Voorbeelden van het gebruik van Scottish in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scottish Gaelic- iquito.
Aguacateco- Scottish Gaelic.
Filippijns- Schots Gaelic.Scottish Gaelic- orejón.
Schots Gaelic- Filippijns.El Laboratorio Scottish nuestro Partido.
Scottish Gaelic- aguacateco.
Schots Gaelic- Zweeds.
Mensen vertalen ook
Hendrick's es una conocida marca de Scottish Gin.
Scottish Gaelic- aguacateco.
Schots Gaelic- Filippijns.Hendrick's es una conocida marca de Scottish Gin.
La Scottish Chamber Orchestra.
Scottisch Chamber Orchestra het.Explorer Pass- ofrece viajes ilimitados en la red Scottish Citylink.
Scottish liberará las garras, y se pueden recortar.
Schots laat de klauwen los en ze kunnen worden bijgesneden.Grandes hamburguesas con Scottish Angus Beef y muchas más opciones!
Grote burgers met Schots Angus Beef en heel veel meer opties!Scottish Land Court, que conoce de los litigios entre arrendadores y arrendatarios.
Het Scottish Land Court- dat geschillen tussen verhuurders en huurders behandelt.Se cree que la raza de gato Scottish Fold tiene buena salud.
Er wordt aangenomen dat het Scottish Fold kattenras een goede gezondheid heeft.Este de collar de gato dediseño original y placa de madera de olivo hecha a mano se ve muy bien en este Scottish Fold.
Dit originele halsbandontwerp enmet de hand gemaakt olijfhout kattenpenning zien er geweldig uit op deze Schotse Fold.Muy refinada selección es Scottish Fold- Scottish Fold gatito.
Los Scottish Terriers tienen dientes enormes que están cerca uno del otro, razón por la cual sus dientes deben limpiarse con frecuencia.
Schotse terriërs hebben grote tanden die dicht bij elkaar liggen, daarom moeten zijn tanden vaak worden schoongemaakt.Los sábados por la noche en verano, el Kincardine Scottish Pipe Band Parade marcha por el centro desde Victoria Park.
Op zaterdagavond in de zomer, de Kincardine Schotse Pipe Band Parade marcheert door de binnenstad van Victoria Park.El Scottish Terrier fue agrupado bajo los Skye Terriers y se muestra bajo esa clase en el anillo de exhibición hasta la década de 1870.
De Schotse Terriër was gegroepeerd onder de Skye Terriers en werd tot de jaren 1870 onder die klasse in de showring getoond.Puede encontrarse información másdetallada sobre los tribunales de Escocia en el sitio web del Scottish Courts and Tribunals Service.
Meer gedetailleerde informatie overrechtbanken in Schotland is te vinden op de website van de Schotse Courts and Tribunals Service.Artista American, Scottish, nacida en West Calder, Scotland en 1860, y fallecida en Pittsburg, Pennsylvania en 1934, a la edad de 74 años.
Amerikaanse, Schotse kunstenaar, geboren in West Calder, Schotland in 1860, en overleed in Pittsburg, Pennsylvania in 1934, leeftijd 74.Al igual que había hecho en 1906 con su 30 HP, Rolls-Royce presentaría su nuevo coche a una dura prueba, el Scottish Reliability Trial.
Zoals hij in 1906 had gedaan met zijn 30 pk, Rolls-Royce zou zijn nieuwe auto te presenteren aan de test, de Schotse Reliability Trial.Scottish National Party(SNP), que apoya la independencia escocesa, se eligió primero para formar al Gobierno escocés en 2007.
De Scottish National Party(SNP), die steunt Schotse onafhankelijkheid, werd voor het eerst verkozen in Nuestro ingeniero de instalación luego viajó a Scottish Borders y, utilizando la banda de montaje, pudo instalar y poner en marcha el sistema con el mínimo esfuerzo.
Onze installateur reisde vervolgens naar de Scottish Borders en het gebruik van Scottish Highlands le da la bienvenida todos los días del año para disfrutar y ayudar a cuidar un lugar verdaderamente el más hermoso de mi mundo.
De Schotse Hooglanden verwelkomen u elke dag van het jaar om te genieten en te zorgen voor een werkelijk de mooiste plek in mijn wereld.Trabajamos en estrecha colaboración con una variedad de organizaciones pertinentes, incluidas SEPA, Agencia de Medio Ambiente,la industria nuclear, Scottish Coal y escoceses Renovables.
Wij werken nauw samen met een verscheidenheid aan relevante organisaties, waaronder SEPA, Milieuagentschap, de nucleaire industrie, Schotse Kolen en Schotse Renewables.A lo mejor es que él confunde el Scottish Secretary, que es un ministro del Gobierno central británico, con un representante del Gobierno escocés.
Misschien verwisselt hij de Scottisch Secretary, een minister van de Britse centrale regering, met een vertegenwoordiger van de Schotse regering.Scottish noches de verano puede ser frío, por lo que recomendamos sacos de dormir calientes o edredones para asegurarse de obtener una buena noche de sueño.
Schotse zomeravonden kan koud zijn, dus we raden warme slaapzakken of dekbedden om ervoor te zorgen dat u een goede nachtrust te krijgen.Hay Scottish Terriers que pueden ser testarudos, serios, enérgicos e introvertidos, y algunos que pueden ser dulces, juguetones, plácidos y tolerantes con todos.
Er zijn Schotse Terriërs die koppig, serieus, energiek en introvert kunnen zijn- en sommige kunnen lief, speels, vreedzaam en tolerant voor iedereen zijn.
