Voorbeelden van het gebruik van Ramificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vita Start estimula la planta a ramificar.
Vita Start stimuleert de plant zich te vertakken.El Su ramificarse concluye su(G) del número de generación.
Trabaja para el mediados de-palmo y ramificar.
Het werkt voor zich medio-spanwijdte en het vertakken.Continuo para uncutting y ramificar para cortar la fibra.
Straight-through voor zich het uncutting en het vertakken voor het snijden van de vezel.A medida que aprenda más sobre cómo funciona el mercado, empiece a ramificarse lentamente.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Siempre puede ramificarse o cambiar su curso más tarde, pero algunas inversiones serán más líquidas que otras.
Je kunt altijd vertakken of je koers later wijzigen, maar sommige investeringen zullen meer liquide zijn dan andere.Continuo para uncutting y ramificar para el corte.
Straight-through voor zich het uncutting en het vertakken voor besnoeiing.Hydro Rokz se puede mezclar con el sustrato para hacer que el medio de cultivo sea más aireado,de modo que las raíces también puedan ramificarse mejor.
Hydro Rokz kan met het substraat worden gemengd om het substraat luchtiger te maken,zodat de wortels zich ook beter kunnen vertakken.El pan de azúcar de un año forma raíces carnosas sin ramificar que botánicamente se consideran nabos.
Het één jaar oude suikerbrood vormt vlezige, onvertakte wortels die botanisch beschouwd worden als rapen.Luego, debe cortar las raíces del cedro atlas antes de trasplantar, para queel sistema de raíces de la conífera azul acero pueda ramificarse mejor.
Dan moet je de wortels van de Atlas-ceder afsnijden voordat je hem verpot,zodat het wortelsysteem van de staalblauwe naaldboom beter kan vertakken.Vamos a presentar un ejemplo simple de ramificar y de fusionar, con un flujo de trabajo que se podría presentar en la realidad.
Laten we eens door een eenvoudig voorbeeld van branchen en mergen stappen met een workflow die je zou kunnen gebruiken in de echte wereld.Al aire libre, no hay limitaciones de altura,y en la tierra las raíces pueden crecer y ramificarse libremente.
Buiten is er geen beperking qua hoogte enin de aarde kunnen de wortels onbeperkt groeien en vertakken.El trabajo de curso puede ramificarse en astronomía, antropología y ecología, así como las opciones para estudiar la química física y el derecho ambiental.
Cursussen kunnen vertakken in de astronomie, antropologie en ecologie, maar ook mogelijkheden om de fysische chemie en milieu-wetgeving te bestuderen.Ahora, la persona detrás de esto ha hecho un buen trabajo, no excelente,pero bueno, de ramificar dos caminos distintos.
Nu heeft de persoon hierachter een goed, niet geweldig maargoed werk gedaan om twee verschillende paden te vertakken.Se realiza al regreso de los días soleados y permite ramificar el arbusto a la vez que le da una forma bonita que no ofrece un fuerte agarre en el viento.
Het wordt gedaan bij de terugkeer van zonnige dagen enlaat de struik vertakken terwijl het een mooie vorm geeft die geen sterke houvast in de wind biedt.El Angiogenesis representa la formación de nuevos vasos sanguíneos(vía el brote o ramificarse) los existencias.
De angiogenese vertegenwoordigt de vorming van nieuw bloedvat(of via zich het ontspruiten of het vertakken) van bestaande degenen.Desde nuestra ubicación al oeste de la ciudad de Alajuela,se puede ramificar hacia fuera a visitar muchos de los puntos turísticos más populares de San José y Costa Rica tiene que ofrecer.
Vanuit onze locatie net ten westen van de stad Alajuela,kunt u een vertakking naar veel van de meest populaire toeristische plekken die San Jose en Costa Rica te bieden hebben te bezoeken.En primavera, cuando crecen nuevos tallos, se acortan,lo que obliga a la planta a ramificarse y le da la forma deseada.
