Wat Betekent QUE ESPERO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

ik hoop dat
die hopelijk
que espero
que , con suerte
que esperanzadamente
dat ik verwacht
die ik hoop
que espero
dat ik wacht
dat ik hoopte

Voorbeelden van het gebruik van Que espero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es lo que espero de mi equipo.
Dat verwacht ik van mijn ploeg.
¿Qué te hace pensar que espero algo, hijo?
Waarom denk je dat ik iets verwacht, zoon?
Así que espero que recibas esto.
Daarom hoop ik dat je dit te horen krijgt.
Y a los nietos que espero tener.
En de kleinkinderen die ik hoop te krijgen.
Sabes que espero un poco de trabajo a cambio del sitio.
Je weet dat ik verdiensten verwacht in ruil voor de ruimte.
Sin duda, uno que espero olvidar.
Eén die ik zeker hoop te vergeten.
Si he pagado por una hora de enseñanza, eso es lo que espero obtener.
Als ik een uur les heb betaald, verwacht ik dat.
Es más que espero que regrese.
Het is meer dat ik wacht tot ze terug komt.
Como debe ser en el mundo que espero ver.
Zoals het zal moeten zijn in de wereld die ik hoop te zien.
Hay algo que espero que podrías aclararme.
Ik hoopte dat u iets kon opklaren.
Es un lugar y una experiencia que espero repetir.
Het is een plaats en een ervaring die ik hoop te herhalen.
Supongo que espero a la siguiente señal.
Ik denk dat ik wacht op het volgende teken.
Sin duda una elección perfecta que espero repetir en breve.
Zeker een perfecte keuze die ik hoop snel herhalen.
En un tono que espero pueda ser de tiempo completo!
In een toon die ik hoop dat kan uitgroeien tot een full-time!
Esa es una de las tantas preguntas que espero responder.
Dat is één van de vele vragen die ik hoop te beantwoorden.
Esto es lo que espero también del Gobierno de la República de Chipre.
Ik verwacht dat ook van de regering van de Republiek Cyprus.
Fue una experiencia maravillosa que espero repetir pronto.
Het was een geweldige ervaring die ik hoop snel herhalen.
Dile a Carlo que espero que acabemos en el mismo sitio.
Zeg Carlo dat ik verwacht dat we op dezelfde plek zullen eindigen.
Definitivamente no es el tipo de juego que espero ver ahora.
Zeker niet alle soorten van het spel dat ik verwacht nu te zien.
Quiero decir, que espero que lo seamos.
Ik bedoel: dat hoop ik tenminste.
¿Viniendo del norte de la línea Mason-Dixon, crees que espero modales?
Dixon Line komt, denk je dat ik manieren verwacht?
Esa es una pregunta que espero responder en este artículo.
Dat is een vraag die ik hoop te beantwoorden in dit artikel.
No tengo mucha mano con las hortalizas, así que espero que tú sí.
Ik heb geen groene vingers, dus ik hoop dat jij die hebt.
Excelente alojamiento que espero volver a visitar un día pronto.
Uitstekende accommodatie, dat ik hopen op een dag opnieuw snel.
Una experiencia genial que espero volver a repetir.
Een geweldige ervaring die ik hoop te herhalen.
Estaba diciendo que espero que sea más animado que donde venimos.
Ik zei dat ik hoopte dat het beter is waar jij vandaan komt.
Pero la verdad es que espero que me regale joyas.
Maar de waarheid is dat ik hoopte dat hij me juwelen zou schenken.
Dile a Leo McGarry que espero una carta que apruebe el MB-827.
Zeg tegen Leo McGarry dat ik wacht op z'n goedkeuring van de MB-827.
En resumen, una experiencia que espero repetir en próximas ocasiones.
Kortom, een ervaring die ik hoop te herhalen bij toekomstige gelegenheden.
Muy, muy buena experiencia que espero repetir en la primera oportunidad.
Zeer zeer goede ervaring die ik hoop te herhalen bij de eerste gelegenheid.
Uitslagen: 740, Tijd: 0.0512

Hoe "que espero" te gebruiken in een Spaans zin

Así que espero que salga pronto.
con los que espero mantener contacto.
Algo que espero esta Directiva cambie.
Antes que espero que esten bien.
Juegazo que espero jugar algún día.
Así que espero que puedas ayudarme".
"Hay muchos retos que espero cumplir.
Así que espero que caiga pronto.
Hermoso abrazo que espero quince años.!
Unas predicciones que espero sean erróneas.

Hoe "ik hoop dat, dat ik verwacht, die hopelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik hoop dat jullie mooie vissen vangen.
Ik hoop dat dat extra grip geeft.
Zonde, ik hoop dat het stickers zijn.
eentje meer dan dat ik verwacht had.
Hieronder wat tips die hopelijk helpen.
Fantastische plannen die hopelijk gerealiseerd worden.
Die hopelijk snel weer beter is!
Ik hoop dat jullie dit kunnen verwezelijken.
Vragen, die hopelijk beantwoord gingen worden.
Ik hoop dat het eiland het redt.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands