Voorbeelden van het gebruik van Que alice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aún más linda que Alice.
Zelfs mooier dan Alice.¿Por qué crees que Alice tenía la cinta?
Waarom denken jullie, dat Alice die band had?Gracias por hacerme más afortunado que Alice.
En bedankt… dat je me gelukkiger maakte dan Alice.No quiero que Alice crea que estamos liados.
Straks denkt Alice dat we iets hebben.Cynthia Barnes, la madre de la niña que Alice.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Creo que Alice manejó muy bien a la familia.
Volgens mij heeft Alice dat etentje goed doorstaan.Wat herinner je je van de avond waarop Alice stierf, Dottie?Noté que Alice siempre dibujaba este… pájaro.
Het viel me op dat Alice dit veel tekende… deze vogel.¿Y la imagen en el lago Mungo?¿Cómo crees que Alice podría explicarlo?
En de beelden van Lake Mungo, hoe zou Alice die verklaard hebben?Imagina que Alice tiene una idea y quiere compartirla.
Stel je voor dat Alice een idee heeft, en ze wil het delen.Sé que no hemos pasado mucho tiempo juntas,pero ya sé que me caes mejor que Alice.
We kennen elkaar niet zo goed,maar ik weet nu al dat ik je liever heb dan Alice.Sigo sin creer que Alice tome en serio a Des.
Ik geloof nog steeds niet dat Alice 't serieus meent met Des.Ella ha muerto, lo que significa que él también, lo que también significa que Alice formuló su primer deseo.
Ze is dood, Lo que Alice olvidó de Liane Moriarty me ha gustado mucho.
Dan Is Wat Alice Vergat van Liane Moriarty een goed idee.Si a continuación Bob procede a dárselo a Carol, ella será incapaz de deducirque Alice estuvo alguna vez en posesión de él.
Als hij Entre estas fotos que Alice arrancó de las revistas, encontré tres portadas.
Tussen al de foto's die Alice uit blaadjes scheurde, vond ik drie covers.Lo empeñaste al mismo tiempo que empeñaste las otras cosas del robo,lo que significa que sabías que Alice no volvería a por ellas.
Die verpandde je tegelijk met die gestolen goederen, dus je wist dat Alice het niet zou ophalen.Sabemos que Alice ha seguido un conejito blanco extraño en un agujero de conejo y terminó en el país de las maravillas.
We weten dat Alice heeft gevolgd van een vreemde wit konijn in een konijn gat, en in wonder land eindigde.Como actividad de clase,los estudiantes pueden rastrear la rica escritura temática y simbólica que Alice Walker usa en su poesía.
Als groepsactiviteit kunnenstudenten het rijke thematische en symbolische schrijven volgen dat Alice Walker gebruikt in haar poëzie.Esa es exactamente la clase de mentira que Alice inventaría… y tu esposa trataría de perpetuar para ponerte en mi contra.
Dat is precies het soort leugens die Alice zou bedenken. Nu probeert je vrouw het tegen mij te gebruiken.Le dije que Alice y yo éramos parientes porque pensaba que estaba intentando tirarme a Alice, lo cual habría hecho con el tiempo.
Ik vertelde haar dat Alice en ik familie zijn omdat zij dacht dat ik seks met Alice wilde, wat ik uiteindelijk toch zou hebben.Me llamó la mamá de Alice, June. Dijo que Alice había desaparecido y que creían que se había ahogado.
Ik kreeg een telefoontje van de moeder van Imagina que Alice escribe un mensaje a Bob, lo codifica y luego combina el valor hash con su clave privada para generar una firma digital.
Stel je voor dat Alice een bericht schrijft aan Bob, het vervolgens hasht en daarna de hashwaarde combineert met haar private sleutel om een digitale handtekening te genereren.Un documento promocional lanzado por Screen Gems,llamado The Raccoon City Times confirmó que Alice es un apodo y Janus Prospero es el verdadero nombre del personaje.
Een promotionele document vrijgegeven door Screen Gems,genaamd The Raccoon City Times bevestigd dat Alice is een bijnaam en Janus Prospero is de echte naam van het personage.Bien, así que, es posible que Alice supiese algo sobre el asesinato de Simon pero esta muy traumatizada para lidiar con ello.
OK, dus, het is mogelijk dat Alice iets weet over Simon's moord maar te getraumatiseerd is om er mee om te gaan.A medida que esta copia comienza a ampliar los límites de la identidad en Internet de Alice, el control que Alice tiene sobre su vida y los hombres en ella desaparecen.
Terwijl dit exemplaar de grenzen van Alice's internet identiteit begint te verleggen,verdwijnt de controle die Alice over haar leven en de mannen daarin heeft.Por ejemplo, imagina que Alice compró 100 participaciones de una acción a $ 50, esperando que el precio de mercado aumente.
Stel bijvoorbeeld dat Alice 100 aandelen van een aandeel kocht tegen $50 in de hoopPero que Alice y Bob se conviertan en custodios de los fondos de cada uno y que tengan que liquidar su saldo una vez que decidan cerrar un canal.
Maar dat Alice en Bob custodians worden van elkaars fondsen en Pensé en hacer que Alice luciera lo más linda posible, por si llora en el avión, los otros pasajeros no puedan enojarse.
Ik dacht ik zorg dat Alice er zo leuk als mogelijk uit ziet, als ze dan in het vliegtuig huilt, kunnen de andere passagiers niet boos worden.Eso significa que Alice puede destinar pagos a Charlie sin tenerque crear un canal directo con él, siempre que haya una ruta de red entre ellos que contenga suficiente saldo.
