Voorbeelden van het gebruik van Rematan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los botones de la cola rematan el look.
Los rematan en las camas. Luego convierten sus casas en cenizas.
La falda y el fajín de tul rematan este look mágico.
Los suplementos“rematan” lo que ya tienes, y eso es todo lo que hacen.
Tenemos nuestra propia fábrica y muchos rematan al proveedor.
Las filas de la escala rematan cinco en la industria nacional.
De schaal rangschikt bovenkant vijf in de binnenlandse industrie.La pintura de plata y el acrílico transparente rematan el caso.
Het zilveren schilderen en het transparante acryl hoogste geval.(4) Los ABS rematan, perspectiva elegante agraciada, fácil limpiar.
(4) ABS hoogste, elegante bevallige vooruitzichten, gemakkelijk schoon te maken.Unos botones que llegan hasta el final de cola rematan el look.
De rij knopen tot aan het uiteinde van de sleep maakt de look compleet.Gsm rematan el papel+ el papel medio 120gsm+ el papel interno 120gsm.
Gsm hoogste document+ het middendocument van 120gsm+ het binnendocument van 120gsm.Altura: 24 pulgadas de de arriba a abajo, 9 pulgadas rematan al extremo de las virutas/filamento del capiz.
Hoogte: 24 duim van boven tot onder, 9 duim bovenkant aan eind van de capizspaanders/bundel.Oz rematan la impresión de encargo disponible de la taza de café de la pared doble del diámetro 90m m.
Oz hoogste Dia 90mm de dubbele Druk van de de koppendouane van de muur beschikbare koffie.Su cinturón desmontable de pedrería y los botones que descienden por la cola rematan el look.
De afneembare riem bezet met kralen ende rij knopen tot aan het uiteinde van de sleep maken de look compleet.Los conectores múltiples delpuerto de 180 grados 1X4 RJ45 rematan el zócalo de Ethernet de los puertos de la entrada cuatro.
Graden van de havenschakelaars van 1X4 RJ45 Veelvoudige hoogste ingangs vier havens ethernet contactdoos.Diseñe sofisticado y los productos de calidad de alto rendimiento y estables confiables en lo mismo rematan.
Ontwerp verfijnde en betrouwbare krachtige en stabiele kwaliteitsproducten in dezelfde bovenkant.Cuando llegó a casa, agregó en los objetos adicionales mixta que rematan las esculturas en este proyecto.
Toen hij thuis kwam,Hij voegde eraan toe in de extra mixed media-objecten die de beelden in dit project afgewerkt.Cartilla, y los polvos rematan la capa, puede resistir el corrosivo y ultravioleta radiación muy fuertemente.
De inleiding, en de poeder hoogste deklaag, het kunnen zich tegen de corrosieve en ultraviolette straling zeer sterk verzetten.En 1738,Nicolau Nasoni recibió el encargo de pintar las superficies de las bóvedas que rematan la estructura.
In 1738 werd Nicolau Nasoni aangesteld om de gewelven, die de structuur voltooien, te schilderen.Además, más de 60 proyectos se han diseñado ya en 65nm SOIy es interesante observar que muchos rematan universidades en Europa, USA/Canada y Asia se ha aprovechado ya de la colaboración entre el CMP y el ST.”.
Daarnaast, zijn meer dan 60 projecten reeds ontworpen in 65nm SOI enhet is interessant om op te merken dat vele hoogste universiteiten in Europa, USA/Canada en Azië reeds uit de samenwerking tussen CMP en ST.“ voordeel hebben gehaald.Utilice los clavos del lanzamiento oclave los tornillos para fijar el marco común adentro siguen y rematan la losa.
De spijkers van de gebruiksspruit ofde klinknagelschroeven om het gezamenlijke kader te bevestigen volgen binnen en hoogste plak.Techos altos con vigas vistas de madera,acogedor parquet y ventanales antiguos que rematan en una terraza que impregna de la atmósfera del barrio.
Hoge plafonds afgewerkt met houten balken, warm parket en oude ramen die leiden naar een terras waarin de sfeer van de wijk doordringt.Las vanidades libres del cuarto de baño del fregadero doble de los muebles del cuarto de baño yel mármol de los gabinetes rematan.
Freestanding van de de gootsteenbadkamers van het badkamersmeubilair dubbele de ijdelheid ende kabinetten marmeren bovenkant.Usando la barra de hierro de alta calidad como materia prima, el panel soldado con autógena, después de galvanzied, pulveriza la cartilla,y los polvos rematan la capa, puede resistir la radiación corrosiva y ultravioleta muy fuertemente.
Gebruikend hoogte- de staaf van het kwaliteitsijzer als grondstof, het gelaste paneel, na galvanzied, poederinleiding,en poedert hoogste deklaag, kan zich het tegen de corrosieve en ultraviolette straling zeer sterk verzetten.La Diabetes, Alzheimer, la artritis y la enfermedad cardíaca rematan el filete para las drogas más nuevas del revelado para tratar las enfermedades crónicas comunes de más viejos Americanos, según un nuevo parte de industria farmacéutica.
De bovenkant van de Diabetes, van Alzheimer, van de artritis en van de hartkwaal de lijst voor de nieuwste drugs in ontwikkeling om de gemeenschappelijke chronische ziekten van oudere Amerikanen, volgens een nieuw rapport van de drugindustrie te behandelen.Usando la barra de hierro de alta calidad como materia prima, el panel soldado con autógena, después de la galvanización, pulveriza la cartilla,y los polvos rematan la capa.
Gebruikend hoogte- de staaf van het kwaliteitsijzer als grondstof, het gelaste paneel, na galvanisatie, poedert inleiding,en poeder hoogste deklaag.Alto anticorrosión: Usando el hierro de alta calidad como materia prima, el panel soldado con autógena, después de la galvanización, cartilla de los polvos,y los polvos rematan la capa, puede resistir el corrosivo y ultravioleta radiación muy fuertemente.
Hoge Anticorrosief: Gebruikend hoogte- het kwaliteitsijzer als grondstof, gelast paneel, na galvanisatie, poederinleiding, en poeder hoogste deklaag, het kan zich tegen de corrosieve en ultraviolette straling zeer sterk verzetten.El edificio está rematado por dos bellas torres cupuladas, a partir del séptimo piso, cada una con un depósito de agua disponible en caso de incendio, hechas como los atlantes en hormigón armado, que rematan en dos altas agujas.
Het gebouw wordt bekroond door twee mooie koepelvormige torens, van de zevende verdieping, elk met een watertank beschikbaar in geval van brand,zoals de Atlantiërs gemaakt van gewapend beton, topping twee spitsen.Elegantemente cosida y rematada con una hebilla en oro rosa.
Prachtig gestikt en afgewerkt met een gouden sluiting.Todo está rematada con detalles impecables como una cremallera en piel de extracción.
Het is allemaal afgewerkt met een onberispelijke details zoals een lederen rits-pull.Rematar sus magdalenas de vacaciones con uno de estos renos poco encantador.
Top af uw vakantie cupcakes met één van deze charmante kleine rendieren.
