Wat Betekent RAMIFICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertakt

Voorbeelden van het gebruik van Ramifica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que se ramifica de la especie humana.
Ze vertakt zich uit de menselijke vorm.

Cada punto de entrada… en una agujero se ramifica en múltiples caminos.
Vanaf elke ingang… vertakt een wormgat zich.

Una enredadera es cuando rastreas un número y el rastro se ramifica.
Een vine is als je een nummer opspoort maar het spoor zich vertakt.

Pero desde allí se ramifica en tres direcciones.
Maar vanaf daar is het vertakt in drie richtingen.

Bien, ramifica 2 centímetros en cualquier dirección, entonces, estas cerca.
Het vertakt twee centimeter in beide richtingen, dus je bent dichtbij.

Sarah:“Y la próxima actualización a humano 2.0 se ramifica como un tenedor en la carretera.
Sarah: “En de volgende upgrade van Mens 2.0 vertakt zich als een vork in de weg.

Si bien se ramifica desde el primer tramo del intestino grueso, no cump.
Hoewel het een vertakking is van het eerste deel van de dikke darm, speelt de blinde darm geen belangr….

Sarah:“Y la próxima actualización a humano 2.0 se ramifica como una bifurcación en la carretera.
Sarah: “En de volgende upgrade van Mens 2.0 vertakt zich als een vork in de weg.

Se ramifica bien, y tras 15-20 días a partir de la germinación, aparecerán las primeras flores.
Ze vertakt goed en 15-20 dagen na ontkieming zouden de eerste bloemen zichtbaar moeten zijn.

Por lo tanto, estos son todos los beneficios que su empresa disfrutará, si se ramifica en China.
Dit zijn dus alle voordelen die uw bedrijf zal genieten als het vertakt in China.

Esto se ramifica en vasos sanguíneos pequeños y más pequeños, que guían la sangre a través del tejido.
Dit vertakt zich in kleine en kleinste bloedvaten, die het bloed door het weefsel leiden.

Este arbusto es excelente para dar forma porque se ramifica bien y tolera la poda fácilmente.
Deze struik is geweldig om te vormen, omdat hij goed vertakt en gemakkelijk kan worden gesnoeid.

El mapa luego se ramifica en celdas separadas para mostrar detalles o ejemplos del tema.
De kaart splitst zich vervolgens op in afzonderlijke cellen om details of voorbeelden van het onderwerp te tonen.

Otra limitación actual es que el proceso que se ramifica que ocurre aparece ser al azar.
Een andere huidige beperking is dat het vertakkende proces dat plaatsvindt willekeurig schijnt te zijn.

Su cerebro se desarrolla y ramifica hasta grados increíbles que lo convierten en un extraordinario pensador.
Je hersenen ontwikkelt en takken aan een ongelooflijke mate, waardoor het een buitengewoon denker.

Con este programa de cuidado, la floración de Barbaras se ramifica, según la experiencia, hasta la Epifanía.
Met dit zorgprogramma vertakken bloeiende Barbaras-takken zich volgens de ervaring tot en met de Driekoningen.

Entonces se ramifica una y otra vez, añadiendo esos números secundarios que se propagan casi exponencialmente.
En dan zich weer vertakt en weer en weer, en die bijkomstige nummers verspreiden zich bijna exponentieel.

Gracias a su predominancia Sativa, esta planta es esbelta y alcanza una altura media de 100-200cm, pero se ramifica de forma caótica, de ahí su nombre.
Omdat deze soort sativa-dominant is, zal er een slanke plant ontstaan die een hoogte bereikt van ongeveer 100-200cm, maar ze vertakt bijna chaotisch, vandaar de naam.

La puerta caliente multipunto ramifica el material fundido a cada uno a través de una placa de canal caliente.
De meerpuntse hete poort vertakt het gesmolten materiaal naar elk door een hete runnerplaat.

Situado en el extremo más alejado de Waterford's Parade Quay, The Mall, una atractiva calle con una serie de elegantes casas georgianas, se ramifica a la derecha en un ángulo agudo.
Aan het uiteinde van Waterford's Parade Quay, vertakt The Mall, een aantrekkelijke straat met een aantal Georgische huizen, zich rechts in een scherpe hoek.

