Voorbeelden van het gebruik van Requiere software in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Requiere Software Todo.
Vereist Software Alle.No se plugin y no requiere software.
Geen plugin en geen software nodig.Requiere Software OpenVPN solo.
Vereist Software OpenVPN alleen.Fácil de usar; no requiere software.
Gemakkelijk in het gebruik, geen software nodig.Requiere Software Sólo OpenVPN.
Vereist Software OpenVPN alleen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
número requeridola información requeridacantidad requeridarequiere un enfoque
requiere mucho tiempo
requiere tiempo
nivel requeridodocumentos requeridosrequiere el uso
requieren atención
Meer
Gebruik met bijwoorden
requiere más
requiere un poco
requiere menos
sólo requieremínima requeridarequiere solo
generalmente requiererequiere un poco justo
requiere sólo
siempre requiere
Meer
Gebruik met werkwoorden
Un sociedad libre requiere Software Libre.
Een vrije samenleving heeft vrije software nodig.No requiere software y está listo para usar nada más desembalarlo.
Geen software vereist en direct uit de doos gebruiksklaar.Una sociedad libre requiere software libre.
Een vrije samenleving heeft vrije software nodig.No se requiere software adicional y es seguro.
Het is niet nodig om extra software te installeren, en het is ook veilig.Completa solución de hardware; no requiere software.
Complete hardware-oplossing; geen software nodig.Plug & Play, no requiere software adicional- el CD de controladores solo es necesario si no hay función de ratón y teclado.
Plug & Play, geen bijkomende software benodigd- driver-cd alleen noodzakelijk ingeval geen muis- en toetsenbordfunctie.Cable fácil de usar; no requiere software ni controladores.
Gemakkelijk in het gebruik, geen software nodig.Admite modificaciones con más de 25 botones programables, requiere software.
Aanpasbaar met meer dan 25 programmeerbare knoppen, software vereist.Debido a que no se requiere software adicional, los clientes pueden acceder a los archivos sin tener que aprender a usar un nuevo sistema.
Omdat er geen extra software nodig is, kunnen klanten bestanden ophalen zonder dat ze een nieuw systeem hoeven te leren.Cable fácil de usar- no requiere software.
Gebruiksvriendelijke kabelvormige adapter, geen software vereist.Si el disco requiere software, asegúrese de que éste se instala de acuerdo con las instrucciones del programa.
Als er software vereist is voor het werken met de schijf, zorg er dan voor dat de Ni siquiera a Phillip, porque no requiere software.
Zelfs Phillip niet, omdat het geen software nodig heeft.Si una nueva versin del programa requiere software adicional, el sistema de paquetes de Debian se asegura que todo el software necesario sea automticamente identicado e instalado.
Indien een nieuwere versie van een programma ook nieuwe ondersteunende software vereist, zorgt de manier waarop Debian pakketten maakt ervoor dat alle Genera automáticamente un informe en PDF- No requiere software especial.
Genereert automatisch een PDF rapport- Geen speciale software nodig.Si sólo quiere hacer un solo cambio, por ejemplo, si se descubre que no te gusta el nivel de dificultad más alto y solo desea marcar de nuevo de forma permanente aun nivel más bajo, este truco es perfecto y no requiere software fuera;
Als je maar één verandering wilt maken, zoals als je ontdekt dat je de hogere moeilijkheidsgraad niet leuk vindt en deze gewoon permanent naar een lager niveau wilt bellen,is deze truc perfect en heb je geen externe software nodig;Flujos de vivir solo con Flash- no requiere software especial.
Live streams die uitsluitend gebruik maken van Flash- geen speciale software vereist.Si Ud. ordena Software para la entrega o si Ud. ordena una Oferta que incluye Software(por ejemplo,si una Oferta de Servicios Web requiere software para el cliente), el software estará disponible para descarga a la entera discreción de Autodesk a través de su cuenta u otros medios electrónicos, o entregado a Ud. por Autodesk o un tercero autorizado por Autodesk.
Wanneer u Hasta 3 transmisiones en paralelo con ALAC 192 khz,o con Flac 192 khz 24 bits(requiere Software V 9.41).
Maximaal 5 streams parallel aan Flac 192 khz 16 bits ofmet Flac 96 khz 24 bits(vereist Software V 8.67).Dirección de excepción: Un acontecimiento que ocurre mientras que un programa funciona y que requiere software fuera del flujo normal del control ser funcionado.
Uitzondering die behandelt: Een gebeurtenis die als programma voorkomt loopt en Es posible que su dispositivo Android no requiera software adicional.
Uw Android apparaat heeft mogelijk geen aanvullende software nodig.Es una gran ventaja que no se requiera software adicional para que las descargas se realicen completamente.
Het heeft als voordeel dat er geen extra software nodig zal zijn om downloads volledig volbracht hebben.La mayoría de las plataformas modernas no requieren software adicional; sin embargo, hay algunas versiones anteriores de las salas de datos virtuales que aún necesitan complementos(plug-in).
De meeste moderne platformen hebben geen extra software nodig, maar er zijn oudere versies van virtuele datarooms in omloop die nog steeds plug-ins Se puede codificarse desde cualquier navegador web en bloques, Javascript, Python,Scratch y más; no requerida software.
Het kan geprogrammeerd worden met elke browser in Blocks, Javascript, Python,Scratch en meer; geen software nodig.
