Voorbeelden van het gebruik van Quesada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La mujer que llamó al 911 se llama Ana Quesada.
De vrouw die 911 belde, haar naam is Anna Quezada.Teníamos algo de libertad por parte de Quesada ahora que teníamos un sospechoso.
Ik had wat speelruimte met Quesada nu dat we onze verdachte hadden.EUROMARINA te ofrece diferentes tipos de villas nuevaconstrucción en venta en Doña Pepa Ciudad Quesada.
EUROMARINA biedt u verschillende soorten nieuwbouwvilla's te koop in Doña Pepa Ciudad Quesada Quesada.El jueves, 14 de febrero 2019 en Quesada el tiempo será:.
Donderdag, 14 Februari 2019 in Quezada het weer zal zijn als dit:.Si lo deseas podemos informarte extensamente sobre nuestras villas nuevaconstrucción en venta en Doña Pepa Ciudad Quesada.
Indien u dit wenst kunnen wij u uitgebreid informeren over onze nieuwbouwvilla's te koop in Doña Pepa Ciudad Quesada Quesada.
Mensen vertalen ook
La Marguesa golf, el parque acuático y la quesada strip son algunos de los destinos más populares que se pueden encontrar aquí.
La Marguesa golf, het waterpark en de quesada strip zijn slechts een paar van La presión: 1012-1013 hPa El martes,12 de febrero 2019 en Quesada el tiempo será:.
Atmosferische druk: 1012-1015. HPa Dinsdag,12 Februari 2019 in Quezada het weer zal zijn als dit:.Quesada fundó Bogotá con una iglesia, en donde Bartolomé de las Casas el 6 de agosto de 1538 celebró la primera misa de Santa Fe de Bogotá, fecha tomada como la de la fundación de la ciudad.
Quesada opgericht Bogotá met een kerk, waar Bartolomé de las Casas op 6 augustus 1538 vierden de eerste Mis van Santa Fe de Bogota, genomen als de datum van de stichting van de stad.Una espaciosa villa con 5-10 minutos a poca distancia de todos los servicios, bares, restaurantes,tiendas en el Quesada, Rojales y Benijófar.
Een ruime villa met 5-10 minuten loopafstand van alle voorzieningen, bars, restaurants,winkels in de Quesada, Rojales en Benijofar.Esta Villa Independiente deCuatro Dormitorios con Orientación Sur en Ciudad Quesada está ubicada en una zona muy popular y conocida en la Costa Blanca, dentro de Rojales.
Terras Omschrijving Deze prestigieuze,vier slaapkamers vrijstaande Villa in La Marquesa bevindt zich op een zeer populaire en zeer residentiële urbanisatie, naast Ciudad Quesada& Rojales.La propiedad haría un hogar ideal para una familia, y también solo unos minutosson lejos el campo de golf de La Marquesa y el Quesada acuáticos aparca.
Het pand zou een ideaal thuis voor een gezin, en ook slechts een paar minutenafstand ligt Entonces visita nuestras villas nueva construcción en venta en Doña Pepa Ciudad Quesada y te quedarás prendado al encontrar la vivienda de tus sueños.
Bezoek danonze nieuwbouw villa's te koop in Doña Pepa Ciudad Quesada Quesada en u zult in de ban raken om het huis van uw dromen te vinden.El día en que se cumplen 41 años de aquellos acontecimientos, la ULPGC ha inaugurado junto a su Edificio de Humanidades una placa yun pasaje en memoria de Fernández Quesada, que tenía 22 años.
De dag, dat 41 jaar geleden die gebeurtenissen plaatsvonden, heeft de ULPGC een plaquette en een passage ingehuldigd naast het Edioficio de Humanidad,ter nagedachtenis aan Fernández Quesada, die 22 jaar oud was.Si bien usando lácteos o margarina light la textura ysabor de la quesada no se resiente demasiado, antes que sustituir el azúcar, yo personalmente, prefiero comer menores raciones.
Tijdens het gebruik van melk of margarine lichte textuur ensmaak van de quesada niet lijdt ook, in plaats van vervanging van Para saber su punto exacto podemos, igual que hacemos en los flanes, introducir una aguja y,si ésta sale limpia, la quesada estará en su punto exacto.
Het exacte punt dat we kunnen weten, net zoals we in Esta villa independiente de lujo se encuentra en el distrito de Recorral de Quesada, cerca de los parques nacionales orientados al sur/ este y ofrece vistas a las montañas y al mar Mediterráneo.
Deze luxe vrijstaande villa is gelegen in de Recorral wijk van Quesada, in de buurt van de nationale parken op het zuiden/ oosten en biedt uitzicht op de bergen en de Middellandse Zee.Quesada es una zona residencial madura y muy popular a solo 30 minutos al sur de la ciudad de Alicante y su aeropuerto internacional, ya 8 minutos de algunas de las mejores playas de la costa mediterránea de Guardamar del Segura.
Quesada is een volwassen en zeer populaire woonwijk op slechts 30 minuten ten zuiden van de stad Alicante en haar internationale luchthaven en op 8 minuten van enkele van de beste stranden aan de Middellandse Zeekust in Guardamar del Segura.Estudió en el colegio San Agustín, donde coincidió con el también poeta Alonso Quesada y el pintor Néstor Martín Fernández de la Torre.