In het voorjaar, wanneer nieuwe stengels groeien,worden ze ingekort, waardoor de plant zich vertakt en de gewenste vorm krijgt.En cada período de crecimiento, todas las ramitas que crecen han procurado ramificarse por todos lados y sobrepujar y matar a los brotes y ramas de alrededor, del mismo modo que las especies y grupos de especies, en todo tiempo han dominado a otras especies en la gran batalla por la vida.
In elk tijdperk van den groei hebben alle twijgen getracht zich naar alle kanten te vertakken, en verder La pieza en T de 25 mm GARDENA, como parte del sistema de riego enterrado GARDENA,permite ramificar fácilmente el tubo de conexión.
Met het GARDENA T-stuk 25 mm- als onderdeel van het GARDENA Sprinklersystem-kunt u de aanvoerbuis aftakken.La topología de línea distribuida y la independencia de los módulos de la infraestructura llevan a unidades de suministro de módulos activas desde las cuales se puede suministrar a 1 o2 módulos y/o que se pueden ramificar en otras líneas.
Decentrale lijntopologie en module-onafhankelijkheid van de infrastructuur leiden tot actieve Modul Supply Units, waaruit 1-2 modules kunnen EFT(French Tanning School), fundada en 1899, es una filial del Instituto de Química Industrial de la Universidad de Lyon,que primero se especializó en cuero antes de ramificarse en Ingeniería de Plásticos(con el CNAM) antes de agregar un departamento de Pinturas, Tintas y Adhesivos en 1969 y posteriormente se convirtió en ESCEPEA(Escuela Superior de Cuero y Pinturas, Tintas y Adhesivos) en 1983.
EFT(French Tanning School), opgericht in 1899, is een afdeling van het Industrial Chemistry Institute van de Universiteit van Lyon,die zich eerst specialiseerde in leer voordat hij vertrok naar Plastics Engineering(met de CNAM) voordat hij in 1969 een afdeling verven, inkten en kleefstoffen invoegde en vervolgens werd ESCEPEA(Hogeschool voor leer en verven, inkten en kleefstoffen) in 1983.Sobre todo, el Clematis Jackmanii necesita una ayuda de escalada en su ubicación preferida,donde puede ramificarse hacia arriba.
Boven alles heeft de Clematis Jackmanii een klimhulp nodig op de gewenste locatie,waar deze zich naar boven kan vertakken.Esto es importante para setos jóvenes,de lo contrario crecerán demasiado rápido, sin ramificarse vigorosamente en la parte inferior.
Dit is belangrijk voor jongeheggen, anders groeien ze La literatura antigua, como un artículo de 1953 en el Journal of Ecology, puede citar solo penawar pahit como el arbusto esbelto de tamaño mediano que alcanza 10 m de altura,a menudo sin ramificar con peciolos de color marrón rojizo.
Latere literatuur, zoals een artikel uit 1953 in de Journal of Ecology, mag alleen penawar pahit noemen als de middelgrote medium ranke struik van 10 m hoog,vaak onvertakt met roodbruine bladstelen.En años anteriores, este era un procedimiento obligatorio, ya quela mayoría de las variedades antiguas de petunias no podían ramificarse y crecer en un solo tallo si no se pellizcaban.
In voorgaande jaren was dit een verplichte procedure, omdat demeeste van de oude variëteiten van petunia's helemaal niet konden vertakken en uitgroeiden tot één stengel als ze niet werden geknepen.El mapa conceptual en forma de araña también te ayudará a determinar qué temas son más productivos que otros aldarte cuenta que puedes"ramificar" más conceptos de los temas más extensos.
De spin begrippenkaart is ook erg handig om je te helpen in te zien welke onderwerpen meer te bieden hebben dan andere,omdat je merkt dat je meer"conceptuele vertakkingen" kunt maken van inhoudelijk rijkere onderwerpen.Tiene un erecto, ramificado cerca de la parte superior del tallo.
Heeft een rechtopstaande vertakking dicht bij de bovenkant van de stengel.