Que se ramifica a cada lado del buque a los colectores de carga, que se utilizan para la carga o descarga.
Het vertrekt aan weerszijden van het vaartuig naar de lading verdelers, die worden gebruikt voor het laden of lossen.

El aprendizaje comienza en el jardín y se ramifica en temas relacionados y en diferentes partes de la ciudad.
Leren begint in de tuin en vertakt zich in gerelateerde thema's en verschillende delen van de stad.

Inmediatamente después de tomar Niacina max durante una sesión de entrenamiento, el flujo sanguíneo aumenta a nuestros músculos activos, esto aumenta las venas en sus músculos y los ramifica.
Onmiddellijk na inname van Niacin max tijdens een trainingssessie, verhoogt de doorbloeding naar onze actieve spieren, dit bevordert de aderen op uw spieren en vertakt ze.

El axón terminal celular bipolar se ramifica en el sublamina exterior(S1) de la capa plexiforme interna cerca de la frontera con la capa nuclear interna.
De bipolaire cel axon terminal vertakt zich in de buitenste(S1) sublamina van de binnenste plexiform laag in de buurt van de grens met de binnenste nucleaire laag.

Sólo sabemos que se ramifica en idiomas y que cada uno de ellos consta de un indefinido y cambiante vocabulario y de una cifra indefinida de posibilidades sintácticas.
We weten alleen dat zij zich vertakt in talen en dat elk daarvan bestaat uit een onbepaalde, veranderlijke woordenschat en een onbepaald aantal syntactische mogelijkheden.

Un árbol simboliza las generaciones de su familia; un árbol brota de una semilla, crece y se ramifica, ve hasta dónde puede llegar, y luego crea un nuevo fruto que da vida a la siguiente generación, para comenzar de nuevo.
Een boom ontspruit uit een zaadje, groeit en vertakt, ziet hoe ver hij kan gaan en creëert dan een nieuwe vrucht die leven geeft aan de volgende generatie, om opnieuw te beginnen.

La familia de la mostaza Cruciferae se ramifica en varias variedades de tipos de mostaza como la mostaza blanca/ amarilla,(Sinapis alba), la mostaza marrón/ india(Brassica juncea) y la mostaza negra(Brassica nigra).
Mosterd De mosterdfamilie Cruciferae vertakt zich in verschillende soorten mosterdsoorten zoals witte/gele mosterd,(Sinapis alba), bruine/Indiase mosterd(Brassica juncea) en zwarte mosterd(Brassica nigra).

Un árbol brota de una semilla, crece y se ramifica, ve hasta dónde puede llegar, y luego crea un nuevo fruto que da vida a la siguiente generación, para comenzar de nuevo.
De boom germinatinges met zaden, groeit en vertakt zich uit, ziet hoe ver het kan gaan, en creëert vervolgens een nieuw fruit dat leven geeft aan de volgende generatie om opnieuw te beginnen.

Hoe "ramifica" te gebruiken in een Spaans zin

Sus montes son ramifica ciones del!

Ramifica con ramastortuosas ascendentes, arqueadas para afuera.

Ramifica desde abajo con ramas algo colgantes.

Cada jugada ramifica las posibilidades del juego.

Problemas: Programación Dinámica, Backtracking, Ramifica y Poda.

Éste ramifica a poca altura del suelo.

por donde se ramifica por los espacios intercostales.

Esta opción ramifica en los últimos dos finales.

Pero bueno, esta última apreciación se ramifica demasiado.

Dendrtico: que se ramifica o bifurca aguas arriba.

Hoe "vertakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Stengels Meestal weinig vertakt en zonder doornen.

Alsof mijn zenuwstelsel fijner vertakt is.

Intelligent en met een wereldwijd vertakt netwerk.

Frankrijk bezit een dicht vertakt wegennet.

Scandinavische Ruddie vertakt adoptiefouders instemt bijtijds.

Begerig Dimitris nodigde cortex vertakt ofte.

Sterk vertakt netwerk van haarvaten: darmhaarvaten.

Wortels: Een fors, vertakt wortelstelsel met uitlopers.

Zijn onderneming toont een wijd vertakt netwerk.

Alsof mijn wortelstelsel fijner vertakt is.