Voorbeelden van het gebruik van Resultados son consistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los resultados son consistentes:.
De resultaten zijn consistent:.Cuando se repite la prueba, los resultados son consistentes.
Wanneer Los resultados son consistentes con lo que dije entonces:.
De resultaten zijn in overeenstemming met wat ik zei toen:.Se han realizado varios estudios sobre este tema y los resultados son consistentes.
Verschillende studies Mira, estos resultados son consistentes.
Kijk, deze resultaten zijn consequent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
los mejores resultadosel resultado final
los mismos resultadoslos primeros resultadosel único resultadoun mejor resultadoprincipales resultadosmejores resultados posibles
los buenos resultadosúnico resultado real
Meer
Gebruik met werkwoorden
mostrando resultadosencontrado resultadosresultados muestran
los resultados mostraron
los resultados esperados
experimenta resultadosobtener un resultadolos resultados sugieren
buscar resultadosver el resultado
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
resultados de la búsqueda
resultados de alta calidad
resultados de la investigación
resultados de la prueba
resultados de la encuesta
resultados de la evaluación
resultados de la consulta
resultados de un estudio
los resultados de calidad
resultados de la lotería
Meer
Varios estudios se han realizado sobre este tema y los resultados son consistentes.
Verschillende studies Estos resultados son consistentes con la actividad farmacológica de docetaxel.
Deze resultaten komen overeen met de farmacologische activiteit van docetaxel.Muestra las posibilidades del diseño digital,por lo que una máquina láser es muy adecuada porque los resultados son consistentes y están disponibles rápidamente.
Het laat de mogelijkheden van digitaalontwerpen zien, waarvoor een laser machine heel geschikt Estos resultados son consistentes con datos de otros basado en la población estudios.
Deze resultaten komen overeen met gegevens van anderen Basis van de bevolking studies.Estos resultados son consistentes con los estudios previos que también los encontraron benéficos.
Deze resultaten zijn consistent met eerdere studies die ook gevonden voordeel.Comparación de los resultados calculados y experimentales demuestran que los resultados son consistentes con los resultados experimentales de dos algoritmos, método de elementos finitos tiene ventajas en precisión y método cuasi dinámico tiene ventajas en términos de eficiencia.
Vergelijking van berekende en experimentele Estos resultados son consistentes con los objetivos previstos y aprobados el pronóstico anual de la empresa.
Deze resultaten zijn in overeenstemming met de goedgekeurde geplande doelstellingen en de jaarlijkse prognose van het bedrijf.De manera interesante, estos resultados son consistentes con informes anteriores de influencias perjudiciales de la PAB sobre la función cognitiva incluso en adultos jóvenes.
Interessant Los resultados son consistentes con la existencia de un efecto estacional persistente en el rendimiento de las acciones.".
De resultaten zijn consistent met de aanwezigheid van een aanhoudende seizoensgebonden effect aandeelrendementen.".Estos resultados son consistentes con investigaciones previas encontrar efectos nulos similares en ensayos causantes ausente 10.
Deze resultaten zijn consistent met eerdere onderzoeken vinden soortgelijke null effecten dader afwezige trials 10.Estos resultados son consistentes con Aβo acumulación que hemos observado en la DGdespués de infusiones Aβo repetidas en ratones.
Deze resultaten zijn consistent met Aβo accumulatie dat we waargenomen in de DGna herhaalde Aβo infusies bij muizen.Nuestros resultados son consistentes con los resultados de 2 estudios previos de entrenamiento de colegas 20, 21 en los veteranos, que eran casi enteramente masculina.
Onze resultaten zijn consistent met de Nuestros resultados son consistentes con las teorías que predicen que la legalización de la marihuana desplazará a las organizaciones criminales ilícitas y disminuirá el crimen".
Onze resultaten zijn consistent met theorieën die voorspellen dat legalisatie van marihuana illegale criminele organisaties zal verdringen en criminaliteit zal verminderen.Curiosamente, estos resultados son consistentes con informes anteriores de influencias perjudiciales de la presión arterial baja en la función cognitiva, incluso en los adultos jóvenes.
Interessant Los resultados son consistentes con las teorías anteriores que postulan que la liquidez tiene un precio y que los activos menos líquidos están en manos de inversores con horizontes de inversión más largos.
De resultaten zijn in overeenstemming met eerdere theorieen die erop wijzen dat liquiditeit wordt geprijsd en dat minder liquide middelen worden gehouden door beleggers met langere beleggingshorizon.Aunque no todos los resultados son consistentes, la mayoría muestra que la glutamina impide que las bacterias salgan de los intestinos e infecten otras partes del cuerpo después de lesiones graves.
Hoewel niet alle resultaten consistent zijn, tonen de meeste onderzoeken aan dat glutamine ervoor zorgt dat bacteriën niet uit de darm komen en andere delen van het lichaam infecteren na ernstige verwondingen.El equipo cree que sus resultados son consistentes con estudios previos en un modelo roedor, en donde encontraron que las respuestas de estrés provocaron la liberación de norepinefrina- una hormona que puede mejorar la memoria….
Het team Todos estos resultados son consistentes con el estudio reciente25 y sugieren que el ensayo de saciedad 2-D, junto con los ensayos de auxiliares(cortejo y locomoción), se puede utilizar para diseccionar componentes moleculares y neuronales de la unidad de acoplamiento.
Al deze resultaten zijn consistent met de recente studie25 en suggereren dat de 2-D verzadiging assay, samen met de extra assays(courtship en beweging), kan worden gebruikt om moleculaire en neuronale elementen van de paring aandrijving ontleden.Conclusiones: A pesar de que nuestros resultados son consistentes con los pequeños riesgos reportados en otros estudios sobre ELF MF y la leucemia en los niños, en general, nuestros resultados no proporcionan apoyo a una asociación entre campos magnéticos y la leucemia infantil, pero el número de pequeñas y sesgos probablemente debilitará la fuerza de esta conclusión.
Conclusies: Hoewel de resultaten consistent zijn met de kleine risico's gerapporteerd in andere studies over ELF MF en leukemie bij kinderen, bieden deze Los resultados fueron consistentes.
De resultaten waren consistent:.Los resultados fueron consistentes cuando se evaluaron al día 70.
De resultaten waren consistent bij evaluatie op dag 70.Este resultado fue consistente en los efectos renales, cardiacos y cerebrovasculares.
Dit resultaat was consistent voor nier-, hart- en cerebrovasculaire gebeurtenissen.Este resultado es consistente con la hiperemia de los tejidos.
Dit resultaat is consistent met hyperemie van de weefsels.Dichos resultados fueron consistentes con el estudio de carcinogenicidad en ratón positivo con ganciclovir.
Dergelijke resultaten komen overeen met de positieve 
