Voorbeelden van het gebruik van Que quieran aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No rechazamos a personas que quieran aprender.
We wijzen geen mensen af die willen leren.Lo más probable es que quieran aprender, pero nadie se ha tomado el tiempo de darles la instrucción adecuada.
De kans is groot dat ze willen leren, maar niemand heeft ooit de tijd genomen om hen de juiste instructie te geven.Una solución perfecta para los principiantes que quieran aprender a tocar la guitarra.
Quizás está escondido de los ojos de los sabios y prudentes,y será revelado a niños tales que quieran aprender.
Misschien is het"verborgen voor de ogen van de wijzen enverstandigen en geopenbaard aan kinderkens" die willen leren.Expertos técnicos que quieran aprender a preparar un pentest.
Technische experts die willen leren hoe een pentest te bereiden.Esta aplicación está destinada para los principiantes como los niños y los extranjeros que quieran aprender tailandés.
Deze app is bedoeld voor beginners, zoals kinderen en buitenlanders die wil leren Thai.Ellos aprenderán lo que quieran aprender cuando quieran hacerlo.
Descripción rápida El F939 es unavión de bajo costo que está dirigido a los pilotos que quieran aprender a realizar acrobacias aéreas.
De F939 is eenlow-cost vliegtuig dat is gericht op piloten die willen leren hoe om uit te voeren vanuit de lucht kunstvliegen.Las personas que quieran aprender este, que están listos para aprender estas cosas, serán traídas a usted.
De mensen die dat willen aanleren, En general, un dulce hogar para una familia pequeña que quieran aprender desde una ubicación central en el norte de Holanda.
Kortom een sweet home voor een kleine familie die willen leren van een centrale locatie in Noord-Holland.Aquellos que quieran aprender de Albania para ponerse en contacto con este grupo, si el Book2 Alemán- Albania intento de descargar en cualquier caso.
Degenen die willen leren Albanese in contact te komen met deze groep, moet de book2 Duits- Albanese try download in ieder geval.Algunos juegos de manicura y pedicura diseñadas para chicas que quieran aprender a servir profesionalmente a los clientes.
Sommige manicure en pedicure games ontworpen voor meisjes die willen leren hoe je professioneel klanten te bedienen.Aquellos que quieran aprender cómo y por qué el yesoconcreto, proporcionará información sobre bloques de hormigón celular método de aserrado manufacturados.
Degenen die willen leren hoe en wat te gipsbeton, wordt informatie over schuim, betonblokken vervaardigd zagen methode leveren.Otros que puede tomar este curso incluyen a profesionales de escritorio generalistas yayuda que quieran aprender acerca de Exchange Server 2013.
Deze training is ook bedoeld voor IT-generalisten en helpdeskprofessionals die willen leren over Exchange Server 2013.Para aquellos que quieran aprender de Malta, es el sonido más complejo- carácter, similar a la"q" árabe es casi inaudible, pero muy difícil de dominar.
Voor degenen die willen leren Maltees, is de meest complexe geluid- karakter, vergelijkbaar met de Arabische"q" is bijna onhoorbaar, maar zeer moeilijk te beheersen.Este sitio ha sido creado para los sobrevivientes y los cuidadores que quieran aprender acerca de la frecuencia confuso, carácter controvertido de linfoma folicular.
Deze site is gemaakt voor de overlevenden en verzorgers die willen leren over de vaak verwarrende, controversiële karakter van folliculair lymfoom.Las personas que quieran aprender a cocinar, pedir ayuda a especialistas, personas con experiencia, ya que asistir a estos cursos, puede aprender el conocimiento….
Mensen die willen leren hoe om te koken, om hulp te vragen aan specialisten, ervaren mensen, omdat het bijwonen van deze cursussen kunt u de kennis te leren….Programas ycursos de formación de recursos humanos están diseñados para estudiantes que quieran aprender sobre el campo de la mejora de la experiencia de los empleados.
Human resource development programma's en cursussen zijn bedoeld voor studenten die willen leren over het gebied van het verbeteren van de ervaringen van medewerkers.Los desarrolladores que quieran aprender cómo crear aplicaciones para la web, Windows o para Windows Phone, pueden explorar los cursos de capacitación de desarrollo de aplicaciones, HTML5, C y desarrollo de aplicaciones para Windows Phone.
