Wat Betekent QUE REQUIERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat vereist
• die u nodig
• dat vraagt
• dat u nodig zou hebben
• welke vereist zijn
• die ons verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Que requiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No importa lo que requiera, lo quiero terminado.
Wat er ook moet gebeuren, ik wil het eindigen.

TC4, TC6, TC11 u otro material que requiera.
TC4, TC6, TC11 of ander materiaal dat u nodig heeft.

Hace cualquier cosa que requiera disparar lo suficiente.
Verder bevat het alles wat nodig is om te schieten.

TC4, TC6, TC11, TC18 u otro material que requiera.
TC4, TC6, TC11, TC18 of ander materiaal dat u nodig hebt.

Eso puede que requiera que Dios envíe un don especial de sanidad.
Dan kan het nodig zijn dat God een speciale gave van genezingen.

No hay ni un solo momento en la vida que requiera tu tensión.
Er is geen enkel moment in het leven dat vereist dat je gespannen bent.

Puede que requiera algunos sacrificios, restricciones. Pero son pequeños precios que pagar.
Het vereist misschien opofferingen en restricties, maar dat is maar een kleine prijs.

Colores Locos es juego de puzzle que requiera el uso de su mente!
Crazy Kleuren is puzzelspel dat vereist dat u uw geest te gebruiken!

Primero debes decidir qué tipo dejuego de ordenador que requiera.
Eerst moet je beslissen wat voor soortHet computerspel dat je nodig hebt.

Los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios;
De lidstaten dragen bij in de investeringen welke vereist zijn voor de ontwikkeling van die landen en gebieden;

Paso 4: El programa elegirá automáticamente los archivos que requiera.
Stap 4: Het programma zal automatisch de bestanden kiezen die het hiervoor nodig heeft.

Pague solo los servicios adicionales que requiera para cada reunión.
Betaal alleen voor de extra voorzieningen die u daadwerkelijk nodig heeft voor elke vergadering.

Necesidad de compartir su información personal antes de preparar y proporcionar servicios o productos que requiera.
Nodig voor het delen van uw persoonlijke informatie voordat de services of producten die u nodig hebt worden voorbereidt of worden geleverd;

E incluya cualquier especificación que requiera, así como instrucciones sobre cómo los escritores pueden lanzar una idea.
En bevatten alle specificaties die u nodig hebt, evenals instructies over hoe schrijvers een idee kunnen pitchen.

Trabaja en un rompecabezas o cualquier otra cosa que requiera concentración.
Werk aan een legpuzzel of iets dat je concentratie vereist.

Los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios.
De Lid-Staten dragen bij in de investeringen welke vereist zijn voor de geleidelijke ontwikkeling van die landen en gebieden.

Fasoracetam es muy atractivo para los estudiantes universitarios y para cualquier persona que tenga una vida acelerada que requiera realizar múltiples tareas.
Fasoracetam is zeer aantrekkelijk voor universiteitsstudenten en iedereen met een snel leven dat vraagt om multi-tasking.

Exista un asunto, reclamo o disputa pendiente que requiera que mantengamos la información relevante hasta su resolución; o.
Er een openstaande kwestie, claim of geschil is dat vereist dat wij de relevante informatie bewaren totdat deze is opgelost;

Se utiliza para identificar a un usuario que haya iniciado sesión en nuestro site web y poderle ofrecer el contenido que requiera.
Het wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren die een sessie op onze website heeft geïnitieerd, zodat we de inhoud kunnen aanbieden die hij/zij dat vraagt.

Utilizaremos sus datos para reservar su cita en la ciudad/ ciudad que requiera utilizando el sitio web en español'Cita Previa'.
We gebruiken uw gegevens om uw afspraak in de stad die u nodig heeft te boeken met behulp van de Spaanse'Cita Previa' website.

Se utilizada para identificar a un usuario que haya iniciado sesión en nuestro Sitio Web y poder ofrecerle el contenido que requiera.
Het wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren die een sessie op onze website heeft geïnitieerd, zodat we de inhoud kunnen aanbieden die hij/zij dat vraagt.

Exista un asunto, reclamo o disputa pendiente que requiera que mantengamos la información relevante hasta su resolución; o.
Er een openstaand probleem, dispuut of claim is die ons verplicht de relevante informatie te bewaren totdat de kwestie is opgelost; of.

Propias Fin de la sesión del navegador Se utilizada para identificar a un usuario que haya iniciado sesión en nuestro Sitio Web y poder ofrecerle el contenido que requiera.
Het wordt gebruikt om een gebruiker te identificeren die een sessie op onze website heeft geïnitieerd, zodat we de inhoud kunnen aanbieden die hij/zij dat vraagt.

Tratar su solicitud y proporcionarle cualquier consejo adicional que requiera Basado en su consentimiento.
Voor het verwerken van uw verzoek en om u elk bijkomend advies te bezorgen dat u nodig zou hebben- op basis van uw toestemming.

Las organizaciones deben implementar una directiva clara que requiera a los suscriptores de Visual Studio utilizar sus cuentas profesionales.
Organisaties moeten een duidelijk beleid implementeren dat vereist dat Visual Studio-abonnees hun werkaccounts gebruiken.

Solo asigne espacio de almacenamiento a las particiones que requiera inmediatamente.
Ken alleen opslagruimte toe aan die partities die je onmiddellijk nodig hebt.

En el caso de que haya confirmaciones de seguridad particulares que requiera, hay una oportunidad decente que Azure las tiene, o lo hará pronto.
In het geval dat er specifieke beveiligingsbevestigingen zijn die u nodig hebt, is er een goede opname die Azure heeft of binnenkort.

La quinua rápidamente se puede utilizar en cualquier tipo de receta que requiera para el arroz salvaje, así que empezar a hacer este canje hoy.
Quinoa kan snel worden gebruikt in elk soort recept dat vraagt om wilde rijst, dus beginnen met het maken van deze swap vandaag.

Presentaciones de nuevos productos, anuncios de negocios estratégicos- cualquier cosa que requiera que usted realmente haga un chapuzón- funcionan muy bien en el Centro de Eventos.
Introductie van nieuwe producten, strategische business aankondigingen- iets dat vereist dat u echt een splash- werken groot in Event Center.

Hoe "que requiera" te gebruiken in een Spaans zin

Todo aquello que requiera para su trabajo.

ideal para cualquier negocio que requiera exposición.

No apto para gastronomía que requiera cocina.

Ausencia de riesgo infeccioso que requiera observación.

Las demás que requiera la Procuraduría Fiscal.

dificultad respiratoria que requiera asistencia médica sanitaria.

No ignorarle siempre que requiera nuestra atención.

Tengan un cáncer que requiera quimioterapia sistémica.

Todo lo que requiera por nuestra parte.

Exacerbación que requiera hospitalización o ventilación mecánica.

Hoe "dat vraagt, dat vereist, die u nodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat vraagt moed, dat vraagt durf, dat vraagt verandering.

Dat vereist goede begeleiding als ouder.

Dat vraagt inzet en beschikbaarheid, dat vraagt volharding en trouw.

Dat vraagt veel van jou als ouder En dat vraagt veel.

Dat vereist onderzoek; dat vereist analyse, verificatie bij de belanghebbenden.

Dat vereist soms aanvullende juridische expertise.

Maar dat vereist een actieve handeling.

Identiek als marketingmanagers die u nodig hebt.

Dat vereist wat meer uithoudingsvermogen, natuurlijk.

Dat vraagt om slimme oplossingen; dat vraagt om Duynie.