Wat Betekent PUNTADAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• steken
• hechtingen
• stiksels
• naaiwerk
• stiksel
• knoopsgatsteken
• steek

Voorbeelden van het gebruik van Puntadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seis puntadas.
Zes hechtingen.

Puntadas y remaches camuflados.
Gecamoufleerde stiksels en rivets.

Dos puntadas.
Twee hechtingen.

Voy a necesitar puntadas.
Ik heb hechtingen nodig.

Unas puntadas y 20 minutos.
Een hechting en 20 minuten.

Debo revisar las puntadas.
Ik moet de hechtingen bekijken.

Las puntadas están mal.
Het naaiwerk is helemaal verkeerd.

Se rompió el tobillo y le dieron seis puntadas.
Ze brak haar enkel en kreeg zes hechtingen.

Tres puntadas.
Drie hechtingen.

Puntadas marrones para un look denim auténtico.
Bruine stiksels voor een authentieke denim look.

Silicona azul mate con puntadas azules.
Volledig mat blauw siliconenbandje met blauwe stiksels.

Cuántas puntadas usted consiguió?
Hoeveel hechtingen heb je?

Acabo de recibir una inyección del tétano y algunas puntadas.
Enkel een tetanusprik… en wat hechtingen.

Bonitas puntadas… suela de madera.
Mooi stiksel… Houten zool.

Bracelet: silicona verde mate con puntadas rojas.
Bracelet: volledig matte groene siliconen met rode stiksels.

Ocho puntadas, justo en la parte trasera de mi cabeza.
Acht hechtingen, op m'n achterhoofd.

Ella se dio cuenta de una elegante combinación de puntadas.
Ze realiseerde een elegante combinatie van steken.

Arrietty, tus puntadas tienen que estar mas juntas.
Arrietty, de steken moeten dichter op elkaar.

La ultima vez que estuvo aquí, necesito 30 puntadas.
De laatste keer dat je hier was had je 30 hechtingen nodig.

No, obtuvo cinco puntadas y una inyección de suero antitetánico.
Nee, vijf hechtingen en een tetanusprik.

Cómo soldar hierro fundido- características de formación de puntadas.
Hoe lassen gietijzer- kenmerken van de vorming van hechtingen.

Las puntadas rectas también son las menos visibles. 10.
Een rechte steek is tevens het minst zichtbaar. 10.

Tal buen material y grandes puntadas.¡Vale la pena el dinero!
Zulk goed materiaal en geweldige stiksels. Het geld waard!

Las puntadas en la solapa no son del mismo color que el traje….
Het stiksel op de revers heeft niet dezelfde kleur als het pak….

Está fabricado en 100% cuero granulado con puntadas camufladas en marrón.
Gemaakt van 100% volnerfleer met onopvallende bruine stiksels.

Además, nuevas puntadas de líneas finas para reducir aún más la irritación.
Ook nieuwe fijne lijn stiksels om verder te verminderen irritatie.

Y está esta colcha asombrosa. Es de fieltro rojo con puntadas blancas.
Ze heeft een fantastisch sprei van dik rood vilt met grote witte stiksels.

Las puntadas son idénticas a las que han aparecido por todo el pueblo hoy.
Het naaiwerk is identiek aan hetgeen mensen vandaag in de stad is overkomen.

También puede terminar los bordes de usted mismo los zapatos con puntadas decorativas.
Ook kunt u zelf de randen van de schoenen met decoratieve stiksels afwerken.

Hoe "puntadas" te gebruiken in een Spaans zin

Buscando las puntadas que nos unieron.

Ahí van mis puntadas sin hilo.

Haga puntadas rectas alrededor del espejo.

Tambien siento algunas puntadas donde cortaron.

Cómo coser, bordar LENTEJUELAS puntadas básicas.

Puntadas precisas, remates especiales, diseños exclusivos.

Puntadas rápidas para tus tareas diarias.

Unir los extremos con puntadas invisibles.

Panel con puntadas tono sobre tono.

Velocidad máxima: 4500 puntadas por minuto.

Hoe "steken, stiksels, hechtingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Kant alle steken zeer los af.

Roze cowboy hoed met stiksels kopen.

Stiksels van singels laten snel los.

Wij steken graag een handje toe.

Eventuele hechtingen worden door ons verwijderd.

Stiksels dragen ook een steentje bij.

gemaakt met echte stiksels van puntpatronen.

Hiermee steken zij hunzelf gewoon vol.

Bentley heeft zelfs 400.000 stiksels toegepast.

Alle stiksels zijn ok, geen slijtplekken.