Voorbeelden van het gebruik van Robots deben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora los robots deben caminar y parecer personas.
Para aprovechar los cambios de precio favorables, los robots deben realizar operaciones rápidamente.
Om gebruik te maken van Los robots deben ser programados para hacer algo.
Robots moeten worden geprogrammeerd om iets te doen.Para tenerlo en la fecha prevista, los robots deben trabajar al máximo de sus capacidades.
Om ¿Los robots deben tener un estatus legal específico?
Moeten robots een aparte juridische status hebben?
Pero, si usted está interesado en cómo los seres humanos contribuyen a Wikipedia,estas ediciones hechas por estos robots deben ser excluidos.
Maar, als je geïnteresseerd bent in hoe mensen bijdragen aan Wikipedia zijn,deze bewerkingen gemaakt door deze bots moet worden uitgesloten.Los robots deben permanecer en un sistema de control unificado.
De bots moeten in een uniform controlesysteem blijven.Puede que no sea tan importante en la industria, pero en áreas como el cuidado, los robots deben estar muy cerca de las personas", explica Gordon Cheng.
Dit is misschien minder belangrijk in de industrie, maar op gebieden als de zorg moeten robots worden ontworpen voor zeer nauw contact met mensen”, legt Gordon Cheng uit.Los robots deben protegerse a sí mismos sin violar las otras reglas.
Robots moeten zichzelf beschermen als daarmee niet de andere regels overtreden worden.Esto podría no ser tan importante en aplicaciones industriales, pero en áreas como el cuidado de enfermería, los robots deben estar diseñados para un contacto muy cercano con las personas”, explicó Cheng.
Dit is misschien minder belangrijk in de industrie, maar op gebieden als de zorg moeten robots worden ontworpen voor zeer nauw contact met mensen”, legt Gordon Cheng uit.Los dos robots deben, en conjunto, mover la bola de la línea roja a la línea verde.
De twee robots moeten, in combinatie, de bal van de rode lijn naar de groene lijn verplaatsen.Esto podría no ser tan importante en aplicaciones industriales,pero en áreas como el cuidado de enfermería, los robots deben estar diseñados para un contacto muy cercano con las personas”, explicó Cheng.
Dit is misschien niet zo belangrijk in industriële toepassingen,maar op gebieden zoals verpleegkundige zorg moeten robots worden ontworpen voor zeer nauw contact met mensen”, legt Cheng uit.Los robots deben montar componentes pesados aplicando mucha fuerza, pero sin ocasionar daños en estas importantes piezas.
Bovendien moeten de robots 
Esto podría no ser tan importante en aplicaciones industriales,pero en áreas como la atención de enfermería, los robots deben estar diseñados para tener un contacto muy estrecho con las personas”, dice Cheng.
Dit is misschien niet zo belangrijk in industriële toepassingen,maar op gebieden zoals verpleegkundige zorg moeten robots worden ontworpen voor zeer nauw contact met mensen”, legt Cheng uit.A través de la red RoboEarth, los robots deben ser capaces de hacer frente a circunstancias imprevistas para que puedan aprender a reaccionar mejor en nuevas situaciones.
Via het netwerk RoboEarth moeten robots in staat zijn om om te gaan met onvoorziene omstandigheden zodat ze beter kunnen leren hoe in nieuwe situaties te reageren.Los robots deben estar equipados con sensores y software para visión tridimensional a fin de obtener una comprensión espacial de su entorno y controlar con precisión los objetos.
Robots moeten uitgerust zijn met sensoren en software voor driedimensionaal zicht om een ruimtelijk inzicht te krijgen in hun omgeving en om objecten nauwkeurig te beheersen.Para lograr interacciones seguras e inteligentes entre las máquinas y los seres humanos, los robots deben incluir controles compatibles, ser resistentes a los impactos, al mismo tiempo que mantienen las funcionalidades de un robot de alta precisión.
Om veilige en intelligente interacties tussen mens en machine te bereiken, moeten servicerobots compliante besturingselementen bevatten, bestand zijn tegen schokken en de functies van een hoge precisie robot behouden.Trabajar junto a nuestros robots debe ser tan fácil como utilizar un smartphone.
Samenwerken met onze robots moet zo eenvoudig zijn als het gebruik van een smartphone.Todas las valoraciones de Robot debe aumentar el interés en el budismo.
Alle beoordelingen voor Robot moet belangstelling voor het boeddhisme vergroten.El robot debe cerrar los ojos y seguir las instrucciones del director.
De robot moet zijn ogen sluiten en de instructies van de directeur volgen.Ni siquiera un robot debe estar solo en Nochebuena.
Zelfs een robot hoort niet alleen te zijn op Kerstavond.UN ROBOT DEBE PROTEGER SU PROPIA EXISTENCIA.
Een robot moet zijn eigen bestaan beschermen.Incluso un robot debe ser vestido para arriba! Similar Games Play.
Zelfs een robot moet kleden! Similar Games Play.Ni un robot debería estar solo en la víspera de Navidad.
Zelfs een robot hoort niet alleen te zijn op Kerstavond.El robot debía ser pequeño para que cupiera en el MIR.
De robot moest klein zijn. zodat hij in de MIR paste.Los sensores del robot deben estar lo más libres posible de suciedad para garantizar el correcto funcionamiento del aparato doméstico.
De sensoren van de robot moeten zo schoon mogelijk worden gehouden om de goede werking van het huishoudelijk apparaat te garanderen.Para proteger temporalmente el sitio del escaneo mediante robots, debe evitar que se indexe.
Om de site tijdelijk te beschermen tegen scannen door robots, moet u voorkomen dat deze wordt geïndexeerd.El robot debe ver al menos 1 objeto a una distancia de 3,5 metros en cada dirección.
Robot moet in elke richting ten minste 1 object zien binnen 3,5 meter.
