Wat Betekent QUE GIRAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die draaien
• die roteren
• die ronddraaien
• die spin
• die meedraaien
• die rondgaan

Voorbeelden van het gebruik van Que giran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Turbinas de viento que giran sin… vídeo.
Windturbines die het naadloze spinnen,… video.

No son ya voces humanas, sino planetas y voces que giran.”.
Het zijn geen menselijke stemmen, maar planeten en zonnen die ronddraaien.'.

Así que el dinero que giran en el fútbol, miles de millones.
Dus het geld dat draaien in het voetbal, miljarden.

Ya no son voces humanas, son planetas y soles que giran”.
Het zijn geen menselijke stemmen meer, maar planeten en de zon die ronddraaien.”.

Hay cinco paletas, que giran a 2.700 revoluciones por minuto.
Hij heeft vijf schroefbladen, die ronddraaien aan 2.700 omwentelingen per minuut.

Rotativa: la afeitadora rotativa tiene cuchillas redondas que giran.
Roterend: het roterende scheerapparaat heeft ronde mesjes die ronddraaien.

Te muestra pequeños mundos tontos que giran alrededor de un único botón. Iwata:.
Het bevat kleine, maffe werelden die draaien rondom een enkele knop. Iwata:.

Las piezas fabricadas con este plástico único se utilizan a menudo en mecanismos que giran o se deslizan.
Onderdelen van dit unieke kunststof worden vaak gebruikt in mechanismen die roteren of glijden door PTFE's lage….

PDF24 provee muchos plugins que giran en torno a la temática de generar archivos PDF.
PDF24 biedt veel plugins aan die draaien rond het tema “genereren van PDF-bestanden”.

Los satélites son geosíncrona, esto significa que giran junto con la tierra.
Satellieten geostationaire zijn, betekent dit dat meedraaien met de aarde.

Tengo todos esos líquidos que giran y se acumulan acumulación en mi cuerpo… que podrían formación de grumos.-¿Y?
Ik heb al van zo'n vloeistoffen die ronddraaien en zich opbouwen opbouwen in mijn lijf… dat ze zouden kunnen klonteren. -En?

F16C 19/55 con anillos flotantes intermedios que giran a velocidad reducida.
F 16 C 19/55.. met zwevende tussenringen die roteren bij lagere snelheid.

También hay paneles que giran con la dirección del sol, pero el precio no suele ser proporcional a la electricidad adicional que generan.
Er zijn ook panelen die meedraaien met de richting van de zon, maar de prijs daarvan is meestal niet evenredig met de extra elektriciteit die ze opwekken.

Aprendimos sobre nuestros planetas vecinos que giran alrededor del sol, como la Tierra.
We leerden over de ons omringende planeten die rotatie rond de zon, net als de aarde.

Eurol Chain Lube Spray Road& Racing es un espray de cadena con tecnología de aditivos Triple-Tech, desarrollado específicamente para cadenas que giran a altas revoluciones.
Eurol Chain Lube Spray Road& Racing is een kettingspray met Triple-Tech additieventechnologie, speciaal ontwikkeld voor kettingen die draaien met hoge toerentallen.

Los implantes de plasma son agujeros negros que giran en un fuerte campo electromagnético.
Plasma-implantaten zijn zwarte gaten die ronddraaien in een sterk elektromagnetisch veld.

¿Te sonrojarías de vergüenza si aquellas personas más cercanas pudieran ver los pensamientos que giran en torno a tu cabeza?
Zou jij je schamen als diegenen die dicht bij je staan de gedachten mochten zien die rondgaan in je hoofd?

Es una característica de todas las cosas que giran… que si se contraen, también deben girar más rápido.
Alles wat ronddraait en samentrekt, gaat per definitie sneller draaien.

El brazalete fresco plata presenta tres jaulas asimétricos, en forma de corazón que giran, que evoca una sensación de movimiento.
De koele sterling zilveren armband is voorzien van drie asymmetrische, hartvormige kooien die spin, roepen een gevoel van beweging.

Contiene un conjunto de paletas retráctil que giran dentro de una cámara oval, la racionalización de la inyección de fluido hidráulico.
Het bevat een set van beweegbare schoepen die spin in een ovale kamer, het stroomlijnen van de hydraulische vloeistof injectie.