Ontwikkelaars die willen leren hoe ze apps voor het web, voor Windows of voor Windows Phone kunnen bouwen, kunnen de cursussen App Development training, HTML5 training, C training, en Windows Phone app development volgen.Fotógrafos y estudiantes interesados en el mundo de las artes escénicas ymusicales, que quieran aprender cómo realizar un trabajo profesional en estos ámbitos.
Fotografen en studenten Estos cursos son ideales para aquellos que quieran aprender vocabulario específico de la aviación italiano y expresiones utilizadas en el sistema de aviación italiano.
Deze cursussen zijn ideaal voor degenen die willen leren een specifieke luchtvaart Duitse woordenschat en uitdrukkingen gebruikt in het Duitse luchtvaartsysteem.Los residentes de Boulder pueden encontrar edad y lecciones de adecuada capacidad adecuados para los niños comode adultos que quieran aprender esta habilidad importante y divertida.
Boulder bewoners kunnen vinden leeftijd en vermogen-geschikte lessen geschikt voor zowel kinderen alsvolwassenen die wil om te leren van deze belangrijke en leuke vaardigheid.Este programa está diseñado especialmente para los clientes que quieran aprender a usar Ableton Live+ Traktor con el propósito de utilizarlos para producción de música electrónica y DJ.
Dit programma is speciaal ontworpen voor studenten die willen leren om Ableton Live+ Traktor te gebruiken voor elektronische muziekproductie en DJ-en.La montaña podría no ser la más pronunciada en Michigan,pero es perfecto para el esquí familiar y perfecto para las personas que quieran aprender a esquiar de una manera divertida, ambiente seguro.
De berg is misschien niet de steilste in Michigan zijn,maar het is perfect voor gezinsvriendelijke skiën en perfect voor mensen die willen leren skiën in een leuke, veilige sfeer.Para aquellos que quieran aprender sobre las muchas leyendas de la zona, Centro y Exposición de Loch Ness relata su historia, junto con la de su monstruo, incluidos los detalles de las búsquedas en curso de la esquiva criatura.
Voor degenen die willen leren over de vele legendes in het gebied, de Loch Ness Centre and Exhibition vertelt zijn geschiedenis, samen met En Allure impartimos cursos de estética para personas que quieran aprender a mejorar su aspecto o para aquellas que quieran dedicarse profesionalmente.
In Allure geven we esthetische cursussen voor mensen die willen leren om hun uiterlijk te verbeteren of voor diegenen La playa principal de Noosa expuesta hacia el norte sobre la costa oriental de Australia es tranquila casi todos los dias, lo que la rinde un lugarideal para pasar horas agradables en familia y para aquellos que quieran aprender a hacer surf.
Het belangrijkste strand van Noosa, in het noorden aan de oostkust van Australië, is de meeste dagen stil, waardoor het een ideale plekis om aangename uren met familie door te brengen en voor degenen die willen leren surfen.Para aquellos que quieran aprender más sobre las muchas leyendas de la zona, el Centro y Exposición del Lago Ness cuenta su historia, junto con la de su monstruo, incluyendo detalles de las búsquedas en curso de la escurridiza criatura.
Voor degenen die willen leren over de vele legendes in het gebied, de Loch Ness Centre and Exhibition vertelt zijn geschiedenis, samen met El programa está dirigido a titulados universitarios de cualquier disciplina que quieran aprender acerca de la gestión de las personas en las empresas internacionales y que desean seguir una carrera internacional de gestión de trabajo trans-nacional en lugar de trabajar dentro de un mismo país.
Het programma is gericht op afgestudeerden van elke discipline die willen leren over het beheer van de mensen in het internationale bedrijfsleven en Las siguientes páginas están dedicadas a todos aquellos que quieran aprender acerca de la historia única de nuestro país, con todas sus peculiaridades, sus especies endémicas, sus productos hergesellten manera tradicional, su proverbial hospitalidad y sus valores humanos.
De volgende pagina's zijn gewijd aan al diegenen die willen leren over de unieke geschiedenis van ons land, met al zijn eigenaardigheden, zijn endemische soorten, hun hergesellten traditionele manier producten, de spreekwoordelijke gastvrijheid en hun menselijke waarden.
