Wat Betekent REFINANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verfijnen
• raffineren
• door raffinage

Voorbeelden van het gebruik van Refinando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y refinando, extractor, el plasticzing del material.
En raffinerend, uitlaat, het plasticzing van het materiaal.

Cómo impulsar negocio repetir refinando su experiencia de comercio electrónico.
How to Boost herhaal het bedrijfsleven door raffinage van uw e-commerce ervaring.

Refinando buen aceite de colza, color rosado brillante, rico sabor.
Raffinage van goede koolzaadolie, glanzendroze, rijke smaak.

Dos meses después las multinacionales estadounidenses se niegan a seguir refinando el petróleo.
Twee maand later weigeren de VS-multinationals nog petroleum te raffineren.

Refinando el multilenguaje: añadiendo la opción de volver a utilizar el idioma como una opción.
Verfijnen van meertaligheid: toevoegen van een taaluitval als optie.

Guano Extract proporciona un mayor rendimiento y mejor sabor refinando el producto final.
Guano extract zorgt voor een hogere opbrengst en een verfijnde betere smaak van het eindproduct.

Curso de Tecnología: refinando el lenguaje arquitectónico con hormigón reforzado con fibra.
Cursus Technologie: Verfijning van architecturale taal met vezelversterkt beton.

A medida que el proyecto entra en la tercera parte de su beca de tres años, Pan y sus colegas continúan refinando los modelos.
Aangezien het project het derde van zijn driejarige toelage ingaat, blijven de Pan en zijn collega's de modellen raffineren.

Refinando, el color natural puede ser solución, influencia de la dosis no el ambiente.
Raffinerend, kan de natuurlijke kleur oplossing, dosis zijn het milieu niet beïnvloeden.

Cómo impulsar negocio repetir refinando su experiencia de comercio electrónico- Prisync's Blog.
How to Boost herhaal het bedrijfsleven door raffinage van uw e-commerce ervaring- Prisync's Blog.

Refinando su proceso continuamente, cada visita tendrá mayor valor para la generación de ingresos.
Door je proces te verfijnen, zal elk bezoek een hogere waarde hebben voor het genereren van inkomsten.

Los investigadores también están refinando una base del tratamiento de la sepsis- terapia con antibióticos.
Onderzoekers zijn ook het verfijnen van een steunpilaar van de behandeling van sepsis- antibiotica.

Refinando tu proceso continuamente, cada visita va a tener mayor valor para la generación de ingresos.
Door je proces te verfijnen, zal elk bezoek een hogere waarde hebben voor het genereren van inkomsten.

Durante los últimos diez años, he estado fotografiando bodas, refinando y perfeccionando mi enfoque relajado y narrador.
De afgelopen tien jaar fotografeerde ik bruiloften, verfijnde en perfectioneerde ik mijn ontspannen, verhaalvertellende aanpak.

Se obtiene refinando los aceites vírgenes para eliminar la acidez alta o los defectos organolépticos.
Het wordt verkregen door het zuiveren van virgin oliën om hoge zuurgraad of organoleptische defecten te elimineren.

Orientado por el mercado mundial, insistimos en fortalecer nuestros talentos, innovando, refinando nuestra calidad y mejora.
Georiënteerd door de wereldmarkt, dringen wij bij het versterken van onze talenten, het vernieuwen, het raffineren van onze kwaliteit en verbeteren aan.

Otros investigadores están refinando los CRISPR-Cas9 para que sean más eficientes, específicos y seguros.
Andere onderzoekers zijn CRISPR Cas9 aan het verfijnen om het efficiënter, specifieker en veiliger te maken.

Dicho proceso produce una saturación en gas carbónico al tiempo que hace la cerveza más digestible y enriquece su contenido en alcohol, refinando su personalidad.
Er ontstaat een verzadiging in koolstofgas terwijl het bier nog beter verteerbaar wordt en een rijker alcoholgehalte krijgt, wat zijn persoonlijkheid verfijnt.

Refinando ideas que surgen de nuestra excelente colaboración con profesionales de la salud en todo el mundo.
Verfijnen van ideeën die voortkomen uit onze uitstekende samenwerking met professionals in de gezondheidszorg over de hele wereld.

En el proceso, adquieren habilidades de investigación valiosos en las Humanidades, mientras refinando sus capacidades como escritores y pensadores críticos.
In het proces, krijgen ze waardevol onderzoek vaardigheden in de geesteswetenschappen, terwijl het verfijnen van hun capaciteiten als schrijvers en kritische denkers.

