Voorbeelden van het gebruik van Se aumentan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También se aumentan en lustre y superficie antideslizante.
Psicodélicos y Meditación:¿Más Efectivos Si Se Aumentan?
Se aumentan estos efectos cuando están combinados con el entrenamiento del peso.
Los beneficios de las píldoras GenF20 Plus se aumentan aún más por la pulverización Alfa GPC.
También se aumentan las posibilidades de fraude, de pérdida de dinero y de tiempo precioso.
Algunos catamaranes tienen un salón convertible de forma que se aumentan el número de plazas.
Sommige catamarans hebben een converteerbare lounge waardoor het maximaal aantal plaatsen verhoogd.Estas cicatrices se aumentan encima de la superficie de la piel circundante sana.
Para mejorar la eficiencia de la cámara de visión nocturna,así que las prestaciones de la imagen se aumentan.(5m).
Se aumentan mejor la producción de serotonina- la principal hormona del placer.
Zij worden het best men de productie van serotonine- het belangrijkste hormoon plezier.Formación de depresiones cónicas sobre la piel del pecho especialmente cuando se aumentan o se mueven las armas.
Vorming van kuiltjes over de huid van de borst vooral wanneer de wapens worden opgeheven of bewogen.Todos los importes se aumentan con el fin de tener en cuenta la adhesión de España y de Portugal.
Alle bedragen worden verhoogd ten einde rekening te houden met de toetreding van Spanje en Portugal.Testoviron, pues es testosterona, cuando los niveles de la testosterona se aumentan así que son nuestros niveles de IGF 1.
Testoviron, aangezien het testosteron is, wanneer de testosteronniveaus zo worden verhoogd is onze niveaus van IGF 1.Si no se aumentan de manera significativa las subvenciones a Bulgaria, la agricultura de este país podría verse gravemente afectada.
Als de subsidies voor Bulgarije niet fors worden verhoogd, dreigt de landbouw in dat land in te storten.Priup contiene elementos activos, lo que permite que el pene se aumentan en longitud y anchura, y para quedarse en los tamaños alcanzados.
Priup bevat actieve elementen, waardoor de penis toenemen in lengte en breedte, en verblijf in de bereikte grootte.El funcionamiento de la extensión anti, la resistencia de la penetración,la resistencia de impacto y la resistencia de rasgón se aumentan.
De prestaties van antiuitbreiding, de penetratieweerstand, de effectweerstand en de scheurweerstand worden verbeterd.Apostando el máximo, sus probabilidades se aumentan levemente que le dan una oportunidad algo mejor de golpear ese bote.
Door te wedden de maximale, zijn uw kansen enigszins toegenomen geven u een enigszins betere kans op die jackpot te raken.En esta fase de la vida,no es adecuado la realización de una dieta restrictiva pues se aumentan las necesidades nutricionales.
In dit stadium van het leven ishet niet passend om een beperkend dieet uit te voeren, omdat de voedingsbehoeften worden verhoogd.Se aumentan los niveles de la hormona luteinizante, poderes de este proceso hasta su capacidad de producir altos niveles de testosterona.
Luteïniserend hormoonniveaus worden verhoogd, de bevoegdheden van dit proces tot uw vermogen om te produceren hogere niveaus van testosteron.Esta aleación también mantiene su ductilidad en las temperaturas criogénicas perolos niveles de la fuerza se aumentan substancialmente.
Deze legering handhaaft ook zijn rekbaarheid bij cryogene temperaturen maarde sterkteniveaus worden wezenlijk verhoogd.A medida que se aumentan las dosis de los fármacos y se añade actividad física, tales efectos pueden ser más pronunciados.
Aangezien doses van het medicijn worden verhoogd, en lichamelijke activiteit Esto da lugar a qualitive,aumentos del magro mientras que los niveles libres de la prueba se aumentan y se convierten menos al estrógeno.
Dit resulteert in qualitive, magere aanwinsten aangezien de vrije testniveaus en minder worden verhoogd geverhoogd in oestrogeen.Los niveles de colesterol generalmente se aumentan a niveles peligrosos por la droga, y esto puede llevar a enfermedades graves del corazón.
Het cholesterolgehalte zijn meestal verhoogd tot gevaarlijke niveaus door de drug, en dit kan leiden tot ernstige ziekten van het hart.La base completamente sintética garantiza una estabilidad extraordinaria de todas las características del aceite del motor,incluso si se aumentan los intervalos de servicio(hasta 40.000 km).
De volledig synthetische basis garandeert een buitengewone stabiliteit van alle motorolie eigenschappen,zelfs als de service intervallen worden verhoogd(tot 40.000 km).Cuando los niveles de acetilo-CoA se aumentan, se estimula el camino del lipogenesis y se sintetizan más moléculas del lípido.
Wanneer de niveaus van acetyl-CoA worden verhoogd, Los individuos Alérgicos necesitan ser desensibilizados a la antitoxina que se logra a través de la administración de las pequeñas dosis iniciales que se aumentan en un cierto plazo.
De Allergische individuen moeten aan het antitoxine Individuos avanzados de nuestro país se beneficiará si se aumentan las dosis, pero la ventaja proporción resultado/ dosis no es constante claro.
Meer geavanceerde klanten in ons land zullen profiteren als doseringen worden verbeterd, maar het resultaat/ dosis verhouding voordeel is niet altijd duidelijk.Si se aumentan las cuotas, ello significará que los precios soportarán presiones y nuestros productores verán de nuevo que su trabajo no se remunera adecuadamente.
Als het quotum wordt verhoogd, betekent dit dat de melkprijzen onder druk komen te staan en dat onze melkveehouders opnieuw te weinig krijgen voor hun werk.It adopta tecnología avanzada,contenido técnico de los componentes funcionales se aumentan para que la máquina funciona con tarifa de avería baja, alta tasa de arranque.
Het neemt veel binnenlandse en buitenlandse geavanceerde technologie,technische inhoud van functionele componenten worden verhoogd zodat de machine loopt lage storingspercentage, hoog voor boot.Estas influencias más adelante se aumentan mediante los Ajustadores del Pensamiento, los serafines y el Espíritu de la Verdad, todos los cuales aceleran el ritmo del desarrollo religioso.
Deze invloeden worden later versterkt door Gedachtenrichters, serafijnen en de Geest van Waarheid, die allen het tempo van de religieuze ontwikkeling opvoeren.Los derechos y tasas de traslado se aumentan un 50% en caso de documentos urgentes, que deben notificarse el mismo día o el siguiente.
