Voorbeelden van het gebruik van Recuentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recuentos interminables.
Eindeloze hertellingen.Bob no cree en recuentos de cabezas.
Los recuentos se puso en el mercado.
De Tallies verkopen hen op de markt.Van a pedir extensiones negociaciones, recuentos.
Ze zullen om uitstel en hertellingen vragen.Los recuentos manuales son caóticos.
Handmatige hertellingen zijn chaotisch.
Mensen vertalen ook
He estado expuesto a recuentos detallados.
I have been exposedblootgesteld to detailedgedetailleerde accountsrekeningen.Largos recuentos de películas y series.
La vista de texto ancla se centra en el texto ancla y los recuentos.
In dit venster ligt de nadruk op ankertekst en aantallen.Estos se llaman recuentos administrativos.
Densitometría- Mejor relación entre el conde de extensiones y los recuentos reales.
Scanbelichting- verhouding tussen de beste graaf van mate en Actual Counts.Durante los recuentos se roban elecciones.
Evitar mecanismos de intervalo de tiempo que generen elevados recuentos de eventos.
Vermijd time-lapse-mechanismen die hoge aantallen gebeurtenissen genereren.También había recuentos interminables día y noche.
Er waren ook eindeloze appèls, dag en nacht;Visibilidad Una vez que los equipos de tienda hayan cargado los recuentos RFID desde!
Esperamos hacer recuentos en los tres estados.
We hopen hertellingen te doen in alle drie de staten.Secretaria de estado de florida también presenta demanda recuentos manuales continúan.
Staatsecretaris Florida dient bezwaarschrift in handmatige hertelling gaat door.Esta basado en los recuentos actuales de personas que viven en estructuras residenciales.
Hij is gebaseerd op de actuele telling van personen die in woningen wonen.El hecho de que hayan encontrado recuentos más altos en Asia es interesante.
Todos esos recuentos estaban usando aks, que es una gran arma, si estás en una cabina telefónica.
Die Tallies gebruikten AK's, dat is een geweldig vuurwapen tijdens een straatgevecht.Agrupar registros y calcular sumas, recuentos, promedios y otros tipos de totales.
Records groeperen en totalen, aantallen, gemiddelden berekenen en andere soorten totalen.Los recuentos bajos de linfocitos en los análisis de sangre, Artículo 5, p.21; Octubre 2014 Hoja informativa, p. 5-12.
Los costos asociados con los recuentos son una función de la ley estatal.
De kosten in verband met hertellingen zijn een functie van de staatswet.Los recuentos de polen y de moho no son muy útiles para predecir cómo una persona determinada va a reaccionar frente a ellos.
Pollen en schimmels telt zijn niet erg behulpzaam in het voorspellen van hoe een bepaalde persoon zal reageren.Funciones de CA±40 recuentos para los cambiosgt; 900 ms de duración.
De gespecificeerde nauwkeurigheid van de meetfunctie ±40 counts voor veranderingen diegt; 900 mS duren.Los recuentos bajos de neutrófilos se asocian con mayor frecuencia a los medicamentos, pero también pueden ser un signo de otros factores o enfermedades, que incluyen:.
Een laag aantal neutrofielen wordt meestal geassocieerd met geneesmiddelen, maar ze kunnen ook een teken zijn van andere factoren of ziekten, waaronder:.Las concentraciones de citarabina encapsulada y los recuentos de las partículas lipídicas en las que se encapsula la citarabina en DepoCyte siguieron un patrón de distribución similar.
De gecapsuleerde cytarabine concentraties en het aantal lipidedeeltjes waarin de cytarabine is gecapsuleerd in DepoCyte volgen een zelfde verdelingspatroon.Un estudio en hombres con recuentos bajos de espermatozoides mostró que tomar 675 mg de extracto de raíz de ashwagandha por día durante tres meses mejoró significativamente la fertilidad.
Een studie bij mannen met lage spermacellen tellingen toonde aan dat het nemen van 675 mg van ashwagandha wortel extract per dag voor drie maanden aanzienlijk verbeterde vruchtbaarheid.La neuropatía se encontró en recuentos muy altos en los pacientes con fibromialgia, mientras que el grupo de individuos sanos parecía normal.
Neuropathie werd gevonden in zeer hoge tellingen in de fibromyalgie patiënten, terwijl de groep van gezonde individuen leek normaal.
