares y tardar un tiempo en estabilizarse.
Je cycli kunnen echter onregelmatig zijn en het kan even duren voordat ze weer normaal verlopen.

Hoe "puede ser irregular" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora la combustión puede ser irregular y ocasionar fallos en la estufa.

Ya la combustión puede ser irregular y provocar errores en la estufa.

Crecimientos, es decir, el engrosamiento del tronco puede ser irregular o liso.

El grano es normalmente recto, aunque a veces puede ser irregular o entrelazado.

En individuos aislados la ramificación puede ser irregular y a veces desde el suelo.

Sin progesterona, el ciclo menstrual de una mujer puede ser irregular o incluso ausente.

Esta estancia en el territorio nacional puede ser irregular (pero sin orden de expulsión).

La frecuencia puede ser irregular pero entre episodios leve y más severo puede ser alteraciones.

Menstruacin puede ser irregular o dejan completamente en mujeres La depresin es comn en desnutricin.

Puede ser irregular o intermitente, es decir, se podría iniciar, detener y comenzar de nuevo.

Hoe "kan onregelmatig zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn werk kan onregelmatig zijn maar ik ben wel flexibel.

Deze kan onregelmatig zijn (AF) of regelmatig (AV-nodale re-entrytachycardie: AVNRT).

De menstruatiecyclus kan onregelmatig zijn na het stoppen met de pil.

De ongesteldheid (menstruatie) kan onregelmatig zijn doordat de hoeveelheid hormonen in het bloed wisselt.

De periode kan onregelmatig zijn omdat de dunne slijmvlies niet wordt afgewezen.

De afdrukkwaliteit van enveloppen kan onregelmatig zijn als delen van de enveloppen verschillende diktes hebben.

Het het stapelen patroon kan onregelmatig zijn en/of kan de ladingsgrootte de palletgrootte niet aanpassen.

Mobiele service kan onregelmatig zijn op deze locatie.

De kleurweergave kan onregelmatig zijn en ook de baanvorming is een terugkerend probleem.

Enveloppen De afdrukkwaliteit van enveloppen kan onregelmatig zijn omdat enveloppen niet overal even dik zijn.