Voorbeelden van het gebruik van Schots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iers Schots.
Ik spreek een beetje Schots.
Sé algo de Escoces.Dat is Schots, liefje.
Eso es en Escocia, amor.M'n ouders zijn Schots.
Mis padres son escoceses.Schots Gaelic- Groenlands.
Mensen vertalen ook
Sterren, Schots Ontbijt.
Estrellas, Desayuno Escoces.Schots Gaelic- Filippijns.
Scottish Gaelic- orejón.Eentje was Schots of Iers.
Uno era escoces o irlandes.Schots Gaelic- Zweeds.
Scottish Gaelic- aguacateco.Filippijns- Schots Gaelic.
Aguacateco- Scottish Gaelic.Schots Gaelic- Filippijns.
Scottish Gaelic- aguacateco.Ja, wij zijn Schots, mijn heer.
Si, somos escoceses, Milord.Dat maakt me, 'n vierde Schots.
Lo que me hace un cuarto de escocesa.Je bent Schots… Frituur iets.
Rooney begrijpt alleen maar Schots".
Rooney solo entiende el escocés".Rood Schots kostuum voor vrouwen.
Disfraz de escocesa roja para mujer.Het spijt me, maar jullie Schots bier.
Een kwart Schots en een kwart Iers.
Un cuarto de scotch y un cuarto Eigentijdse hotels met een warm Schots welkom.
Hoteles modernos de cálidas bienvenidas escocesas.Schots laat de klauwen los en ze kunnen worden bijgesneden.
Scottish liberará las garras, y se pueden recortar.Dit hier is niet Frans, Schots of Italiaans.
No son de Francia, ni Escocia Het is niet Schots, niet lers, niet eens Amerikaans.
No es ecocesa, no es irlandesa,- ni siquiera es americana.Hond met koffer achtergelaten op Schots station.
Abandonan a perro con maleta en una estación de Escocia.De 44-voudig Schots kampioen won de Europa Cup I in 1967.
Een derde van de 159.000 slachtoffers was Schots.
Una tercera parte de las159 000 víctimas fueron soldados escoceses.Veelgestelde vragen over Schots eten en drinken.
Preguntas frecuentes sobre comida y bebidas escocesas.Schots, praat veel… Meestal versta je er niets van.
Un escocés, habla mucho, normalmente no puedo entender ni Grote burgers met Schots Angus Beef en heel veel meer opties!
Grandes hamburguesas con Scottish Angus Beef y muchas más opciones!Amateur bruid Engelspart 1 stellen huisgemaakt getrouwd schots UK bruiloft.
Amateur novia británicaspart 1 pareja casero casadas escocesa reino unido boda.Deze is Schots van origin en heeft nog steeds de Schotse festivallen.
Es originaria de Escocia y todavía conserva los festivales exclusivos escoceses.
