Voorbeelden van het gebruik van Reimpreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reimpreso de Bull.
Goor: Burgo-druk.Esta figura es reimpreso de Acker et al., 2016 8.
Reimpreso de Giacobbe, et al.
Herdruk van Giacobbe et al.Se debe enviaruna copia del material reimpreso o traducido al CCI.
Een exemplaar van het herdrukte of vertaalde materiaal dient naar het ITC te worden gezonden.¡Reimpreso con permiso de Duh!
Mensen vertalen ook
Los paneles B y C de esta figura se han modificado y reimpreso con el permiso de Referencia 10.
Reimpreso del artículo en Shortcut.
Herdruk van een artikel in Shortcut.Como usted puede ver en el artículo médico reimpreso en el Apéndice, en las páginas 27-29, el Dr.
Zoals u kunt zien in het medische artikel dat is herdrukt in het Appendix, op bladzijde 27-29, kwam dr.Reimpreso de Seidel, penetración de L. et al.
Herdruk van Seidel, L. et al.Barnices ofrecidos en su conocida obra"El mastín y Bullmastiff", que fue reimpreso en siete ocasiones desde 1988.
Vernis aangeboden in zijn bekende werk"De Mastiff en Bullmastiff", die zeven keer werd herdrukt sinds 1988.Reimpreso con permiso de Literatura SA.
Overgenomen met toestemming van SA Literature.La revista alemana Reiki Reiki Magazin ha reimpreso este artículo en su edición de marzo de 2018, traducida al alemán.
Het Duitstalige Reiki-magazine Reiki Magazin heeft dit artikel vertaald in het Duits overgenomen in de uitgave van Maart 2018.Reimpreso con autorización.© 2015 Ziff Davis, Inc.
Herdruk met toestemming. © 2015 Ziff Davis, Inc.Los wahabíestomó estas referencias, se inserta su falsificación y les reimpreso, engañando de ese modo y desviar a los lectores.
De Wahabiesnam deze referenties, ingebracht hun vervalsing en herdrukt hen, waardoor bedriegen en misleiden van de lezer.Reimpreso con permiso de Simon& Schuster, Inc.
Overgenomen met toestemming van Simon& Schuster, Inc.Desde su primera publicación por la Bihar School of Yoga en 1969,ha sido reimpreso diecisiete veces y traducida a muchos idiomas.
Sinds de eerste publicatie van de Bihar School of yoga in 1969,werd deze zeventien keer herdrukt en vertaald in vele talen.Se ha reimpreso miles de veces, totalmente robado.
Este artículo apareció en parte, en abril de 1975 en el número correspondiente de The Futurist publicado por el World Future Society,y es reimpreso aquí bajo su permiso.
Een kortere versie van dit artikel verscheen in The Futurist in april 1975, uitgegeven door de World Future Society.Het is hier overgenomen met hun toestemming.Copyright y reimpreso con permiso de TLC Magazine.
Auteursrecht en herdruk met toestemming van TLC Magazine.Reimpreso en Internet con el permiso de The Tablet.
Overgenomen van het Internet met permissie van The Tablet.El Scripps La Institución de Oceanografía ha reimpreso el documento con el permiso de la Revisión Anual de Energía y Medio Ambiente.
Het Scripps Institution of Oceanography heeft het papier herdrukt met toestemming van het Jaaroverzicht van energie en milieu.Reimpreso con permiso de la editorial y el autor de1,31.
Overgenomen met toestemming van de uitgever en de auteur1,31.Esta figura es reimpreso de Acker et al., 2016 con modificaciones menores.
Dit cijfer is herdruk van Acker et al., 2016 met kleine wijzigingen.Reimpreso con permiso del publicador, Libros AlternativeMedicine.
Overgenomen met toestemming van de uitgever, AlternativeMedicine.La tercera edición, Dublín, Impreso: y reimpreso en Londres, para el tejedor Bickerton, en Devereux-Corte cerca de la mitad-Temple, 1730.
De derde editie, Dublin, Gedrukt En herdrukt in Londen, voor Weaver Bickerton, in Devereux-Court in de buurt van het Midden-Temple, 1730.Reimpreso con permiso del número de junio/julio de 2001 de la revista Child.
Overgenomen met toestemming van het juni-juli 2001 nummer van Child magazine.Derleth buen humor reimpreso la crítica junto con una fotografía de sí mismo suéter sin, en la contraportada de su país 1948 revista: Village Libro Diario.
Derleth goede goedgemutst herdrukt de kritiek samen met een foto van zichzelf sans trui, op de achterkant van zijn 1.948 land dagboek: Village Daybook.Reimpreso por acuerdo con Ballantine Books, una publicación de The Random House Publishing Group, una división de Random House, Inc. Todos los derechos reservados.
Herdrukt volgens afspraak met Ballantine Books, een impressum van The Random House Publishing Group, een divisie van Random House, Inc. Alle rechten voorbehouden.Este trabajo fue reimpreso en Filadelfia en 1734 por Benjamín Franklin(1706-1790), quien fue elegido ese año Gran Maestre de los Masones en Pennsylvania.
Dit werk werd in Philadelphia herdrukt in 1734 door Benjamin Franklin(1706-1790), die in dat jaar gekozen werd tot Grootmeester van de Vrijmetselaars in Pennsylvania.Fue reimpreso en Dom. revista, una revista estadounidense mensual que publica ensayos, entrevistas, cuentos, poemas y fotografías en la sección Página de Dog-Eared.
Het was binnen herdrukt Zon magazine, een maandelijks Amerikaans tijdschrift dat essays, interviews, korte verhalen, gedichten en fotografie publiceert in de rubriek Dog-Eared Page.
