Voorbeelden van het gebruik van Que exportan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FATCA a las empresas que exportan o.
El volumen de pymes que exportan ha crecido en todos los mercados, entre ellos Reino Unido.
Het percentage mkb'ers dat exporteert is in alle markten toegenomen, ook in Groot-Brittanië.Pero desde hace 30 aos los EE.UU. importan ms que exportan.
Maar al 30 jaar importeert de VS meer dan dat ze exporteert.Principales empresas mexicanas que exportan, así como de entidades y organismos.
Mexicaanse bedrijven die exporteren alsook de entiteiten en organen Pero desde hace 30 años los Estados Unidos importan más que exportan.
Maar al 30 jaar importeert de VS meer dan dat ze exporteert.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
exportar los datos
mercancías exportadaslos productos se exportanexportados a la comunidad
exportar contactos
el botón exportarexportar archivos
exportamos nuestros productos
para exportar datos
el archivo exportado
Meer
Gebruik met bijwoorden
se exportan principalmente
exportado a más
se exportan a más
exporta más
estándar exportadoexportar fácilmente
exporta principalmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Hoy en día hay 12 estados mexicanos que exportan a Estados Unidos a la vez".
Hedendaags zijn er 12 staten die exporteren naar de VS en dat op hetzelfde moment.”.El 80% del azúcar que exportan va directamente a la industria para elaborar, a su vez, otros productos de comercio justo, como galletas o chocolate.
Van de suiker die zij uitvoeren gaat rechtstreeks naar de industrie om verder verwerkt te worden tot andere fairtradeproducten, zoals wafels of chocolade.Jamestown produce su primera cosecha de tabaco, que exportan a Inglaterra.
Jamestown produceert zijn eerste tabak oogst, die ze exporteren naar Engeland.El volumen de pymes que exportan ha crecido en todos los mercados, entre ellos Reino Unido.
Het aandeel kmo's dat exporteert is toegenomen binnen alle markten, ook in het Verenigd Koninkrijk.La patronal citrícola de Sudáfrica sanciona a empresas que exportan por puertos españoles.
Boetes voor Zuid-Afrikaanse citrusbedrijven die exporteren via Spaanse havens.En general, el volumen de pymes que exportan ha aumentado, en algunos casos incluso de forma exhaustiva.
Het aandeel kmo's dat exporteert is in het algemeen toegenomen, en sterk in bepaalde gevallen.La Asociación de Citricultores de Sudáfrica multa a empresas que exportan por puertos españoles.
Boetes voor Zuid-Afrikaanse citrusbedrijven die exporteren via Spaanse havens.En general, el volumen de pymes que exportan ha aumentado, en algunos casos incluso de forma exhaustiva.
Het aantal mkb'ers dat exporteert is in het algemeen toegenomen, zelfs in grote mate in een sommige gevallen.El plan también reduciría los impuestos a las empresas que exportan desde los Estados Unidos.
Het plan zou ook de belastingen verlagen voor bedrijven die exporteren vanuit de Verenigde Staten.LTO aconseja a los empresarios que exportan que hagan acuerdos claros con sus operadores y clientes sobre quién es responsable de qué.
LTO adviseert ondernemers die exporteren om hun transporteurs en klanten duidelijke afspraken te maken wie waarvoor verantwoordelijk is.El programa se refiere específicamente a empresas que exportan a países del antiguo Comecon.
Het programma is speciaal gericht op ondernemingen die exporteren naar de voormalige Comecon-landen.La Comisión Europea ha publicado el comercio UE-Japón en su ciudad,un mapa interactivo que muestra las ciudades y pueblos de Europa que exportan a Japón.
De Europese Commissie heeft de handel tussen de EU en Japanin uw stad gepubliceerd, een interactieve kaart met steden in Europa die exporteren naar Japan.El análisis advierte que un 98% de las compañías norirlandesas que exportan a Gran Bretaña son pequeñas y medianas.
In de gelekte analyse van het ministerie van Financiën staat dat98 procent van de Noord-Ierse bedrijven die exporteren naar de rest van het Verenigd Koninkrijk kleine tot middelgrote bedrijven zijn.Estas exportaciones ascienden a casi 2 millones de toneladas. Por ello, Francia y Alemania deberían soportar el coste de esta reformareduciendo de forma significativa la cantidad de azúcar que exportan.
Deze uitvoer bedraagt bijna 2 miljoen ton, en het zijn Frankrijk en Duitsland Gestión de este riesgo es esencial para optimizar los beneficios sin embargo,solo 44% de las PYMES que exportan comprometerse con una gestión activa del riesgo de divisas.
Het beheer van dit risico is een integraal onderdeel van nog teoptimaliseren winst slechts 44% van de KMO's die exporteren te gaan met actieve forex risicomanagement.Una razón importante es la escasez depalés de madera que sufren los fabricantes británicos que exportan a la Unión Europea.
Eén belangrijke reden is het ontbreken vanvoldoende geschikte houten pallets bij Britse fabrikanten die exporteren naar de Europese Unie.Los acuerdos comerciales de la UE están concebidos para aliviar esa carga, porque las empresas que exportan crecen siete veces más rápido de mediaque las que no exportan. .
EU-handelsverdragen zijn bedoeld om deze last te verlichten, omdat kleinere bedrijven die exporteren, gemiddeld zeven keer sneller groeien dan bedrijven El DEPB posterior a la exportación está disponible para los productores exportadores{es decir,todos los fabricantes de la India que exportan o los comerciantes/ exportadores{es decir.
De DEPB post-exportregeling is bestemd voor produ centen/exporteurs(met andere woorden elke producent in India die exporteert), of handelaren/exporteurs.Estrategia de acceso a los mercados La estrategiacrea nuevas oportunidades para las empresas de la UE que exportan a los mercados de terceros países, especialmente cuando no existe un acuerdo de libre comercio.
Strategie voor markttoegang Het gaat eromnieuwe kansen te creëren voor Europese ondernemingen die exporteren naar landen buiten de EU, met nameDespués de que docena años de experiencia del mercado y de desarrollo profesional,ahora seamos una fábrica moderna que se especializan en la fabricación y que exportan diverso equipo del almacenamiento y de seguridad.
Na een dozijn jaar van marktervaring en professionele ontwikkeling,zijn wij nu een moderne fabriek zich specialiseert in productie en het uitvoeren verschillend opslag en veiligheidsmateriaal.Es la consecuencia de diversos factores coyunturales: Aumentode la entrada de divisas gracias al alto precio de los productos básicos que exportan y al ingreso de capitales flotantes en búsqueda de rentabilidad a corto término, especialmente en las Bolsas de los países emergentes;
Dat is het gevolg van verschillende conjuncturele factoren:van een groeiende instroom van deviezen dankzij de hoge prijs van de basisproducten die ze uitvoeren en de komst van vlottende kapitalen Exponen a los inversionistas en las compañías que tienen operaciones en otro país, o que exportan, también al riesgo del tipo de cambio.
De investeerders in bedrijven En ProMéxico contamos con el Directorio de Exportadores,es un Directorio con información detallada de las principales empresas mexicanas que exportan, así como de entidades y organismos que proporcionan diversos servicios de apoyo a la exportación de México.
Mexico werkt met een Database voor exporteurs, hetis een Database 
