Voorbeelden van het gebruik van Quistes pueden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el agua, los quistes pueden permanecer infecciosos por hasta tres meses.
In water kunnen de cysten tot drie maanden infectieus blijven.Dado que el agua pesa un poco más de dos libras/ cuarto de galón(0,91 kg/ litro),podemos suponer que los quistes pueden llegar a pesar más que el propio hígado.
Aangezien water weegt iets meer dan 2 £/ liter(0,91 kg/ l),kunnen we raden dat de cysten kan komen dan de lever zelf wegen.Tanto los tumores como los quistes pueden reventar causando hemorragias internas.
Zowel de tumoren en de cysten kunnen scheuren, hierdoor inwendige bloeden.Los quistes pueden permanecer latentes durante un período considerable de tiempo, hasta que se exponen a un pH de entre 1,3 y 2,7, tal como lo que existe en el estómago humano.
De cysten kan geruime tijd inactief blijven totdat zij worden blootgesteld aan een pH tussen 1.3 en 2.7, zoals reeds bestaat op de menselijke maag.Sin embargo, las cicatrices y los quistes pueden permanecer y restringir la función del órgano.
Littekens en cysten kunnen echter blijven bestaan en de functie van het orgel beperken.Los quistes pueden aumentar con el ciclo menstrual mensual, lo que puede empeorar los síntomas.
Cysten kunnen zwellen met de maandelijkse menstruatiecyclus, wat de symptomen erger Sin embargo, diferentes tipos de quistes pueden aumentar de tamaño y provocar dolor, picazón o un mayor riesgo de infección.
Er zijn echter verschillende soorten cysten die groter kunnen worden en leiden tot pijn, jeuk of een verhoogd risico op infectie.Los quistes pueden aumentar con el ciclo menstrual mensual, lo que puede empeorar los síntomas.
De cysten kunnen opzwellen met de maandelijkse menstruatiecyclus, waardoor de symptomen erger Pequeña inflamado quistes pueden ser tratados con una inyección de esteroides o antibióticos.
Kleine ontstoken cysten kunnen vaak worden behandeld met een injectie van steroïden of antibiotica.Algunos quistes pueden ser removidos sin necesidad de retirar el ovario en un procedimiento conocido como una cistectomía.
Sommige cysten kan worden verwijderd zonder het verwijderen van de eierstokken in een handeling die een ovariële cystectomie.En algunos casos, los quistes pueden formarse temprano en la vida y crecer rápidamente, causando síntomas en la niñez.
In sommige gevallen kunnen cysten eerder levensvorm en snel groeien, waardoor de symptomen in de kindertijd.Estos quistes pueden contener tejido como el pelo, la piel o los dientes porque se forman a partir de células que producen los óvulos humanos.
Deze cysten kunnen weefsels bevatten, zoals haar, huid of tanden, omdat ze deel uit cellen die eicellen produceren.Estos quistes pueden sobrevivir hasta 3 meses en agua fría, así que una vez que una fuente de agua está infestada, es difícil limpiarla completamente.
Deze cysten kunnen tot 3 maanden overleven in koud water, dus zodra een waterbron besmet is, is het moeilijk om het volledig te zuiveren.Estos quistes pueden sobrevivir hasta 3 meses en agua fría, por lo que una vez que una fuente de agua está infestada, es difícil eliminarlos por completo.
Deze cysten kunnen tot 3 maanden overleven in koud water, dus zodra een waterbron besmet is, is het moeilijk om het volledig te zuiveren.En el ambiente externo quistes pueden sobrevivir hasta dos meses hasta que encuentran el anfitrion principal, el cuerpo que es un ambiente favorable para el desarrollo.
In de externe omgeving kunnen cysten maximaal twee maanden leven totdat ze de hoofdgastheer vinden, in wier lichaam er een gunstige omgeving voor ontwikkeling zal zijn.Sin embargo, los quistes pueden crecer con el tiempo, lo que puede provocar un aumento del dolor e incomodidad, y también puede aumentar el riesgo de infección.
Cysten kunnen echter met verloop van tijd groter worden, wat La presencia de los quistes puede llegar a ser evidente si una explosión del quiste. .
Indien de aanwezigheid van de cysten kan duidelijk worden een cysteuitbarsting.Remover un quiste puede dejar una pequeña cicatriz.
Het verwijderen van een cyste kan een klein litteken achterlaten.En raras ocasiones, el quiste puede infectarse.
In zeldzame gevallen, kan de cyste besmet raken.Ruptura de un quiste puede provocar una hemorragia fatal.
Breuk van een cyste kan leiden tot fatale bloeden.El quiste puede permanecer del mismo tamaño o crecer con el tiempo.
De cyste kan dezelfde grootte blijven of groeien mettertijd.Además, un quiste puede desaparecer de vez en cuando y luego reaparecer.
Bovendien kan een cyste van tijd tot tijd verdwijnen en vervolgens weer verschijnen.Bueno, no, bueno, debes sacarlo porque el quiste puede volverse maligno.
Je moet het eruit halen want de cyste kan kwaadaardig worden.Para algunas personas con quistes, podría no sienten ningún síntoma en absoluto, mientras que otros pueden sentir dolor facial o dificultad para respirar.
Voor sommige mensen met cysten, misschien ze niet voelen geen symptomen helemaal niet, terwijl anderen gezichtspijn of ademhalingsmoeilijkheden voelen kunnen.Una vez más, este quiste puede ser sensible o doloroso dependiendo de la razón para su desarrollo.
Ook dit kan cyste inschrijving of pijnlijk, afhankelijk van de reden voor de ontwikkeling ervan.Quiste puede aparecer en cualquier parte del cuerpo y de su perromenudo descubre por casualidad que por inspección regular del animal.
Cyste kunnen voorkomen in elk deel van het lichaam en de hond van zijnVaak ontdekken bij toeval dan door regelmatige inspectie van het dier.El quiste puede continuar creciendo con cada ciclo menstrual, que puede crear dolor e hinchazón, así como un ovario agrandado.
De cyste kan blijven groeien met elke menstruele cyclus, die tot pijn en opgeblazen gevoel, alsmede een uitgebreide eierstok leiden El quiste puede ser difícil de ver a simple vista, por lo que un paciente podría simplemente quejarse de una sensación incómoda en el ojo sin apuntar realmente a un quiste. .
De cyste kan moeilijk te zien zijn met het blote oog en daarom Las mujeres a menudo se preocupan de que los quistes puedan afectar su fertilidad.
Vrouwen maken zich vaak zorgen dat cysten hun vruchtbaarheid kunnen beïnvloeden.Cualquiera de estas señales es una indicación de que el quiste puede estar infectado o inflamado.
