Voorbeelden van het gebruik van Salado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y salado.
Dulce y salado.
Cariño,¿podrás traerme algo salado?
Kun je mij iets hartigs halen?Está salado.
Het is zoutig.Lo salado, lo dulce, lo crocante.
Wat zoutigs, wat zoets en wat knapperigs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el agua saladaalimentos saladoslagos saladosaire saladosalad fingers
piscinas de agua saladaplatos saladosaguas saladaspescado saladocarne salada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Aire salado.
Zoutige lucht.¡Qué asco, esto es salado!
Vreselijk, dit is zoutig.Salta es algo salado en la lengua.
Salta is iets zouts op de tong.Su fragancia ahumada, sabor dulce y salado.
Rokerige geur. Zoete en zilte smaak.Sí.- Qué salado eres.
Je bent zo zoutig.Sudor salado y carnoso fue un mal deseo.
Zoutige vlees zweet was een slechte wens.¿Quizá algo salado?
Iets hartigs?Salado: utilización de la sal de cocina( NaCl);
Y tengo sabor salado.
Ik proef zoutig.Para el salado también utilizamos esta variedad.
Voor het zouten gebruiken we deze variëteit ook.El aire sabe salado.
De lucht smaakt zoutig.El sabor es algo salado y la estructura algo'resbaladiza'.
De smaak is wat zoutig en de structuur wat ‘glibberig'.Lo mejor de ambos mundos… salado y dulce.
Het beste van beide werelden. Zoutig en zoet.Yo preferiría ser el señor Maní al señor Salado.
Productos para el salado de esta receta:.
Producten voor het zouten van dit recept:.Más a menudo llamado jamón jamón, que se prepara para fumar o salado.
Vaakst genoemd ham ham, dat de voorbereiding te roken of zouten.Se utilizan para el decapado y salado y en general.
Ze worden gebruikt voor beitsen en zouten en in het algemeen.Solyanoy pereulok(carril salado) es verdadero centro histórico.
Solyanoy pereulok(Salty laan) is echte historische centrum.El perfume que emite lavela Nosy Iranja es vegetal y salado.
Fragrance De geur die de kaarsNosy Iranja verspreidt is groen en ziltig.Hueva firme con un gusto salado y cremoso y un toque sutil de nuez.
Smaak Stevige eitjes met ziltige, romige smaak en een subtiele nootachtige toets.Por la ventana abierta,el viento marino soplaba un aire fresco y salado.
Door het geopende raam blies de zeewind frisse, zoutige lucht binnen.Aprende la fascinante ciencia del lago más salado del hemisferio occidental.
Leer de fascinerende wetenschap van het zoutste meer op het westelijk halfrond.Para los adultos, un poco más salado está bien.
Solución no debe tener un sabor más salado que las lágrimas.
De zeezoutoplossing moet niet zouter smaken dan tranen.Estos ciudadanos hicieron famoso el pescado salado de esta ciudad.
Deze burgers hebben de gezouten vis van deze stad beroemd gemaakt.
