Wat Betekent QUE VA A PASAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat er gaat gebeuren
• dat zal gebeuren
• dat er zal gebeuren
• die je passeert
• dat u zal besteden
• er dan gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van Que va a pasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Papá!¿Qué crees que va a pasar?
Pap, wat denk je dat we.

Sabemos lo que va a pasar me alegro que estemos juntos.
Ik ben blij dat we bij elkaar zijn.

¿Qué creéis que va a pasar?
Wat denk je dat er zal gebeuren?

¿Qué crees que va a pasar cuando toda esa gente llegue?
Wat denk je dat er gaat gebeuren als al die mensen aankomen?

No sabemos si eso es lo que va a pasar.
We weten niet of dat zal gebeuren.

¿Qué crees que va a pasar en un día?
Wat denk je dat er gaat gebeuren op één dag?

Dios,¿qué cree todo el mundo que va a pasar?
Jezus, wat denkt iedereen dat er gaat gebeuren?

¿Qué crees que va a pasar, Anna?
Wat denk je dat er gaat gebeuren, Anna?

Para ser honesto, no sé lo que piensan que va a pasar".
Om eerlijk te zijn weet ik niet wat ze denken dat er gaat gebeuren.

No sabemos que va a pasar.
We weten niet of dat zal gebeuren.

¿Qué crees que va a pasar si la encontramos muerta?
Wat denk je dat er gaat gebeuren als ik haar dood vind?

Además,¿qué crees que va a pasar?
En trouwens, wat denk je dat er zal gebeuren?

¿Qué te parece que va a pasar cuando los cowboys ataquen?
Wat denk je dat er gebeurt wanneer de cowboys aanvallen?

Jess, para-¿Que crees que va a pasar?
Jess, hou op. Wat denk je dat er gaat gebeuren?

Ambos sabemos que va a pasar si no exploto a éste O.A. V.
We weten beiden wat er gebeurt, als ik deze verdachte niet opblaas.

CA:¿Y cuándo crees que va a pasar?
CA: Wanneer denk je dat dat zal gebeuren?

Déjame decirte que va a pasar, lo mismo que siempre pasa..
Ik zal je zeggen wat er gaat gebeuren. Hetzelfde wat er altijd gebeurt..

¿Qué piensan que va a pasar?
Wat verwachten ze dat er zal gebeuren?

¿Qué crees que va a pasar, Max,¿eh?
Wat denk je dat er zal gebeuren, Max?

¿Qué crees que va a pasar?
Wat denk je dat er zal gebeuren?

No sabemos que va a pasar.
We weten niet wat er gaat gebeuren.

No sabemos que va a pasar.
We weten nooit wat er zal gebeuren.

Pero es algo que va a pasar.
Maar je weet dat het zal gebeuren.

¿Qué le parece que va a pasar aquí?
Wat denk je dat er gaat gebeuren?

Que pensas que va a pasar?
Wat dacht je dat er zou gebeuren,?

¿Es eso lo que crees que va a pasar de verdad?
Is dat echt wat je denkt dat zal gebeuren?

Hoe "que va a pasar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Alguien realmente piensa que va a pasar algo?

Entonces, ¿qué creemos que va a pasar realmente?

Solo que va a pasar con este mundo, y ¿Lo que va a pasar con nosotros?

"¿Así que, que va a pasar con la economía?

alguien me pdria explicar que va a pasar ahora?

creo que va a pasar algo en esta silla.

¿Qué cree que va a pasar aquí en España?

madre mia a saber que va a pasar aqui!

Qusiera saber que va a pasar con esta relacion.

Creemos que va a pasar y esperemos que pase.

Hoe "dat zal gebeuren, dat er gaat gebeuren, dat er zal gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zal gebeuren bij Christus' wederkomst.

Dat zal gebeuren vanaf medio 2019.

Dat zal gebeuren via diverse workshops.

Wat verwacht je dat er gaat gebeuren en waarom?

Dat zal gebeuren zonder Mbaye Diagne.

Dat zal gebeuren volgens onderstaande ‘dienstregeling’.

Dat zal gebeuren zonder naakte ontslagen.

Hoe dat zal gebeuren blijft onduidelijk.

Wat denk jij dat er gaat gebeuren tijdens deze editie?

Ik hoop nog altijd, dat er zal gebeuren waar naartoe is gewerkt.