Voorbeelden van het gebruik van Riberas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Riberas zoológico.
Riverbanks Zoo.Este bosque y las riberas.
Fontainebleau Riberas del Sena, Francia.
Riberas zoológico y jardín botánico- Columbia.
Riverbanks Zoo en botanische tuin- Columbia.Las animadas riberas del Liffey".
De bruisende oevers van Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Estuve allí en muchas de las autopsias en las riberas.
Revisamos las riberas, en los troncos, bajo las rocas.
En un pesebre, un hombre parado en las riberas del Jordán.
Sus hermosas riberas y parques también toman el centro del escenario.
De mooie oevers en parken nemen ook centraal staan.Prefiere bosques caducifolios, riberas y arroyos.
El Apartamento Mundaiz se encuentra en Riberas de Loiola, un nuevo complejo residencial en el barrio de Amara de San Sebastián.
De Mundaiz appartement is gelegen in Riberas de Loiola, een nieuw complex in de wijk Amara van San Sebastian.Frecuenta zonas húmedas, prados de regadío y riberas.
Is gebruikelijk te vinden in moerassen, bevloeide weiden en bij rivieren.Estadio de Anoeta está a 1,3 km del Pensión Riberas del Urumea, y Kursaal está a 1,3 km.
Victoria Eugenia Theatre ligt 1,1 km van Pensión Riberas del Urumea, en Anoeta Stadium bevindt zich op 1,3 km.Cada año, de junio a septiembre, el Nilo inundaba sus riberas.
Ieder jaar, rond de maand juni, trad de Nijl buiten haar oevers.Todavía un instante, miremos juntos las riberas familiares, los objetos que sin duda no volveremos a ver….
Een ogenblik nog; laat ons samen de vertrouwde kusten schouwen, de dingen die wij stellig nooit zullen weerzien….Este recorrido visitaremos algunos de los grandes lagos y arroyos(riberas) del Parque.
RIBERAS Deze wandeling voert langs de grotere meren en rivieren(Riberas) in het Park.¡La voz de Miguel, en las riberas del Susquehanna, discerniendo al diablo cuando se apareció como ángel de luz!
De stem van fMichaël aan de oever van de Susquehanna, die de duivel ontmaskert toen die verscheen als een engel van het glicht!Las serpientes en áreas más húmedas, como el este y el sur de los Estados Unidos,pasan más tiempo alrededor de pantanos y riberas.
Slangen in nattere gebieden, zoals de oostelijke en zuidelijke Verenigde Staten,brengen meer tijd door rond moerassen en rivieroevers.El grupo occidental estaba situado en las riberas sirias del noreste del Mediterráneo y en el territorio adyacente.
De westelijke groep bevond zich aan de noordoostelijke Syrische kust van de Middellandse Zee en in het aangrenzende gebied.Riberas, ha manifestado que“Marruecos en particular y África en su conjunto se presentan como mercados emergentes con gran potencial de crecimiento para la fabricación de vehículos.
Riberas, benadrukte dat"Marokko en Afrika in het algemeen opkomende markten zijn met een groot groeipotentieel in de automobielsector".El apartamento Mundaiz se encuentra situado en Riberas de Loiola, un nuevo complejo residencial dentro del barrio de Amara de San Sebastián.
De Mundaiz appartement is gelegen in Riberas de Loiola, een nieuw complex in de wijk Amara van San Sebastian.Desde hace varios años, muchos municipios han estado plantando nuevos callejones de pollard como medidas de compensación para las áreas de construcción a lo largo de zanjas,arroyos y riberas.
Sinds enkele jaren planten veel gemeenten nieuwe pollenstroken als compensatiemaatregelen voor bouwterreinen langs sloten,beken en rivieroevers.¡La voz de fMiguel, en las riberas del Susquehanna, discerniendo al diablo cuando se apareció como ángel de gluz!
De stem van fMichaël aan de oever van de Susquehanna, die de duivel ontmaskert toen die verscheen als een engel van het glicht!Vapor rodillo, grandes crudo crinoideo fósil collar, 30 pulgadas de acero inoxidable,Tennessee riberas crudo fósil crinoideo, granos de cristal, enorme fósil.
Stoom Roller, grote ruwe Crinoidea fossiele ketting, 30 Inch roestvrij staal,Tennessee Riverbanks rauwe Crinoidea fossiele, glaskralen, enorme fossiele.¡La voz de Miguel, en las riberas del Susquehanna, denunciando al diablo cuando éste se presentó como un ángel de luz!
De stem van fMichaël aan de oever van de Susquehanna, die de duivel ontmaskert toen die verscheen als een engel van het glicht!Los espacios verdes urbanos, que incluyen parques, bosques, riberas y jardines, son una parte esencial de una red de bienestar físico y mental.
Stedelijke groene ruimten- waaronder parken, bossen, rivieroevers en tuinen- vormen een essentieel onderdeel van een web van fysiek en mentaal welzijn.Al otro lado del río, en sus riberas norte, se revitaliza Docklands, de fácil acceso por el excelente Docklands Light Railway.
Aan de overkant van de rivier, aan de noordelijke oever, is de gerevitaliseerde Docklands, gemakkelijk bereikbaar door de excellente Docklands Light Railway.Estructuras, obras, aparatos o procedimientos para la protección de las riberas, de las costas o de los puertos(cierres de estanqueidad o juntas E02B 3/16).
Bouwwerken of apparatuur voor, of methoden El museo en el sitio contiene numerosos artefactos militares,y los humedales y riberas circundantes están llenos de vida silvestre, particularmente aves migratorias.
Het museum ter plaatse bevat talloze militaire artefacten ende omliggende wetlands en rivieroevers leven vol met dieren in het wild, met name trekvogels.Más tarde, en el mismo sitio, un primer puente permitió unir las dos riberas, hoy complementado con una segunda construcción que soporta la vía rápida N 176.
Later werd er op dezelfde plek een brug gebouwd tussen de twee oevers, die nu verdubbeld is met een tweede bouwwerk waar 
