Voorbeelden van het gebruik van Rodeos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No más rodeos.
Geen omwegen meer.Sin rodeos hasta la mejor solución.
Zonder omwegen naar de beste oplossing.Si no, no habría rodeos.
Déjese de rodeos,¿qué quiere?
Ter zake. Wat wilt u?Ferias renacentistas Rodeos.
Renaissance Beurzen Rodeo 's.Tenemos rodeos en Francia.
We hebben ook rodeo in Frankrijk.Señor, yo antes hacía rodeos.
Ik ging vroeger de rodeo's af.Quieren rodeos y filetes de un kilo.
Ze willen rodeo en een steak van twee pond.Pero no participaba en rodeos.
Maar hij deed weinig aan rodeo.Ve sin rodeos a BabblPro y Scribblpro.
Ga zonder omwegen naar BabblPro en Scribblpro.Lo siento. Me dejaré de rodeos.
Sorry, ik zal stoppen met dralen.Pueden parecer rodeos, pero no lo son.
¿Por qué no nos dejamos de rodeos?
Waarom komen we niet ter zake?Y los rodeos ya no son como en tiempos de mi papá.
Rodeo is niet meer wat het vroeger was.¿Cuándo vas a dejar de andar con rodeos?
Wanneer stop je met tijdrekken?Un montón de paseos rodeos, con el bosque verde.
Tal van wandelingen arounds, met groen bos.Los rodeos PRCA presentan a los mejor atletas del rodeo.
¿Por qué te andas con rodeos con éste?
Ángel rivas rodeos ella misma un grande negra rod.
Yobt Engel rivas rodeos haarzelf een groot zwart rod.Mira, no voy a andar con rodeos contigo.
Ik ga geen spelletjes met je spelen.Alana evans rodeos se stessa un beefy weenie con q….
Alana evans rodeos haarzelf een beefy weenie met d….La limpieza después de los rodeos, por ejemplo.
Opruimen na een rodeo gevecht ofzo.Condenemos sin rodeos el terrorismo y la violencia.
BitBuddy- Dinámico, eficiencia máxima sin rodeos.
BitBuddy- dynamisch, maximale efficiency zonder omwegen.Le gusta tallar madera, los rodeos, las novelas de Zane Grey.
Houtsnijden, rodeo's, romans van Zane Grey.No iba a decirle a mi mamá que iba a los rodeos.
Ik ging mijn moeder niet vertellen dat ik bij de rodeo's rondhing.Pequeños rodeos para evitar los coches, que atesoras como grandes éxitos.
Kleine omwegen om auto's te ontlopen, als grote successen.Procesos comerciales inteligentes y eficientes sin rodeos.
Slimme en doeltreffende bedrijfsprocessen zonder omwegen.Sin rodeos ella conducirá hacia afuera de toda caótica confusión actual.
Zonder omwegen voert hij weg uit alle chaos van de huidige verwarring.Estatutos legales en general no declaran sin rodeos cualquier edad de consentimiento.
Wettelijke statuten over het algemeen niet ronduit zeggen elke leeftijd van instemming.
