Voorbeelden van het gebruik van Sanando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sanando gente.
Te estás sanando.
Yo, sanando a los enfermos.
Bueno… está sanando muy bien.
Sanando, pero lentamente.
Het geneest, maar langzaam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Visualiza a Peter sanando.
Estás sanando, eso es todo.
Sus rodillas aún están sanando.
Zijn knie is nog steeds bezig om te genezen.Sanando el Yo Interior en el Sofá".
Genees je ware zelf. Op de divan.Sin envejecer, sanando tan rápidamente.
Nooit aging, zo snel genezing.Traté a su marido en la Clínica Sanando.
Ik heb uw man behandeld bij kliniek Sanando.Te estás sanando. Estás volviendo.
Je bent aan het genezen, je komt er bovenop.La herida de cirugía esta sanando muy bien.
Givens de chirurgische wond geneest vrij goed.Sanando a lisiados. Ooooh! Despertando a los muertos.
Geneest de kreupelen Wekt de doden op.Sí, pero las costillas estaban sanando cuando murió.
Ja, maar het was geheeld toen ze stierf.¡Sanando las emociones, sanamos el cuerpo!
Genezing van de emoties, is genezen van het lichaam!Quizás solo necesite creer que está sanando.
Misschien is enkel geloven dat hij aan het genezen is voldoende.No creo en ángeles de luz sanando a las buenas personas.
Sanando a través de la validación de expresiones de amor.
Genezing door het valideren van uitdrukkingen van liefde.Escuché que ayudó a un niño en la Clínica Sanando.
Ik heb gehoord dat je die jongen van kliniek Sanando hebt geholpen.Todos ustedes están sanando y su mundo está cambiando.
Jullie zijn allemaal bezig met healing en jullie wereld verandert.Michael, acabo de recibir una llamada de la Clínica Sanando.
Michael, ik heb net een telefoontje gehad van kliniek Sanando.Cuando la herida está sanando bien, un embarazo es posible.
Wanneer de wond goed genezen is, is een zwangerschap mogelijk.Sanando el karma de las comunidades, naciones, razas y generaciones.
Genezing van het karma van gemeenschappen, naties, rassen en generaties.Rogamos cada día y pasamos horas sanando este reino.
Iedere dag bidden we en spenderen we uren aan het healen van dit rijk.Entonces¿estás sanando, o cómo funciona eso exactamente?
Y el cambio de su estado civil al unico medio que esta sanando.
En het veranderen van zijn relatie status naar alleenstaand betekent dat hij heelt.Si sigue sanando así, estarás como nuevo en un par de meses.
Als de genezing zo doorzet, dan is het over een paar maand als nieuw.Cuando El salió sanando a los enfermos, todos lo querían en su iglesia.
Ustedes están sanando una historia antigua de lucha entre el hombre y la mujer.
Jullie zijn bezig een oude geschiedenis te helen van strijd tussen man en vrouw.