Otra forma de producción es el uso de generadores con hélices situadas bajo el agua, que giran debido al empuje de las corrientes marinas.
Een andere vorm van productie is het gebruik van generatoren met propellers gelegen onder het water, die roteren als gevolg van de stuwkracht van de zeestromingen.

Ofrece dos opciones de especialización que giran en torno a un plan de estudios básico común y culminan con un seminario de redacción de tesis y una tesis de maestría.
Het biedt twee specialisatie-opties die draaien rond een gemeenschappelijk kerncurriculum en culmineren in een thesis-schrijfseminar en een masterscriptie.

Puedes tener hasta cuatro diferentes imágenes de banner que giran aumentar al azar su porcentaje de clics.
Je kunt het hebben vier verschillende bannerafbeeldingen die roteren uw klikfrequentie willekeurig verhogen.

El curso explora una serie de debates que giran en torno a la definición e interpretación de conceptos clave como la estructura, la anarquía, el poder, la identidad.
De cursus verkent een reeks van debatten die draaien rond de definitie en interpretatie van de belangrijkste begrippen zoals de structuur, anarchie, macht, identiteit.

Esta característica del juego va a completar todas las combinaciones ganadoras que giran alrededor de la comida de la ranura de símbolos.
Dit spel functie voltooi alle winnende combinaties die draaien rond het eten slot symbolen.

Si hablamos de la trama de la historia en el juego que giran en torno a final ficticio de guardián o protector de la tierra.
Als we praten over het verhaal plot in het spel dat draait om fictieve beëindiging van voogd of beschermer van de aarde.

Las grasas en los cocos se componen de MCT, o triglicéridos de cadena media, que tienen muchos beneficios para la salud que giran en torno a sus propiedades antiinflamatorias únicas.
De vetten in kokosnoten zijn samengesteld uit MCT's, of triglyceriden met middelmatige keten, die veel gezondheidsvoordelen hebben die draaien rond hun unieke ontstekingsremmende eigenschappen.

He compilado una lista de algunos grandes cuentas de Twitter que giran en torno a las citas y consejos de relaciones.
Ik stelde een lijst van enkele grote Twitter-accounts die draaien rond dating en relatie advies.

Lo que es el inflamasoma NLRP3 es, básicamente, un montón de proteínas que giran y provocan inflamación donde necesita ser activada. Es & 8217;
Wat het NLRP3-ontstekingsmasker is, is eigenlijk een stel eiwitten die rondgaan en ontstekingen veroorzaken waar het moet worden geactiveerd.

Mantener con seguridad, principales cualidades a buscar en un taladro incluyen jaulas alrededor de las barras que giran en la superior cabeza y manos libre barra de carga funciones.
Houden met veiligheid, opnemen key kwaliteiten te zoeken in een boor kooien rond de staafjes die draaien in de top hoofd en handen vrije staaf laden functies.

Hoe "que giran" te gebruiken in een Spaans zin

Planetas errantes que giran sobre un dedo.

que giran libremente alrededor de ejes verticales.

Consta de varios platos que giran continuamente.

Estatuas-veletas que giran al viento del algoritmo.

360 grados que giran el soporte, arbitraria.

Los días parece que giran sin atributos.

vacas, que giran entre si, para moler.

ASTEROIDE: Rocas que giran alrededor del Sol.

con herramientas que giran a alta velocidad.

Grandes esferas de fuego que giran veloces.

Hoe "die ronddraaien, die draaien" te gebruiken in een Nederlands zin

De tien gondels die ronddraaien bieden plaats voor maximaal twee personen.

Galileo ontdekte vier maantjes die ronddraaien rondom de planeet Jupiter.

De vijf pluche dierenvriendjes die ronddraaien op… Meer • 1-2-3!

Een windmolen heeft grote wieken, die ronddraaien door de wind.

Die draaien ook liever volle bak.

Die draaien ook geen Photoshop etcetera.

Benauwde, broeierige sferen bijvoorbeeld - stemmen die ronddraaien in rechttoe-rechtaan plekken.

In de loop zitten groeven die ronddraaien in de loop.

Die draaien gewoon een moeilijk seizoen.

Als die ronddraaien of meteen poffen, is de pan heet genoeg.