Wat Betekent QUE PARTICIPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die deelneemt
• die betrokken is
• die deelnemen
• die betrokken zijn
• die meedoet
• die deel

Voorbeelden van het gebruik van Que participe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quieres que participe?
Wil je dat ik meedoe?

Recompensa por el Equipo Pro: se ofrece una recompensa por cada miembro del Equipo PokerStars Pro que participe en el torneo.
Team Pro bounty: op elke speler van Team PokerStars Pro die meedoet aan het toernooi staat een bounty.

Deseamos que participe.
Wij willen dat u meewerkt.

Normalmente, incluiremos en él la identidad del reclamante, así como de cualquier otra persona que participe en la reclamación.
Dit omvat normaal gesproken de identiteit van de indiener en van anderen die zijn betrokken in de klacht.

¿Cómo hacer que participe en el crecimiento global del sector audiovisual?
Hoe kan worden bereikt dat zij meer meeprofiteert van de mondiale groei van de audio visuele sector?

Como mínimo, una persona del equipo que participe en el primer caso de uso.
Tenminste één persoon uit het team dat deelneemt aan de eerste use case.

El personal que participe en las pruebas debe llevar equipo de protección en los ojos y los oídos.
Het personeel dat betrokken is bij het testen, moet beschermende uitrusting dragen voor ogen en oren.

Profesores, formadores y personal de otro tipo que participe en cualquier aspecto del aprendizaje permanente;
Onderwijsgevenden, opleiders en ander personeel dat betrokken is bij wat voor aspect van levenslang leren dan ook;

El tipo de medalla que le entregamos cuando complete el 4Daagse depende del número de veces que participe.
Het type medaille die wij u uitreiken bij het volbrengen van de 4Daagse hangt af van het aantal keer dat u deelneemt.

Mano perdida: Cada jugador que participe en una mano, aunque pierda, recibirá 2 puntos por su participación.
Verliezende hand- Elke speler die deelgenomen heeft aan de hand maar deze verloren heeft, krijgt 2 Points voor zijn deelname.

Garantías a los intermediarios financieros participantes de cualquier país que participe en el Instrumento de Garantía;
Garanties voor deelnemende financiële intermediairs uit landen die deelnemen aan de garantiefaciliteit;

Además, se espera que participe en un estudio independiente que incluya el aprendizaje dirigido y autodirigido.
Daarnaast wordt van u verwacht dat u deelneemt aan een onafhankelijk onderzoek met gericht en zelfgestuurd leren.

Asegúrese de completar el espacio para su"País de nacionalidad" con un país que participe en el programa YPP.
Zorg ervoor dat u de ruimte voor uw"Land van Nationaliteit" invult met een land dat deelneemt aan het YPP-programma.

La cualificación de todo el personal que participe en la gestión del mantenimiento de la aeronavegabilidad deberá registrarse.
De kwalificatie van alle personeel dat betrokken is bij het management van permanente luchtwaardigheid dient te worden vastgelegd.

Una escisión requerirá al menos la aprobación de la junta general de cada una de las sociedades que participe en la escisión.
Voor de splitsing is ten minste de goedkeuring vereist van de algemene vergadering van elke vennootschap die deelneemt aan de splitsing.

Número de incripción extra por cada concursante que participe a través de link que compartas(puedes compartirlo en Twitter y/o Facebook).
Ingang voor elke deelnemer die meedoet via een link die u deelt(u kunt links delen via Facebook of Twitter).

BCAA 6K Tabletas puede tomarse por personas activas y son adecuadas para cualquier persona que participe en un entrenamiento intenso.
BCAA 6K-tabletten kunnen worden ingenomen door actieve personen en zijn geschikt voor iedereen die deelneemt aan intensieve training.

Preferimos que participe en todo el evento, pero si eso no es posible para usted, favor de decirnos cuando llega y se va.
We verkiezen dat u deel neemt aan het hele evenement, maar indien dit voor u niet mogelijk is, laat ons weten wanneer u aankomt en vertrekt.

Además, será independiente de toda autoridad competente que participe en la adjudicación de un contrato de servicio público.
Voorts is zij voor haar werking onafhankelijk van alle bevoegde autoriteiten die betrokken zijn bij de gunning van openbaredienstcontracten.

La próxima vez que participe en estas actividades, vea si puede aplicar sus habilidades de atención para mejorar su desempeño.
De volgende keer dat je deelneemt aan deze activiteiten, kijk dan of je je mindfulness-vaardigheden kunt toepassen om je prestaties te verbeteren.

