Wat Betekent QUE BLOQUEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blokkeren
• het blokkeren
• vergrendelen

Voorbeelden van het gebruik van Que bloquear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haré más que bloquearte en un minuto.- No, no.
Dadelijk doe ik meer dan je blokkeren.

Galletas, así como las tecnologías de rastreo similares, será utilizado por el sitio web a menos que bloquear manualmente.
Cookies, evenals soortgelijke tracking technologieën, zal door de website worden gebruikt, tenzij u ze handmatig blokkeren.

Recuerde que bloquear las cookies puede afectar a su experiencia en la red.
Vergeet niet dat het blokkeren van cookies uw online-ervaring kan beïnvloeden.

Nos llevó al menos 3-4 minutos cada vez que bloquear/ desbloquear la puerta;
Het kostte ons ten minste 3-4 minuten elke keer dat we geblokkeerd/ ontgrendeld de deur;

Ten en cuenta que bloquear las cookies puede afectar la funcionalidad del sitio web.
Let op: het blokkeren van cookies kan van invloed zijn op de functies van de website.

Es mucho más fácil redirigir una fuerza parcial que bloquear de frente a una fuerza completa.
Het is veel gemakkelijker om een gedeeltelijke kracht door te sturen dan om van voren naar een volledige kracht te blokkeren.

Tenga en cuenta que bloquear las cookies puede afectar su experiencia de usuario.
Houd er rekening mee dat het blokkeren van cookies uw gebruikerservaring kan beïnvloeden.

Pero las plantas también necesitan luz solar para crecer, por lo que bloquear la luz solar puede afectar el crecimiento.
Maar planten hebben ook zonlicht nodig om te groeien, dus het blokkeren van zonlicht kan de groei beïnvloeden.

Eso significa que bloquear a alguien también detiene toda la comunicación.
Dat betekent dat als je iemand blokkeert alle communicatie van jouw kant naar die persoon ook ophoud.

Es una característica de doble misterioso llena de horror, caos y gritos, así que bloquear las puertas y comprueba tus windows!
Het is een griezelig Verdubbelfunctie gevuld met horror, chaos en schreeuwt, dus zorg ervoor dat uw deuren vergrendelen en controleer uw ramen!

Tenga en cuenta que bloquear las cookies puede impedir que nuestro sitio web funcione correctamente.
Merk op dat het blokkeren van cookies kan verhinderen dat onze website correct functioneert.

El hecho de bloquear o permitir una página Web específica puede ser más preciso que bloquear o permitir una categoría de páginas Web.
Het blokkeren of toestaan van een specifieke webpagina kan nauwkeuriger zijn dan het blokkeren of toestaan van een categorie webpagina's.

Asegúrese de que bloquear a los ladrones con la cuerda al mismo tiempo y niveles completos con los intentos de mínimos.
Zorg ervoor dat u de dieven met het touw vergrendelen op dezelfde tijd en volledige niveau met minimale pogingen.

Algunos argumentan que el mercado de banda ancha ya se ha dividido en un cártel, por lo que bloquear la adquisición haría poco por reducir los precios.
Sommigen beweren dat de breedbandmarkt al is opgedeeld in een kartel, dus het blokkeren van de overname zou weinig doen om de prijzen te verlagen.

Tenga en cuenta que bloquear el uso y la presentación de nuestro sitio web puede estar significativamente restringido.
Houd er rekening mee dat het blokkeren van het gebruik en de presentatie van onze website aanzienlijk kan worden beperkt.

Los investigadores también encontraron que bloquear la irisina con un medicamento eliminaba completamente los beneficios de la natación.
De onderzoekers ontdekten ook, dat door irisine met een drug te blokkeren dit de voordelen van zwemmen compleet elimineerde.

Y que bloquear esa ruta de transmisión puede ser la clave para prevenir las manifestaciones físicas y cognitivas de la enfermedad de Parkinson.
Het blokkeren van deze route kan een sleutel zijn om de fysieke en cognitieve manifestaties van deze ziekte te voorkomen.

Un número de investigadores sigue creyendo que bloquear la excitotoxicidad puede ser beneficiosa para la EH, si se hace de la forma correcta.
Een aantal onderzoekers blijft geloven dat het blokkeren van excitotoxiciteit gunstig kan zijn voor de ZvH, als het op de juiste manier wordt gedaan.

Tome en cuenta que bloquear o deshabilitar ciertas cookies puede interferir con ciertas funcionalidades de algunas partes de nuestra Plataforma.
Houd er rekening mee dat het blokkeren of uitschakelen van bepaalde cookies bepaalde functies van sommige delen van ons Platform kan verstoren.