Hij studeerde aan het San Agustín-college, tegelijkertijd met de eveneens dichter zijnde Alonso Quesada en de kunstschilder Nestór Martín Fernández de la Torre.Si posee una propiedad en Quesada, Villamartin, Playa Flamenca o Guardamar o en cualquier lugar de la Costa Blanca que desee vender, le ofreceremos asistencia total en el proceso de venta de propiedades en España.
Als u een onroerend goed bezit in Quesada, Villamartin, Playa Flamenca of Guardamar of ergens aan de Costa Blanca die u wenst te verkopen- Wij bieden u volledige ondersteuning bij het verkopen van onroerend goed in Spanje.La expedición fue uno de los más caros desastres registrados yluego de un breve período de servicio en el comando de la frontera Quesada se retiró a Huesca con lo que pudo salvar de su fortuna.
De expeditie was een van de duurste rampen opgenomen enna een korte stint in de opdracht van de grens, Quesada trok zich Suesca wat zijn fortuin kon redden.El secretario autonómico de Medio Ambiente y Cambio Climático, Fran Quesada, ha visitado, acompañado por representantes del Ayuntamiento de Jávea, el área de la Granadella, en regeneración después del incendio sufrido el septiembre de 2016.
De regionale secretaris voor milieu en klimaatverandering, Fran Quesada, heeft samen met vertegenwoordigers van de stad Jávea het gebied van de Granadella, in regeneratie na de brand in september van 2016.Esta casa adosada de dos dormitorios, orientada al sureste, se encuentra en una zona tranquila,a las afueras de Ciudad Quesada y Benijofar, a 30 minutos al sur del aeropuerto de Alicante….
Dit op het zuidoosten gelegen herenhuis met 2 slaapkamers in Monte Azul is gelegen op een rustige plek,net buiten de steden Ciudad Quesada en Benijofar, 30 minuten ten zuiden van de….Díaz Quesada adaptó a película una obra española del novelista Joaquín Dicenta en 1910, una tendencia de la época, que adaptaba obras literarias a películas, como también imitaciones a Charles Chaplin, comedias francesas y aventuras de vaqueros.
Diaz Quesada aangepast aan een Spaanse werk van schrijver Joaquín Dicenta filmen in 1910, een trend van de tijd, dat literaire werken aangepast om films, alsook imitaties van Charles Chaplin, Franse komedies en de avonturen van cowboys.Agregue a esto el hecho de que algunas de las mejores playas de Españaestán ubicadas a solo 10 minutos de Quesada y que se puede llegar al aeropuerto internacional de Alicante en solo 30 minutos y es fácil ver por qué el desarrollo es tan popular.
Voeg daarbij het feit dat enkele van de bestestranden in Spanje zich op slechts 10 minuten van Quesada bevinden en dat de internationale luchthaven van Alicante in slechts 30 minuten te bereiken is en het is gemakkelijk in te zien waarom de ontwikkeling zo populair is.Popularidad de Quesada proviene en parte de su situación perfecta, a solo 30 minutos al sur de Alicante y su aeropuerto internacional y a 10 minutos de algunas de las mejores playas de España en la ciudad famosa de Guardamar del Segura.
Quesada van populariteit komt gedeeltelijk uit het perfecte situatie, slechts 30 minuten ten zuiden van Alicante en het vliegveld en slechts 10 minuten van enkele van de beste stranden in Spanje op de beroemde resort stad van Guardamar del Segura.Tipo de negocio: unidades comerciales completamente nuevas(FREEHOLD) Estas nuevas unidades comerciales inacabadas en Lo Crispin se encuentran en una popular urbanización residencial entre Algorfa y Ciudad Quesada, a solo unos minutos de la calle principal de Quesada.
Bedrijfstype: Gloednieuwe commerciële eenheden(FREEHOLD) Deze nieuwe onafgewerkte commerciële eenheden in Lo Crispin bevinden zich in een populaire woonwijk tussen Algorfa en Ciudad Quesada, op slechts een paar minuten van de hoofdstraat van Quesada.Junto a las zonas de Pueblo Lucero, Doña Pepa y Quesada, a pocos minutos de las instalaciones y servicios más cercano, también tiene fácil acceso a la bandera azul y galardonadas playas de Guardamar, a tan sólo 7 minutos en coche por la carretera.
Naast de gebieden van Pueblo Lucero, Doña Pepa en Quesada, binnen een paar minuten van het dichtstbijzijnde faciliteiten en voorzieningen, ook gemakkelijke toegang tot de blauwe vlag en bekroonde stranden van Guardamar op slechts 7 min. rijden op de weg.Se convirtió en uno de los más grandes y sigue siendo una de las urbanizaciones más populares para clientes expatriados que buscan una casa de vacaciones, pero la diferencia es en el número de personas de paísesextranjeros que han tenido su hogar permanente en Quesada.
Het werd een van de grootste en is nog steeds een van de populairste urbanisaties voor expatriate klanten die op zoek zijn naar een vakantiehuis, maar waar het verschilt, is het aantal mensen van buitenlandselanden die hun permanente woning hebben gevonden in Quesada.Rápidamente se convirtió en uno de los más grandes y sigue siendo uno de los más populares para expatriados clientes que buscan una casa de vacaciones en el sol, pero donde difiere es en el número de personas de tierrasextranjeras que han hecho su hogar permanente en Quesada.
Het werd al snel een van de grootste en is nog steeds een van de meest populaire voor expatriate klanten op zoek naar een vakantiehuis in de zon, maar waar het verschilt is het aantal mensen uit buitenlandselanden die hun permanente woning hebben gemaakt in Quesada.
