Voorbeelden van het gebruik van Querido hacer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que siempre he querido hacer.
¡Pero no han querido hacer esperar a un preso!
Maar ze hebben een gevangene niet willen laten wachten!Es todo lo que he querido hacer.
Siempre has querido hacer rollos de Sushi en casa?
Hay algo que he querido hacer.
Mensen vertalen ook
¿Siempre has querido hacer sushi rolls con tus propias manos?
Heb je altijd wilde maken Sushi rolls thuis?Es lo que siempre he querido hacer.
Algo que he querido hacer por un tiempo.
Esto es todo lo que siempre he querido hacer.
Dit is alles wat ik ooit wou doen.Siempre he querido hacer eso.
Antes de irnos, hay algo que siempre he querido hacer.
Voordat we gaan… er is iets dat ik altijd al wilde doen.Siempre he querido hacer una diferencia.
Eso es algo que siempre he querido hacer.
¿Siempre has querido hacer tu propio hachís?
Altijd al je eigen hasj willen maken?No tienes ni idea de cuanto tiempo he querido hacer esto.
Je hebt geen idee hoe lang ik dit al wilde doen.Lo que he querido hacer desde la primera vez que te vi.
Wat ik al wilde doen sinds het moment dat ¿Está preparado para ganar el cambio que siempre has querido hacer?
Ben je klaar om de verandering die je altijd hebt willen doen te maken?Siempre he querido hacer juegos de una forma natural, sin artificios.
Ik heb altijd spellen willen maken op een ongekunstelde, natuurlijke manier.¿Estás listo para hacer el cambio que siempre has querido hacer?
Ben je klaar om de verandering die je altijd hebt willen doen te maken?Ni la que hubiéramos querido hacer o mejor aún, la que quisiéramos representar.
De film die we hadden willen maken. Of die we stiekem hadden O tomamos esta oportunidad y hacemos lo que hemos querido hacer.
Of we nemen deze kans, en Si le preguntas a la gente qué siempre han querido hacer, la mayoría de la gente no lo ha hecho. .
Als je mensen wat ze altijd al wilde doen vragen, hebben de meeste mensen het niet Si siempre ha querido hacerse una foto con el mayor de los superhéroes de Marvel, aproveche su oportunidad en el museo Madame Tussauds de Ámsterdam.
Als u altijd al een selfie heeft willen maken met de grootste superhelden van Marvel, grijp dan uw kans in Madame Tussauds Amsterdam.De modo general, todo lo que tú has querido hacer, o ya estás haciendo en tu vida, continuará desarrollándose con la ayuda de tu Guía.
Dus zeer waarschijnlijk, wat je hebt willen doen of al aan het Cada uno es recompensado según sus obras, así como por el bien que ha querido hacer y la rectitud de sus intenciones.”.
Een ieder wordt beloond naar zijn werken, naar het goede dat hij heeft willen doen en naar de oprechtheid van zijn bedoelingen.".Antes de que“nuestro país” hubiera querido hacer la revolución, importamos las ideas marxistas de otros países y aprovechamos la experiencia de otros….
Voordat “ons land” een revolutie wilde maken, hebben we de ideeën van het marxisme uit andere landen geïmporteerd en Desde su propio hogar, puede construir un negocio que le ofrece tiempo ydinero para hacer las cosas que siempre has querido hacer.
Van huis uit kunt u een onderneming bouwen waarmee u de tijd enhet geld verdient om de dingen te Si le preguntas a la gente lo que siempre ha querido hacer, la mayoría de las personas no lo han hecho. .
Als je mensen wat ze altijd al wilde doen vragen, hebben de meeste mensen het niet Desde su propio hogar, puede construir un negocio que le ofrece tiempo ydinero para hacer las cosas que siempre ha querido hacer.
Vanuit uw eigen huis kunt u een business opbouwen die u voorziet van tijd engeld om de dingen te 
