Wat Betekent HECHTING in het Spaans - Spaans Vertaling

• adhesión
• adherencia
• sutura
• unión
• apego
• punto
• adhesividad
• puntada
• suturas
• adherencias
• puntos

Voorbeelden van het gebruik van Hechting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Langzaam, ik heb een hechting!
Despacio, tengo puntos!

Een hechting en 20 minuten.
Unas puntadas y 20 minutos.

Maar ik ben bang dat er 'n hechting knapt.
Sólo temo que se me reviente un punto.

Veilige hechting tot 200g*.
Sujeción segura hasta 200 g*.

Hechting verwijderen in hokje drie.
Retirada de puntos en la cortina tres.

Kan ik de hechting verwijderen?
Puedo quitarle yo los puntos,¿verdad?

Nico gaf hem 10.000 dollar 2000 voor elke hechting.
Nico le dio diez de los grandes, dos por cada punto.

De hechting rond deze knoopsgat.
La costura alrededor de su ojal.

Ik wist dat ik die tweede hechting kon doen.
Sabía que podía hacer ese segundo punto.

Ik had een hechting in mijn zak nodig.
Oh… Sólo necesitaba un punto en mi saco.

Ik kan het schoonmaken en zien of een hechting noodzakelijk is.
Puedo limpiártelo y ver si necesitas un punto.

Perfecte hechting op elke bodemsoort, zelfs op ijs!
Agarre perfecto en cualquier tipo de suelo,¡incluso en hielo!

Ik zie de prijs voor een hechting, 1 hechting.
Veo el precio de un punto.¡Un punto!

Uitstekende hechting op steen, hout, cement en metalen.
Fijación excelente sobre piedra, madera, cemento y metal.

Hoe dikker het plakband is, hoe sterker de hechting zijn.
Cuanto más gruesa sea la cinta adhesiva, más fuerte es su adhesividad será.

Sterke initiële hechting grote kracht en grip.
Fuerte agarre inicial y gran poder de adhesión.

De hechting zit in de weg, ik kan de naald niet vastpakken.
El punto de sutura está en el medio. No puedo coger la aguja.

De ideale temperatuur van hechting is 15-38 ℃, niet minder dan 10 ℃.
La temperatura ideal de vinculación es 15-38 ° c, no menos de 10 ° c.

Dus de hechting van de coating met de nagel wordt beter bereikt.
Así es alcanzado mejor el enganche del cubrimiento con la uña.

Anycubic Ultrabase heeft een uitstekende hechting op PLA/ ABS en andere filamenten.
Anycubic Ultrabase tiene excelente adhensive PLA/ABS y otro filamento.

Deze hechting techniek is aangepast van Sunkara et al. 14.
Esta técnica de adhesión es adaptada de Sunkara et al. 14.

Volcano Megiflex-koppelingshuis de hechting en wisselende belastingen perfect.
Volcán Megiflex embrague de vivienda de la adhesión y cargas variables perfectamente.

Onmiddellijke hechting op glas, gelamineerd hout en aluminium.
Fijación inmediata sobre cristal, madera laminada o aluminio.

Maar het ding is dat hechting met andere landen erg moeilijk is.
Pero la cosa es que el enlace con otros países es muy difícil.

Hoewel SICs en hechting complexen onderscheiden worden, zijn hun lot nauw verbonden.
Aunque SICs y complejos de adhesión son distintos, sus destinos están íntimamente ligados.

De diameter van hechting kan van usp6/0 aan usp2 zijn.
El diámetro de la sutura puede ser de usp6/0 a usp2.

Ik verprutste een hechting, en nu ziet hij me als een nummer 12.
La cagué en una sutura, y ahora me ve cono una número 12.

Langdurig betrouwbare hechting van chips en elektrische verbinding in één stap.
Fijación de chip fiable y duradera, y conexión eléctrica en un paso.

Ze werken op het water hechting principe, maar ze moeten worden schoongemaakt.
Trabajan en el principio de adherencia de agua, pero que necesitan de limpieza.

Spanningsnivellerende hechting op spiegels(tolerantie met spiegels en kritische kunststoffen).
Igualdad en la tensión adhesiva para espejos(tolerancia con espejos y materiales sintéticos críticos).

Hoe "hechting" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeder-baby hechting niet opnieuw een mens.

Versterkt hydrodynamische smering hechting van inktrollen.

Hechting niet concluderen dat mooi had.

Biedt uitstekende dubbelzijdige hechting voor lijmtoepassingen.

Een afgesneden eerste hechting kan voor.

Hij benadert hechting vanuit ethologisch standpunt.

Hechting niet drinken van steiger voor.

Superieure Hechting aan alle schone oppervlakken.

Zodoende wordt een goede hechting gega­randeerd.

Moeder-baby hechting niet volledig operationeel en.

Hoe "adhesión, sutura, adherencia" te gebruiken in een Spaans zin

Para una adhesión / efecto adhesivo óptimo.

Sutura las esquinas superpuestas con alambre.

Ofrece mejor adhesión con la uña natural.

Tiene excelente adherencia sobre superficies plásticas.

Para cualquier corte importante se sutura pero.

"Nuestra adhesión al principio del materialismo histórico.

Palabras clave: Artrosis, adherencia terapéutica, comorbilidad.

Adherencia estabilizada por las nervaduras centrales.

Adhesión común (altas nuevas entidades colaboradoras).

¿Y una adhesión suya hacia otro candidato?