Voorbeelden van het gebruik van Que interactúa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El vestido que interactúa con personas.
No es realmente un terremoto,pero el sonido proviene de la energía proveniente del Sol que interactúa con nuestra atmósfera superior.
Niet echt een luchtbeving,maar het geluid komt van energie Usted","su" cualquier persona que interactúa con nuestro sitio web, incluyendo los candidatos, clientes y visitantes.
U','uw' is iedereen die communiceert met onze website, met inbegrip van sollicitanten, klanten en bezoekers.No es realmente un terremoto en los cielos,pero el sonido proviene de la energía proveniente del Sol que interactúa con nuestra atmósfera superior.
Niet echt een luchtbeving,maar het geluid komt van energie Conocido por ser el único terpeno que interactúa con el sistema endocannabinoide, en concreto con el receptor CB2.
Bekend als de enige terpeen die interageert met het endocannabinoïdensysteem, in het bijzonder met de CB2-receptor.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
usuarios interactúanpersonas interactúanoportunidad de interactuarinteractuar con otros medicamentos
ratón para interactuarinteractuar con personas
interactúan los usuarios
capacidad de interactuarforma de interactuarinteractuar con otros jugadores
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El software está diseñado para crear los archivos PDF dealta calidad mediante el uso de una impresora virtual que interactúa con cualquier aplicación de Office.
De software is ontworpen om de hoge kwaliteitPDF-bestanden maken met behulp van een virtuele printer die samenwerkt met elk kantoor applicatie.Los chakras atraen, leen y propagan energía que interactúa con sus vibraciones o con un conjunto de secuencias.
Chakra's trekken, lezen en verspreiden energie die samenwerkt met de trillingen of een reeks sequenties.Innovador y futurista, ofrece una autonomía de 800 km,tecnología de conducción autónoma y un Asistente Personal que interactúa con los pasajeros.
De innovatieve en futuristische 19-19 Concept heeft een actieradius van 800 km,autonoom rijden technologie en een Personal Assistant die communiceert met de inzittenden.Finalmente, existe la fuerza de la gravedad, que interactúa entre materia a través de su masa y spin.
En tenslotte is er nog de zwaartekracht, die interageert met materie middels zijn massa en spin.Un profesional que interactúa con los receptores del músculo cardíaco y la columna vertebral puede aliviar los espasmos dolorosos.
Een professional die interactie heeft met de receptoren van de hartspier en de wervelkolom kan pijnlijke spasmen verlichten.Cliente de la Tienda Web: cliente que interactúa con la Tienda Web.
Webshopklant: een klant die interactie heeft met de Webshop.Si usted es alguien que interactúa con anuncios cuando visita extraño páginas, no es de extrañar que su sistema está infectado.
Als je iemand bent die samenwerkt met advertenties, terwijl het bezoeken van vreemde pagina‘ s, het is geen wonder dat uw systeem is besmet.Una vez calentado, estos cristales producen una carga eléctrica que interactúa con el campo electromagnético del cuerpo.
Eenmaal opgewarmd, deze kristallen produceert een elektrische lading die samenwerkt met de lichaamseigen € ™ s elektromagnetisch veld.Si usted es alguien que interactúa con los anuncios mientras cuestionable páginas, no es realmente impactante que tienes tu sistema infectado.
Als je iemand bent die samenwerkt met advertenties, terwijl op twijfelachtige pagina‘ s, het is niet echt schokkend dat u uw systeem is besmet.La bahía es también el patio derecreo de"JoJo" el delfín mular salvaje, que interactúa con los humanos y ha sido declarado tesoro nacional.
De baai is ook de speeltuin van"JoJo",de wilde tuimelaar, die interactie heeft met mensen en een nationale schat is geworden.Un usuario es una persona que interactúa con un agente de usuario para ver, oír, o usar de.
Een gebruiker is een persoon die communiceert met een user agent om een document te bekijken, te beluisteren of op een andere wijze te gebruiken.Thakkar anima a sus socios a fijar metas de fitness yhacer seguimiento de sus resultados con la aplicación LFconnect, que interactúa con los equipos de cardio de Life Fitness.
Thakkar moedigt leden aan om fitnessdoelen te stellen enhun trainingsresultaten bij te houden met de LFconnect app, die communiceert met de Life Fitness cardiotoestellen.Para utilizar gel de cada persona que interactúa con enfermedades articulares, ya que no tiene contraindicaciones, sin efectos secundarios.
Te gebruiken gel iedereen die interageert met articulaire aandoeningen, omdat het geen contra-indicaties, geen bijwerkingen.Gracias a esto, podemos seguir la experiencia del usuario que interactúa con el sitio, lo que es una gran ayuda para optimizarlo.
Hierdoor waren we in staat zijn om de ervaring van de gebruiker die interactie met de site is een grote hulp om het te optimaliseren.Un cliente de cumplimiento es el software que interactúa con los puntos de cumplimiento NAP para obtener acceso a la red o comunicarse en ella.
Een uitvoeringsclient is software die samenwerkt met NAP-uitvoeringspunten om toegang te krijgen in het netwerk of in het netwerk te communiceren.El diseño de interacción se trata de crear un producto, servicio, o el espacio que interactúa con el cuerpo o la mente a través de tecnología innovadora.
Interaction design is over het maken van een product, dienst of ruimte die samenwerkt met het lichaam of de geest door middel van innovatieve technologie.Un mapa de UX es una representación del usuario que interactúa y se compromete con su producto hasta que logran este objetivo.
Een UX-kaart is een afbeelding van de gebruiker die interactie heeft met uw product tot het bereiken van dit doel.En el navegador Web, FileMaker WebDirect se ejecuta como un cliente que interactúa con una solución hospedada en FileMaker Server.
Lo hacemos con eficacia y con seguridad para cada persona que interactúa con su organización: cualquier usuario, en cualquier dispositivo, en cualquier lugar del mundo.
We doen het effectief en veilig voor elke persoon die interactie heeft met uw organisatie- elke gebruiker, op elk apparaat, overal ter wereld.EM Client:un cliente de correo electrónico para administrar las cuentas múltiples, que interactúa con los principales servicios de correo electrónico y viene con funciones útiles.
EM Client- een e-mailclient voor het beheren van meerdere accounts, die interageert met de belangrijkste e-mailservices en wordt geleverd met handige functies.Gracias a esto, podemos seguir la experiencia del usuario que interactúa con el sitio, lo que es una gran ayuda para optimizarlo.
Dankzij dit kunnen we de ervaring van gebruikers die interactie hebben met de website volgen, wat een enorme hulp is bij de optimalisatie ervan.Es una no-corporación pública con prerrogativas públicas que interactúa con diferentes ministerios y operando bajo un acuerdo con el país.
Het is een niet-publiek bedrijf met openbare prerogatieven die samenwerkt met verschillende ministeries en werkzaam op grond van een overeenkomst met het land.Este es un cliente decorreo electrónico para administrar las múltiples cuentas, que interactúa con los principales servicios de correo electrónico y viene con características útiles.
Dit is een e-mailclient om de meerdere accounts te beheren, die interactie heeft met de belangrijkste e-maildiensten en wordt geleverd met handige functies.En el navegador Web, FileMaker WebDirect se ejecuta como un cliente que interactúa con una solución hospedada en FileMaker Server o FileMaker Cloud for AWS.