Standox ha continuado refinando el proceso a lo largo de los años y hoy en día sigue siendo uno de los líderes en este ámbito.
Standox heeft het proces door de jaren heen verder verfijnd en is vandaag de dag nog steeds één van de leiders op dit gebied.

Como equipo, compartimos la incansable búsqueda de la perfección, refinando y mejorando constantemente nuestros productos para crear la mejor experiencia de usuario posible.
Als team delen we hetzelfde niet-aflatende streven naar perfectie, de verfijning en verbetering van van onze producten om de best mogelijke gebruikerservaring te creëren.

Refinando la dieta evitando productos de los peores sistemas de producción(por ejemplo, cambiando a huevos sin jaula);
Het raffineren van het dieet door producten van de slechtste productiesystemen te vermijden(bijvoorbeeld omschakelen naar kooi-vrije eieren);

En última instancia, maximizando su potencial académico y refinando sus habilidades para resolver problemas en un contexto transnacional va a mejorar su desarrollo profesional y horizontes.
Uiteindelijk, door het maximaliseren van je academische potentieel en verfijnen van uw probleemoplossende vaardigheden in een transnationale context zult u uw professionele ontwikkeling en horizonten te verbeteren.

Estamos refinando nuestras herramientas actuales mientras construimos agresivamente un CRM con soluciones únicas para la gestión de clientes potenciales.
We zijn onze huidige tools aan het verfijnen, terwijl we op agressieve wijze een CRM bouwen met unieke oplossingen voor leadbeheer.

Habiendo pasado toda su vida refinando su destreza con la espada, estos elfos son excepcionalmente peligrosos y nunca deberían ser subestimados.
Na hun hele leven lang hun bekwaamheid met de wapens hebben verfijnd, zijn deze Elfen buitengewoon gevaarlijk en mogen ze nooit worden onderschat.

Hemos continuado refinando las meditaciones practicadas por nuestro canal y nos gustaría ofrecerles otra en este momento.
Wij zijn verder gegaan met de meditaties te verfijnen die door ons kanaal uitgeoefend worden, en zouden jullie graag een volgende aan willen bieden in deze tijd.

A su vez, estamos refinando constantemente nuestras plataformas digitales para entregar la extraordinaria experiencia del campus de GCU a configuraciones virtuales.
Op hun beurt, zijn we voortdurend verfijnen van onze digitale platformen om GCU uitstaande campus ervaring te leveren om virtuele instellingen.

Durante miles de años se fue refinando constantemente, y finalmente se convirtió en la vasta y distintiva forma de danza china que conocemos en la actualidad.
Gedurende duizenden jaren werd het continu verfijnd om zich uiteindelijk te ontwikkelen tot de veelomvattende en kenmerkende Chinese dansvorm die we tegenwoordig kennen.

A lo largo de miles de años, se fue refinando constantemente, y finalmente se convirtió en la vasta y distintiva forma de danza china que conocemos hoy en día.
Gedurende duizenden jaren werd het continu verfijnd om zich uiteindelijk te ontwikkelen tot de veelomvattende en kenmerkende Chinese dansvorm die we tegenwoordig kennen.

Hoe "refinando" te gebruiken in een Spaans zin

Los hexanos se obtienen principalmente refinando petróleo crudo.

Entonces, ¡sigamos refinando la mazmorra a este ritmo!

Hemos estado trabajando con ustedes refinando su energía.

Estos elementos se conservan aunque refinando sus tratamientos.

¿O más vale continuar refinando la exitosa fórmula?

y cada vez estamos refinando más el tiro.

Lo hago escuchando, asociándome, creando, refinando y perfeccionando.

Cómo puede decidir si debe seguir refinando su consulta?

El equipo de desarrollo continúa refinando y mejorando esto.

Hemos pasado dos años refinando todo el entramado general.

Hoe "verfijnen, raffineren" te gebruiken in een Nederlands zin

Verfijnen van manieren ter voorkoming en.

Wij raffineren uit 100% hernieuwbare bronnen.

Met raffineren bedoelt boek van alle onzuiverheden ontdoen.

Door dit raffineren verdwijnen de meeste natuurlijke mineralen.

Verfijnen van minder invasief alternatief voor.

Wij raffineren edelmetalen in bijna al haar vormen.

Verfijnen aleve betrouwbaar kopen van potentiële.

Paletten customizen, verfijnen voor elke klant.

Het ontginnen en raffineren van teerzand is duur.

Lekker voor het verfijnen van ragout.