La transferencia de datos específicos a otros terceros(como centros de investigación ouniversidades) podrá realizarse bajo autorización del responsable de los datos.
De overdracht van specifieke gegevens aan andere derden(bijv. onderzoekscentra en universiteiten)kan worden toegestaan onder de uitdrukkelijke machtiging van de Gegevensverwerker.
Será responsable de los datos personales del usuario.
Is verantwoordelijk voor de persoonlijke gegevens van de gebruiker.
A través de su división Light Reaction, la entidad jurídica responsable de los datos que Light Reaction recopila es Quisma GmbH.
In de divisie Light Reaction is de juridische entiteit die verantwoordelijk is voor de gegevens die Light Reaction verzamelt Quisma GmbH.
Usted es responsable de los datos que facilita a través de nuestros servicios.
Como se describe en los Principios delEscudo de privacidad, UTD Scuba Diving es responsable de los Datos personales que recibe y posteriormente transfiere a terceros.
Zoals beschreven in de Privacy Shield-principes,is UTD Scuba Diving verantwoordelijk voor de persoonlijke gegevens die het ontvangt en vervolgens doorgeeft aan derden.
Además, eres responsable de los datosde terceros que introduzcas en FacturasCloud.
Verder bent u zelf verantwoordelijk voor de gegevens van derden die u invoert in Debitoor.
La Empresa local del grupo será la responsable de la recopilación, tratamiento y uso de sus datos personales,también en calidad deresponsable de los datos.
De plaatselijke dochteronderneming zal verantwoordelijk zijn voor het verzamelen, verwerken en gebruiken van uw persoonsgegevens,ook in de hoedanigheid van gegevensbeheerder.
El usuario es responsable de los datos y contenidos transmitidos.
De gebruiker is verantwoordelijk voor de verstrekte gegevens en inhoud.
Usted es responsable de los datosde registro y de los contenidos dispuestos por usted mismo(por ejemplo, comentarios o imágenes).
U bent voor uw aanmeldgegevens en door u zelf gecreëerde inhoud(bijv. opmerkingen of afbeeldingen) zelf verantwoordelijk.
El adware no es responsable de los datos comerciales que llena con su navegador.
De adware is niet verantwoordelijk voor de commerciële gegevens die het vult uw browsers met.
NetApp es responsable de los Datos personales que decida enviar en estos foros, a no ser que estos fueran publicados por NetApp sin su consentimiento.
NetApp is niet verantwoordelijk voor de persoonlijke gegevens die u op deze forums verstrekt, tenzij deze zonder uw toestemming door NetApp zijn vrijgegeven.
Excepto mención en contrario, elResponsable de los datos es el Propietario de nuestro sitio Web y de nuestras aplicaciones.
Tenzij anders vermeld, is de Verantwoordelijke Persoonsgegevensde Eigenaar van onze website en van onze applicaties.
Linksys NO es responsable de los datos almacenados en el disco duro de la unidad defectuosa.
¡El usuario es elresponsable de los datos almacenados, las aplicaciones y los propios programas!
De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de opgeslagen data, applicaties en programma's!
¡El usuario es responsable de los datos almacenados, las aplicaciones y los programas en sí mismos!
De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de opgeslagen data, applicaties en programma's!
Igualmente es responsable de los datos e información que publica y facilita en las comunicaciones con terceros.
De gebruiker is tevens verantwoordelijk voor de feiten en informatie die hij/zij publiceert en aanbiedt in communicatie met derden.
Microsoft no es responsable de los datos recopilados por el servicio de notificación de dicha compañía.
Microsoft is niet verantwoordelijk voor de gegevens die worden verzameld door het bedrijf dat de meldingsservice verzorgt.
Microsoft no es responsable de los datos recogidos por la empresa que proporciona el servicio de notificaciones.
Microsoft is niet verantwoordelijk voor de gegevens die worden verzameld door het bedrijf dat de meldingsservice verzorgt.
Microsoft no se hace responsable de los datos que recopila la empresa que proporciona el servicio de notificación.
Microsoft is niet verantwoordelijk voor de gegevens die worden verzameld door het bedrijf dat de meldingsservice verzorgt.
El usuario es responsable de los datos subidos, ya los haya subido él mismo o TLF lo haya hecho por él.
De Gebruiker is verantwoordelijk voor de geüploade gegevens, ongeacht of deze door hemzelf zijn geüpload of dat TLF dit voor hem heeft gedaan.
Kronos TMD no es responsable de los datos que se pierden o modifican, ni de ningún dato que ingrese y envíe a los empleadores.
Kronos TMD is niet aansprakelijk voor gegevens die verloren gaan of gewijzigd worden of voor gegevens die u invoert en aan werkgevers verstuurt.
Usted será responsable de los datos que introduce en el sitio web de C-Lys o de los datos que facilita por teléfono al personal de C-Lys.
U bent zelf verantwoordelijk voor de gegevens die u op de C-Lys website invoert of telefonisch doorgeeft aan het C-Lys personeel.
Polar no es responsable de los datos una vez que se han transferido fuera del sistema Polar y, a partir de entonces, deja de tener influencia sobre estos.
Polar is niet verantwoordelijk voor de gegevens zodra deze uit het Polar-systeem worden doorgegeven en heeft vanaf dat moment geen controle meer over de gegevens..
Minew no es responsable de los datos personales transmitidos a un tercero como consecuencia de un usuario proporcionar una dirección de correo electrónico incorrecta.
Minew is niet verantwoordelijk voor de persoonlijke gegevens die aan een derde partij als gevolg van een gebruiker verschaffen van een onjuist e-mailadres.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0424
Hoe "responsable de los datos" te gebruiken in een Spaans zin
Tampoco se hará responsable de los datos no actualizados.
Patricia Caballero Serrano responsable de los datos de "HAHN+KOLB".
El cliente será responsable de los datos que proporcionó.
El responsable de los datos es: Jaime López Rey.
Responsable de los datos personales: Elurnet Informatika Zerbitzuak S.
Tampoco no será responsable de los datos no actualizados.
, responsable de los datos recabados a través de precio.
Sólo Slidewayz será responsable de los datos personales del usuario.
Quien actúa en calidad de responsable de los datos personales.
Soy María Lozano, responsable de los datos personales que proporcionas.
Hoe "gegevensbeheerder, verantwoordelijk voor de gegevens" te gebruiken in een Nederlands zin
Als gegevensbeheerder is het afdelingshoofd Publiekszaken aangewezen.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文