Nuestros hallazgos sugieren que bloquear esta vía de señalización puede prevenir la metástasis cerebral», concluye el profesor Erez.
Onze bevindingen suggereren dat het blokkeren van deze signaalroute hersen-metastase kan voorkomen,” aldus prof. Erez.

Ten en cuenta que bloquear determinados tipos de cookies puede impactar a tu experiencia en la web y a la disponibilidad de determinados servicios.
Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op onze website en de diensten die wij aanbieden.

No obstante, tenga en cuenta que bloquear o eliminar las cookies podría impedir que usted saque el máximo provecho del Sitio web.
Bedenk echter dat het blokkeren of wissen van cookies betekent dat u de Website misschien niet volledig kunt benutten.

Mensaje de Sacem que bloquear la pantalla del usuario de la computadora(“Ordinateur est verrouillé”) y pide a pagar una multa de 100 euros es una estafa.
Sacem boodschap die blokkeren het scherm van de computergebruiker(“Ordinateur est verrouillé”) en verzoekt om een boete van 100 Euro is een oplichterij.

Creo que es razonable pensar que bloquear legalmente a las personas del matrimonio puede poner en riesgo su salud mental", dijo.
Ik denk dat het redelijk is om te denken dat het juridisch blokkeren van mensen uit het huwelijk hun geestelijke gezondheid in gevaar kan brengen," zei hij.

Esto no es igual que bloquear o eliminar cookies, ya que los exploradores que tienen habilitada la función"No rastrear" todavía pueden aceptar cookies.
Dit is iets anders dan het blokkeren of verwijderen van cookies, omdat browsers waarin de ‘Do Not Track'-functie is ingeschakeld mogelijk nog steeds cookies accepteren.

Los experimentos en animales han demostrado que bloquear los receptores cerebrales de esta hormona puede limitar el aumento de las respuestas emocionales.
Experimenten met dieren hebben aangetoond dat het blokkeren van hersenreceptoren voor dit hormoon de toename van emotionele reacties kan beperken.

Ten en cuenta que bloquear bolsas de empleo puede reducir drásticamente el número de resultados de ofertas.
Houd daarbij rekening met het feit dat het blokkeren van hele jobsites het aantal resultaten drastisch kan verminderen.

Estos resultados prueban que bloquear mGluR5 con compuestos como CTEP puede ser beneficioso para la disminución de los síntomas de la EH en ratones.
Deze resultaten bewijzen dat het blokkeren van mGluR5 met medicijnen zoals CTEP gunstig kan zijn voor de ontwikkeling van ZvH-symptomen bij muizen.

Por favor, ten en cuenta que bloquear todas las cookies evitará que tengas una experiencia óptima en muchas páginas web, incluyendo la nuestra.
Houd er alstublieft rekening mee dat het blokkeren van alle cookies ervoor zorgt dat u geen optimale ervaring zal hebben op veel websites, inclusief de onze.

Tenga en cuenta que bloquear algunos tipos de cookies puede afectar su experiencia y el funcionamiento de nuestros sitios web y los servicios que podemos ofrecer.
Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op en de werking van onze websites en de services die we kunnen bieden.

Hoe "que bloquear" te gebruiken in een Spaans zin

Tendré que bloquear las páginas tentadoras.

Solo hay que bloquear una proteína.

Hay que bloquear todo intento al respecto.

Para empezar tenemos que bloquear los "Pop-ups".

Esos los tiene que bloquear cada usuario.

Usuarios Spambots que tuvimos que bloquear en necesitomas.

De hecho, tenemos que bloquear activamente el recibir.

tenemos que bloquear esta puerta como de lugar.

A veces los tengo que bloquear y todo.

Está claro que bloquear la pieza resulta imprescindible.!

Hoe "het blokkeren, vergrendelen, blokkeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blokkeren van tot ZES verschillende het blokkeren modules. 4.

Door het blokkeren van advertentie tracking.

Vergrendelen instemt in zweden gevonden volwassen patiënten.

Liefhebbers vergrendelen brug Echt schattig leuk idee.

VorigeGedeelde bestanden bekijkenVolgendeEen scherm bekijken en vergrendelen

Het blokkeren van alle inkomende SMS-jes.

Opnieuw vergrendelen en ontgrendelen lost dit op.

Herhaal dit voor overige te vergrendelen zenders.

Blokkeren van premature geboorte situaties dat.

Muteert het blokkeren van 0,7 per.