Voorbeelden van het gebruik van Pueden comunicarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que pueden comunicarse.
El fax funciona, y lo positivo es que pueden comunicarse.
Het betekent dat de fax werkt en dat ze nog communiceren.ANSTAR dice que no pueden comunicarse con el equipo.
Pueden comunicarse con los autores escribiendo a la siguiente dirección.
Vean con quién pueden comunicarse.
Mensen vertalen ook
Cómo pueden comunicarse con las expresiones superiores de su SER Multidimensional.
Hoe je kunt communiceren met de hogere uitdrukkingen van het Multidimensionale ZELF.Los clientes deben saber que pueden comunicarse si lo necesitan.
Klanten moeten weten dat ze contact kunnen opnemen als dat nodig is.Los jugadores pueden comunicarse con la atención al cliente por correo electrónico, teléfono, fax o chat en línea.
Tal vez es su forma de mostrarme que los muertos pueden comunicarse.
Las computadoras pueden comunicarse con otras computadoras sobre las líneas telefónicas.
Computers kunnen Communiquer met --Andere computers via telefoonlijnen.Me habría preocupado porque mi familia y/ o amigos no pueden comunicarse conmigo.
Los dispositivos pueden comunicarse entre sí sin la necesidad de que haya un servidor.
De apparaten kunnen met elkaar communiceren zonder de noodzaak van een server.De las personas que llaman no dejarán un mensaje si no pueden comunicarse con su empresa.
Van de bellers laat geen bericht achter als ze uw bedrijf niet kunnen bereiken.Los jugadores pueden comunicarse con el servicio de atención al cliente por correo electrónico, formulario en línea y chat en vivo.
Spelers kunnen communiceren met de klantenservice via e-mail, online formulier en live chat.Si precisan más soporte, pueden comunicarse con un agente.
Als Los productores pueden comunicarse con un concesionario John Deere para conocer más acerca de las soluciones disponibles.
Bedrijven kunnen contact opnemen met een John Deere dealer voor meer informatie over de beschikbare oplossingen.Destinatarios y categorías de destinatarios a los que pueden comunicarse los datos.
Los jugadores pueden comunicarse con el soporte al cliente a través de chat en vivo, correo electrónico, teléfono y servicio de fax.
Spelers kunnen communiceren met de klantenondersteuning via live chat, e-mail, telefoon en faxservice.Tus contactos verán que estás conectado y que pueden comunicarse contigo.
Uw contactpersonen Si las computadoras pueden comunicarse con muchas otras computadoras, la difusión de la información se aumenta grandemente.
Als computers kunnen Communiquer Veel --andere met computers, is de verspreiding van informatie sterk toegenomen.El equipo de soporte está disponible las 24 horas del día,los 7 días de la semana y los jugadores pueden comunicarse por correo electrónico, teléfono y chat en vivo.
Het supportteam is 24 uur per dag,7 dagen per week bereikbaar en spelers kunnen contact opnemen via e-mail, telefoon en livechat.Los miembros pueden comunicarse con cualquier miembro delegado del Consejo Global para compartir ideas, aportar sugerencias y hacer preguntas.
Leden kunnen contact opnemen met alle voor Global Council afgevaardigde leden om ideeën aan te dragen, feedback te geven of vragen te stellen.CDFF tiene la mayoría de los usuarios que pueden comunicarse, ya que es libre de mensaje a uno del otro.
CDFF heeft de meeste gebruikers die kunnen communiceren omdat het vrij is om de boodschap van elkaar.Los clientes pueden comunicarse con su centro de reservaciones emisor de boletos de aerolíneas miembro de SkyTeam local o con un agente de viajes para obtener más información y realizar reservaciones.
Klanten kunnen contact opnemen met hun lokale reserveringskantoor van een bij SkyTeam aangesloten luchtvaartmaatschappij of reisagent voor details en boekingen.A Describir cómo los animales pueden comunicarse a través de mensajeros químicos.
E Beschrijf hoe dieren elkaar kunnen communiceren door middel van chemische boodschappers.Pero el problema es,pueden comunicarse con la mente de los niños pero los niños no pueden comunicarse de nuevo con las Inteligencias del Espacio.
Maar het probleem is,Una razón común por la que las impresoras inalámbricas no pueden comunicarse a través de una red es una mala calidad de la señal inalámbrica.
Een veelvoorkomende reden dat draadloze printers niet kunnen communiceren via een netwerk, is een draadloos signaal van slechte kwaliteit.O tener una cámara, pero todos pueden comunicarse de alguna forma, y todos tienen historias de la cuales el resto de nosotros podemos aprender.
Niet iedereen También pueden ayudarlo a administrar si pueden comunicarse con otras personas en línea y el tiempo que pueden pasar jugando en el dispositivo.
Ze Tanto el conductor como el pasajero pueden comunicarse a través del intercomunicador, ejecute llamadas telefónicas independientemente móviles, escuchar la radio FM o por la música MP3 en estéreo.
Zowel de bestuurder en de passagier kunnen communiceren via intercom, lopen zelfstandig mobiel bellen, luisteren naar FM-radio of de MP3-muziek in stereo.
