Voorbeelden van het gebruik van Que atrae in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y eso que atrae es el testimonio.
Wat aantrekt is het getuigenis.El Internet es como una araña que atrae en su red.
Het Internet is als een spin die kunstaas in zijn net.Descubri que atrae a las mujeres.
Y no sólo por la cantidad de turistas que atrae.
Niet alleen vanwege de stroom toeristen die hij aantrekt.Que atrae los metales del medio ambiente.
Mensen vertalen ook
Su aspecto es algo que atrae a los hombres en la datación.
Hun uiterlijk is iets dat lokt mannen in dating.Que atrae a miles de fans y músicos cada año.
Het trekt duizenden liefhebbers en muzikanten elk jaar.El fuego de Dios es calor que atrae y reúne en unidad.
Dice que atrae a los peces hasta el punto deseado.
Zegt het trekt vis naar El fuego de Dios es calidez que atrae y reúne en la unidad.
Het vuur van God is warmte die aantrekt en verenigt.Brescia Que atrae a muchos turistas con su belleza.
Brescia Het trekt veel toeristen met haar schoonheid.Sitges quiere continuar siendo una ciudad que atrae y seduce.
Sitges wil een stad die aantrekt en verleidt blijven.¿Que atrae a las mujeres la manicura popular con la mica?
Italia es un destino que atrae a muchos estudiantes internacionales.
El inocente empates más cerca, curiosidad por la belleza que atrae.
De onschuldige trekt dichter, nieuwsgierig over de schoonheid die wenkt.El diseño innovador y elegante, que atrae a los ojos de la gente.
Que atrae a miles de turistas por su historia y arquitectura increíble.
Het trekt duizenden toeristen om zijn geschiedenis en ongelooflijke architectuur.El diseño innovador y elegante, que atrae a los ojos de las personas.
Un vino que atrae, ya que el intenso color rojo rubí, la personalidad y el carácter de Barbera d'Asti.
Een wijn die trekt, omdat de intense robijnrode kleur, persoonlijkheid en het karakter van Barbera d'Asti.Hay una escuela pública en la zona, que atrae a las familias.
Er DataTracks promueve un entorno que atrae y retiene a personas de alta calidad:.
DataTracks bevordert een klimaat dat aantrekt en vasthoudt hoogwaardige mensen:.También me gustaría destacar la Supernova, que atrae a muchos alumnos.
Recuerde que las personas que atrae son una extensión de su propia personalidad.
Vergeet niet dat de mensen die je aantrekt een verlengstuk zijn van Tus Tweets deben tener un contenido de calidad que atrae a sus seguidores.
Uw tweets moeten kwalitatief hoogstaande inhoud dat een beroep op uw volgelingen.Si la exploración de la naturaleza es algo que atrae a sus intereses particulares, se recomienda que se aventura a Platja de Sant Lluís.
Als het verkennen van de natuur is iets dat een beroep op uw specifieke interesses, raden wij u erop uit om Platja de Sant Lluís.Plantilla profesional con un diseño sofisticado que atrae a todos los públicos.
Professionele sjabloon met een geavanceerd ontwerp dat aantrekkelijk is voor elk publiek.Cada nación tiene su propia identidad, que atrae a los visitantes a la derecha en su historia y todo lo que ofrece.
Elk volk heeft zijn eigen specifieke identiteit, die trekt de bezoekers recht in zijn geschiedenis en alles wat het biedt.También tienen un aspecto distintivo que atrae a mi amor por los pliegues.
Ze hebben ook een aparte look die appelleert aan mijn voorliefde voor knikken.El majestuoso San Petersburgo es una ciudad que atrae, fascina, se enamora sinceramente a sí misma y en[…].
De majestueuze St. Petersburg is een stad die trekt, fascineert, verliefd wordt op zichzelf oprecht en op[…].Las principales atracciones de Atlanta forman una mezcla ecléctica que seguramente tienen algo que atrae a todo el mundo y suficiente variedad para mantener ocupado al viajero aventurero.
Atlanta's topattracties vormen 