Como norma general, se seguirá solicitando su consentimiento cuando deseemos que participe, por ejemplo, en un estudio.
Wij zullen je in principe nog steeds om je toestemming vragen als wij graag zouden willen dat je deelneemt aan bijvoorbeeld een studie.

Se proporcione formación adecuada a todo el personal que participe en el proceso decisorio de la asistencia jurídica gratuita en los procesos penales;
Dat alle medewerkers die betrokken zijn bij de besluitvorming ten aanzien van rechtsbijstand in strafprocedures een passende opleiding krijgen;

El presente Reglamento se aplicará dentro del territorio de la Comunidad Europea a todo operador que participe en las siguientes actividades.
Deze verordening is van toepassing op het grondgebied van de Europese Gemeenschap op elke marktdeelnemer die betrokken is bij de volgende activiteiten.

Por razones de seguridad, cualquier vehículo que participe en cualquier momento durante la carrera puede ser excluido de la participación de la organización.
Uit veiligheidsoverwegingen kan elk voertuig dat deelneemt op gelijk welk moment tijdens de wedstrijd uitgesloten worden van verdere deelname door de organisatie.

Se fijará un tipo central respecto del euro para la moneda de cada Estado miembro fuera de la zona del euro que participe en el mecanismo de tipos de cambio.
Voor de valuta van elk van de lidstaten buiten de eurozone die deelnemen aan het wisselkoersmechanisme wordt een spilkoers ten opzichte van de euro bepaald.

Se espera que participe en actividades de promoción actuales y futuras, y como tal, será entrevistado y fotografiado por nuestro departamento de marketing.
Van hen wordt verwacht dat ze deelnemen aan huidige en toekomstige promotieactiviteiten en dat ze worden geïnterviewd en gefotografeerd door de marketingafdeling.

Las recompensas con Puntos y Dinero están disponibles en cualquier hotel del portafolio de Hilton que participe en el Programa Hilton Honors, sin restricción de fechas.
Punten- en geldbeloningen zijn beschikbaar bij elk hotel in de Hilton-portfolio, dat deelneemt aan het Hilton Honors-programma, zonder black-outdata.

Entre los cuarenta y siete estados invitados, provenientes de todos los continentes, no hay un solo estado árabe que participe en el proceso de Barcelona impulsado por la UE.
Onder de 47 uitgenodigde staten uit alle werelddelen is echter geen enkele van de Arabische staten die deelnemen aan het Barcelona-proces van de EU.

También será muy valorado que el restaurante aplique técnicas de reciclaje y trashcooking, y que participe en eventos de responsabilidad social.
Het wordt ook erg op prijs gesteld dat het restaurant aan recyclen en trashcooking doet en dat het deelneemt aan evenementen van maatschappelijk verantwoord ondernemen.

Las recompensas de habitación estándar y premium están disponibles en cualquier hotel del portafolio de Hilton que participe en el Programa Hilton Honors, sin restricción de fechas.
Standaardkamer- en premiumkamerbeloningen zijn beschikbaar bij elk hotel in de Hilton-portfolio, dat deelneemt aan het Hilton Honors-programma, zonder black-outdata.

Hoe "que participe" te gebruiken in een Spaans zin

Apenas podemos pedir-lhe que participe nesta comunidade.!

Permitir que participe en los ritos funerarios.

Queremos que participe la banca privada", apuntó.

¿Es que participe el expresidente (Evo) Morales,?

Todos quieren que participe en sus desfiles.

Que puedo hacer para que participe mas?

Actos delictivos intencionales, en que participe directamente.

Todo aquel que participe deberá inscribirse e.

para que participe de las inquietudes mundiales.

No creo que participe por falta de tiempo.

Hoe "die deelneemt, die deelnemen, die betrokken is" te gebruiken in een Nederlands zin

Deelnemer: een natuurlijk persoon die deelneemt c.q.

Mensen die deelnemen aan een pogrom.

Voor personen die deelnemen aan erkende uitwisseling.

aankoop albendazole Syndromen die betrokken is opgetreden.

rondom patiënten die deelnemen aan klinisch onderzoek.

Samenwerkingsverbanden die deelnemen aan dit experiment: a.

Coachee: degene die deelneemt aan een coachingstraject.

Iedereen die betrokken is bij eerste lijn.

Een ieder die deelneemt onderschrijft deze waarden.

Zorgaanbieders die deelnemen kunnen productgroepen voorstellen.