Voorbeelden van het gebruik van Se active in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que quieres que se active en.
Dus je wilt dat hij ontploft bij.Quiero que se active cuando yo quiera… y que suene muy fuerte.
Ik wil dat ze afgaan wanneer ik wil. En COBRA: Para la acción de que se active.
Entonces, cuando se active la carga.
Sólo un par de horas más antes de que el virus se active.
Nog een paar uur tot het virus activeert.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
active directory
el carbón activadoactive esta opción
active la casilla
una vez activadoesta opción está activadaknee active plus
carbón activado en polvo
activar el software
filtro de carbón activado
Meer
Gebruik met bijwoorden
musculin activesuper activese activarán automáticamente
activar ahora
activar manualmente
velux activeactivado automáticamente
siempre activadaya está activadoque se activa automáticamente
Meer
Gebruik met werkwoorden
volver a activardesea activarmanhattan activeactivado granular
active tourer
active power
necesita activar
Meer
Espere 5 segundos para que se active el sistema.
Hace que tu cerebro se active y se llene de energía, también de energía creativa.
Mostrar un texto opcional cuando se active el recordatorio.
Toon optionele tekst bij activeren van de herinnering.Una vez que tu alerta se active, recibirás tu primer email en las 24 horas siguientes.
El inicio de la pubertad hace que la libido se active nuevamente.
Aan het begin van de puberteit wordt het libido weer actief.Pero para que el armamento se active es necesario poseer ADN alienígena.
Maar om die te activeren, heb je buitenaards DNA nodig.Para que se active una conexión, y para establecer comunicación con Facebook, Google+ y Twitter, debe dar primero su autorización, haciendo clic en los botones.
Voor de activering van de verbinding en voor communicatie met Facebook, Google+ en Twitter moet u eerst uw goedkeuring geven door op de knoppen te klikken.Reproducir un sonido cuando se active el recordatorio.
Speel een geluid af bij het activeren van de herinnering.Cuando se active la opción ChkAudPt/S WHDLoad verificará que el programa instalado escriba solamente a direcciones válidas de los registros Custom de audio DMA.
Wanneed de optie ChkAudPt/S is geactiveerd, WHDLoad zal dan de install controleren of het alleen juiste adressen naar de Custom Audio DMA pointers schrijft.Sí, pone que no se toque y que se active el plan de emergencia.
Ja, niet openen en activeer het noodplan.Para disminuir la cantidad de segundos hasta que se active la pantalla de bloqueo del teléfono, debe cambiar la configuración del temporizador de bloqueo automático.
Om het aantal seconden te verminderen totdat het scherm voor telefoonblokkering is geactiveerd, moet u de instellingen van de timer voor de automatische vergrendeling wijzigen.Si las toca, puede ocurrir que el protector de la aguja se active demasiado pronto.
Als deze Qué phen375 puede hacer verdaderamente se active de manera efectiva la capacidad de quemar grasa del cuerpo físico.
Wat phen375 kan eigenlijk effectief inschakelen van de vetverbranding vermogen van het fysieke lichaam.Espera al menos una hora para que se active la configuración de DNS.
La gente quiere que se active para que no se aburra.
Mensen willen om te worden geactiveerd, zodat ze niet zal gaan vervelen.Selecciona en qué página quieres que se active tu píxel de imagen simple.
Com también requieran que se active JavaScript en el navegador.
Nuestro sistema Air Pressure Management regula eluso del compresor de aire para que solo se active cuando sea necesario consumir una mayor cantidad de aire comprimido.
Onze Air Pressure Management reguleert hetgebruik van de luchtperspomp dusdanig dat deze alleen wordt ingeschakeld als er ook daadwerkelijk behoefte is aan extra perslucht.Importante: este método requiere que se active la restauración del sistema en su equipo.
Configurar la pantalla para que se active con las nuevas notificaciones.
Instellen dat uw scherm wordt ingeschakeld bij nieuwe meldingen.Es posible que el sistema ACC no se active en todas las situaciones.
Het is mogelijk dat het ACC-systeem in sommige situaties niet wordt ingeschakeld.Tan pronto como el Smanos W020 se active, emitirá un sonido formidable.
Zodra de Smanos W020 wordt geactiveerd zal deze een formidabel geluid afgeven.Los microreactores tienen un pulsador que se active regularmente cada pocos milisegundos.
Es la inscripción completa hasta que se active la tarjeta SIM, se tarda unos 30 minutos.
Las conexiones futuras deberían producirse de forma automática cuando se active el duplicado de pantalla tanto en el dispositivo como en el reproductor de Blu-ray.
Later 
