Voorbeelden van het gebruik van Que son efectivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo sabemos que son efectivos?
Hoe weten we dat ze werken?Incluso si se encuentra entre el 42% de los vendedores de B2B que dicen que son efectivos.
Zelfs als u tot de 42% van de B2B-marketeers behoort die zeggen dat ze effectief zijn….Reseñas sobre los medicamentos que son efectivos en el tratamiento de la migraña.
Los hombres que han tenido la oportunidad de usar las gotas para el oído de Nutresin-Herbapure Ear escriben que son efectivos.
Mannen die de gelegenheid hebben gehad om Nutresin- Herbapure Ear druppels te gebruiken,schrijven dat ze effectief zijn.Los suplementos a base de hierbas que son efectivos deben continuar al menos 6 horas en el sistema.
Kruiden die effectief zijn, moeten ten minste 6 uur in de methode blijven.
Mensen vertalen ook
El producto viene con ingredientes de primera calidad que son efectivos y seguros.
Het product wordt geleverd met eersteklas ingrediënten die effectief en veilig.Hay muchos ejercicios que son efectivos aunque no uses nada más que tu cuerpo.
Er Por supuesto,en la casa también hay una gran cantidad de remedios que son efectivos contra los mosquitos.
Natuurlijk Varios estudios médicos han demostrado que son efectivos para mejorar la salud, también son seguros y fáciles de aprender.
Een aantal medische onderzoeken hebben aangetoond dat ze effectief zijn voor gezondheidsverbetering, ook veilig en gemakkelijk te leren.Los suplementos en esta lista tienen investigación basada en evidencia para demostrar que son efectivos para promover la salud.
De supplementen in deze lijst hebben evidence-based onderzoek om aan te tonen dat ze effectief zijn in het bevorderen van de gezondheid.Het Raíz de maca:tiene ácidos grasos y minerales valiosos que son efectivos en la lucha contra la osteoporosis.
Macawortel- heeft vetzuren en waardevolle mineralen die effectief zijn in de strijd tegen osteoporose.Los suplementos no son aprobados por la exactitud de sus ingredientes declarados por laboratorios independientes y, en su gran mayoría,no tienen la evidencia científica legítima que demuestre que son efectivos.
Supplementen worden niet getest op juistheid van de vermelde ingrediënten door onafhankelijke laboratoria enzij hebben overweldigend geen legitiem wetenschappelijk bewijs La mayoría de los productos contienen químicos que son efectivos para limpiar el cabello pero pueden causar mucho daño.
De meeste haarproducten bevatten chemicaliën die effectief zijn voor het schoonmaken van je haar, maar veel schade kunnen aanrichten.Los resultados de este estudio proporcionan una importante evidencia experimental yteórica para la detección de medicamentos naturales chinos que son efectivos y no tienen efectos secundarios tóxicos.
De resultaten van deze studie leveren belangrijke experimentele entheoretische bewijs voor het screenen van natuurlijke Chinese medicijnen die doeltreffend zijn en geen toxische bijwerkingen.Las respuestas de los hombres encuestados muestran que son efectivos en la alopecia focal, mejoran la microcirculación sanguínea, oxigenan la piel y el cabello.
De reacties van de ondervraagde mannen tonen aan dat ze effectief zijn in focale alopecia, de bloedmicrocirculatie verbeteren, de huid en het haar oxygeneren.Los suplementos en esta lista tienen investigaciones basadas en la evidencia para demostrar que son efectivos en la promoción de la salud.
De supplementen in deze lijst hebben evidence-based onderzoek om aan te tonen dat ze effectief zijn in het bevorderen van de gezondheid.La azitromicina es uno de los pocos antibióticos que son efectivos contra las bacterias atípicas que no consisten de pared celular o viven dentro de células anfitrionas.
Azitromycine Deben mantener fondos federales de programas de redes de seguridad comocupones de alimentos, que son efectivos para reducir la pobreza.
Ten eerste moeten de VS de federale financiering van vangnetprogramma's zoalsvoedselzegels behouden, die effectief zijn in het verminderen van armoede.Existe un grupo de antivirales llamados inhibidores de la neuraminidasa que son efectivos en el tratamiento de la gripe, especialmente si el tratamiento comienza temprano, dentro de los dos días posteriores al inicio.
Er El proceso de refinación lo despoja de sus propiedades antioxidantes naturales y nutrientes, que son efectivos para combatir las infecciones.
Het raffinageproces ontdoet het van Espirulina orgánica contiene una variedad de fitocromos, que son efectivos para ajustar el cuerpo y mantener una buena salud.
Organische Spirulina bevat een verscheidenheid van phytochromes, die effectief zijn in het aanpassen van lichaam en behoud van een goede gezondheid.La información más detallada sobre el diagnóstico de varias formas de estomatitis ymedicamentos que son efectivos en su tratamiento, lea el artículo:.
De meest gedetailleerde informatie over de diagnose van verschillende vormen van stomatitis enmedicijnen die effectief zijn in hun behandeling- lees in het artikel:.Cada producto contiene ingredientes bien probados clínicamente que se sabeque son efectivos para este propósito específico y previsto, y exactamente como este producto.
Elk product bevat klinisch bewezen ingrediënten waarvan bekend Los individuos pueden curarse de la sepsis generalmente siendo hospitalizados ytratados con medicamentos antimicrobianos IV que son efectivos contra los organismos que causan la infección.
Individuen kunnen worden genezen van sepsis, meestal door te worden opgenomen in een ziekenhuis enworden behandeld met IV antimicrobiële geneesmiddelen die effectief zijn tegen de organismen Antibióticos, tales como los derivados de la penicilina u otros tipos de antibióticos que son efectivos contra las bacterias responsables, se utilizan para tratar la celulitis.
Antibiotica, zoals derivaten van penicilline of andere soorten antibiotica die effectief zijn tegen de verantwoordelijke bacteriën, worden gebruikt om cellulitis te behandelen.Pero según las mismas leyes que los mantienen a precios asequibles y disponibles sin receta médica, los suplementos nutricionales no necesitan demostrarque son efectivos, o incluso seguros, antes de ser vendidos.
Maar volgens dezelfde wetten die hen betaalbaar en beschikbaar houden zonder recept, hoeven voedingssupplementen niet te bewijzendat ze effectief zijn- of zelfs veilig En 2015, un comité especial de la Asociación de Médicos Alemana, examinó los avances científicos y los efectos medicinales de los cannabinoides y encontraronque son efectivos contra el dolor que produce la esclerosis múltiple.
In 2015 heeft een gespecialiseerd comité van de Duitse Medische Vereniging de wetenschappelijke ontwikkelingen in de medicinale werking van cannabinoïden onderzocht,waarbij 
