Voorbeelden van het gebruik van Raiz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más sobre Raiz Causa.
Meer over Kepner Tregoe.Pero la raiz del dharma es la inocencia.
Selecciona el elemento raiz AAA.
Volver a la raiz se llama quietud.
Terugkeren naar de wortel heet stilte.Si,¿estas mirando cualquier raiz oscura?
La raiz de todos los problemas del ser humano.
Y ahí está la raiz del"problema".
Daar ligt de wortel van het ‘probleem'.Esta es la raiz del intentar hacer lo que está moralmente bien.
El amor por el dinero es la raiz de todo mal.
Geld is de wortel van alle kwaad.El islam es la raiz y el terrorismo es el fruto.
Necesito algún tiempo para llegar a la raiz del problema.
Ik heb wat tijd nodig om tot de wortel te komen.Es la raiz, la fundación, la madre de miles de bendiciones.".
Het is de wortel, de fontein en de moeder van een duizendtal zegeningen.".Las artes son la raiz de nuestra cultura".
De Kunsten zijn de wortels van onze cultuur.".El logaritmo de 32 dividido por el logaritmo de la raiz de 8.
De logaritme van 32 delen door de logaritme van de wortel van 8.Le dirá dónde está la raiz de su sistema de ficheros.
Se acostumbra a declarar todos los namespaces en el elemento raiz.
Het is gebruikelijk om de namespaces te declateren in het basis element.Elegante escritorio para ordenador en raiz de nogal y piel burdeos.
Computer work station in aderhout van notelaar met burgundy leder-top.Selecciona todos los elementos CCC que son hijos del elemento raiz AAA.
Selecteert alle CCC elementen die kind zijn van het basis element AAA.Pero ninguno podemos acercarnos mucho a esa raiz sin que nuestros dragones enloquezcan.
Maar niemand geraakt dicht bij die wortel zonder dat onze draken gek worden.Mia ingresó en el campo literario en 1983,con la publicación de su primer libro de poemas, Raiz de Orvalho.
Het literaire debuut vanMia kwam in 1983 met zijn eerste gedichtenbundel, Raiz de Orvalho.Txt" contenida en la carpeta PersonalPOI/MIB2HIGH en la raiz de tarjeta SD reemplazando el archivo meta2info.
Txt' opgenomen in PersonalPOI/MIB2HIGH map in de root van de SD-kaart ter vervanging van het meta2info.La raiz del comportamiento de su gato no puede ser fisico(como en la dieta o digestivo), sino mas bien emocional.
De wortel van het gedrag van uw kat kan niet fysiek(zoals dieet of de spijsvertering), maar eerder emotioneel.La gente rica piensa que la pobreza es la raiz de todo mal.
Rijke mensen geloven dat armoede de wortel is van alle kwaad.Él es el compositor permanente de la empresa Raiz di Polon, la única formación de danza contemporánea en el archipiélago.
Hij is de vaste componist van Raiz di Polon, de enige hedendaagse dansformatie in Kaapverdië.Esta raiz La función principal de las células es la continuidad del tejido en los organismos vivos. y renovación.
Deze root de belangrijkste functie van cellen is de continuïteit van het weefsel in levende organismen en vernieuwing.Debe destacarse que ias cifras relativas a Italiacontenidas en la Primera Encuesta se han revisado a raiz de diversos contactos habidos con el Gobierno Italiano.
Er dient op te worden gewezen datde in het Eerste overzicht opgenomen cijfers over Italië naar aanleiding van contacten met de Italiaanse regering zijn aangepast.Decisiones a raiz de este diagnostico no son faciles, pero son los que el propietario tendra que hacer.
Beslissingen naar aanleiding van deze diagnose is niet eenvoudig, maar zij zijn degenen die de eigenaar zal moeten doen.Raiz de Taro También es rico en varios antioxidantes(betacaroteno y criptoxantina) que mejoran la salud de la visión.
Taro wortel is ook rijk aan verschillende anti-oxidanten(beta-caroteen en cryptoxanthine) die visie gezondheid te stimuleren.La curcuma, es una raiz seca de la planta curcuma longa y es llamada la hierba más increíble del mundo.
Turmeric(Kurkuma) is de gedroogde wortel van de Curcuma longa plant en velen noemen het één van de meest verbazingwekkende kruiden in de wereld.Rem:(em raiz) funciona igual que em, excepto que esta siempre igualará el tamaño del tamaño de fuente por defecto;
Rem: De rem(root em) werkt op dezelfde manier als de em, behalve dat die altijd gelijk is aan de standaard font-size;
