Voorbeelden van het gebruik van Recompensaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y recompensaremos a los agradecidos.
Te recompensaremos por hacer de embajador en tu ciudad.
Je wordt beloond voor het delen van je stad.Reconoceremos su esfuerzo y le recompensaremos en función del valor que proporciona.
Wij zullen u erkennen en belonen op basis van de waarde die u levert.Le recompensaremos con un paquete de bono de bienvenida de hasta €10.000 al registrarse.
We belonen u hiervoor met een welkomstbonuspakket tot €10.000 bij registratie.
Así, la empresa está protegida.- Si aceptas, te recompensaremos.- No lo hare.
También garantizamos que recompensaremos su arduo trabajo con un sueldo competitivo.
We zorgen er ook voor dat we uw harde werk goed belonen.Recompensaremos el progreso e integraremos los reconocimientos en las evaluaciones de desempeño.
Permítanos hacer el trabajo y luego de una recomendación exitosa, lo recompensaremos con su parte.
Laten we het werk doen en na een succesvolle doorverwijzing belonen we u met uw bezuiniging.Vaya por un RP y lo recompensaremos con un plan de bonificación y ganancias.
Jij gaat voor een PR en wij gaan dat belonen met een bonus en winstregeling.Encuentre un problema de seguridad con nuestra plataforma y le recompensaremos con bonificaciones de errores.
De esta forma recompensaremos la investigación mejor y más aplicable dentro de la especialidad.
Pero por el precio de una porción de pizza barata, lo recompensaremos con algunas funciones de bonificación geniales.
Maar voor de prijs van een goedkoop stuk pizza belonen we je met een aantal coole bonusfuncties.
¡Te recompensaremos con un bono del 200% hasta 2.000$ por realizar tu 1er depósito en Titan Poker!
Wij belonen je met een mega bonus van 200% tot$ 2000 als je je eerste storting doet bij Titan Poker!Comparta este artículo con otros y recompensaremos a le con efectivo y a más suscriptores para su eZine.
Deel dit artikel met anderen en wij zullen u met contant geld en meer abonnees voor uw eZine belonen.Solo recompensaremos a aquellos que saben aparentar mejor, y perderemos a aquellos que están en la verdadera lucha de aprender a vivir en Jesús.".
We zullen degenen die zich goed voordoen belonen en degenen die worstelen in het proces om te leren leven in Jezus over het hoofd zien.”.Si su envío no se ha informado antes, lo recompensaremos con un Servicio web IP2Proxy gratuito por un valor de $ 50.
Als uw inzending nog niet eerder is gemeld, belonen we u met gratis IP2Proxy Web Service ter waarde van$ 50.Fortalecer a nuestra gente-te ayudaremos a desarrollar la mentalidad global que nuestros clientes necesitan de nosotros y te recompensaremos por esa excelencia.
Het bieden van mogelijkheden enverantwoordelijkheden- We helpen je om mondiaal te leren denken, iets dat cliënten van ons verwachten. En we belonen je voor uitmuntende prestaties.Con Media Transasia- India, ahora lo recompensaremos por cada suscripción nueva a las siguientes publicaciones:.
Bij Media Transasia- India, belonen we u nu voor elk nieuwe abonnement op de volgende publicaties:.Si conoce empresas que necesiten alguna de estas soluciones, por favor,recomiéndanos esas oportunidades,¡y le recompensaremos con el 15% en efectivo de las primeras ventas totales!
Als u bedrijven kent die een van deze oplossingen nodig hebben,raden wij u die leads aan, en we belonen u met 15% contant geld van de eerste totale verkoop!Si utilizamos tus fotos, te recompensaremos con uno de nuestros tratamientos de forma gratuita según tu elección.
Als we uw foto's gebruiken, belonen we u daarvoor met een gratis behandeling naar keuze. Gezicht(16).Únase al programa de vigilantes WATCHERS Nosotros lo recompensaremos por su ayuda y, además, podrá beneficiarse de ventajas interesantes.
Word lid van het Watchers programma! We belonen u voor uw hulp en laten También recompensaremos a la persona que informe de más eventos relacionados con el MSX y a la persona que consiga que el MSX acapare más información en los medios.
We zullen ook de persoon die de meeste gebeurtenissen voor deMSX in the Media Challenge gerapporteerd heeft, belonen en ook de persoon die het voor elkaar kreeg de meeste aandacht voor MSX in de media te krijgen.Para seguir impulsándola, a partir de ahora recompensaremos anualmente el mejor estudio dentro de la especialidad con el premio Natura de PNI clínica.
Om dit nog verder te stimuleren, belonen we het beste onderzoek binnen het vakgebied vanaf nu jaarlijks met de Natura Clinical PNI Award.Los dioses quizás te recompensen.
De goden belonen je wellicht.Y cuando salga, me recompensan… con millones… por no haber dicho nada.
Als ik vrijkom belonen ze me met miljoenen omdat ik mijn mond hield.Y yo recompensaré a mi conciencia con lo que sea que su corazón desee.
Ik zal mijn geweten belonen met alles dat haar hartje begeert.Apoyando y recompensando la colaboración'transfronteriza' dentro y fuera de la QUT.
Ondersteunen en belonen van 'grensoverschrijdende' samenwerking binnen en buiten QUT.Esto lo hace recompensando la creatividad, y muy pocos carecen de imaginación.
Het doet dit door het belonen van creativiteit en zeer weinigen zijn afwezig een verbeelding.
