Voorbeelden van het gebruik van Se coman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se coman mi maíz!
Peces bonitos, no se coman mis pies.
Visjes, niet mijn voeten opeten.No se coman las uñas.
No dejen que los worg se coman mis sesos.
No se coman todo esto.
Dit niet allemaal opeten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lugares para comersitios para comercomer comida
los alimentos que comemosopciones para comercomer los alimentos
pan comidodos comidascomen carne
comer ciertos alimentos
Meer
Gebruik met bijwoorden
a comer menos
buenas comidascome más
comer tanto
come bien
come menos
para comer bien
comen mucho
comer saludablemente
pequeñas comidas
Meer
Y acuérdense… nunca se coman la nieve amarilla….
En vergeet niet: eet nooit gele sneeuw….No se coman todo el helado, niños!
Niet al het ijs opeten, kinderen!Será mejor que se coman toda esta pizza.
Jullie kunnen beter al die pizza's opeten.Eso incluso puede ocasionar que los guppy adultos se coman a sus bebés.
Dit kan er zelfs voor zorgen dat de volwassen guppy's hun baby's opeten.Quiero que ambos se coman su ensalada,¿de acuerdo?
Ik wil dat jullie je sla opeten jongens, ok?Pero se acaba el trato como que no se coman la pizza.
Evita las frutas que se coman con piel o sean difíciles de lavar.
De genodigden worden verondersteld alles op te eten.¿Es un crimen?¿Desear que se coman a los representantes del orden?
Is het een misdrijf te wensen dat agenten worden opgevreten?En algunas culturas se acostumbra que los miembros de la familia se coman a sus muertos.
In sommige gebieden is het gewoonte dat de familie de overledene opeet.No pago para que se coman mis rosquillas.
Unas evitan que los pequeños se coman su popó.
Er zijn er die zorgen dat de kleintjes hun poep niet opeten.Oye, si quieres que osos salvajes se coman a tus hijos y ahuyenten tu salmón, eso es asunto tuyo.
Als je wilt dat wilde beren jouw kinderen opeten… en je zalm wegjagen, dan moet jij dat weten. Maar ik pik het niet.Asegúrate de que tu gato o tu perro no se coman a las crías.
Zorg dat je kat of hond de babymuizen niet opeet.Voy a pedirles que se coman todo este azúcar.
En vez de que los miembros se muerdan y se coman entre sí Gál.
In plaats van elkaar Que piratas me maten, que se coman mi corazón, conocer a Victoria.
Pero este sujeto está haciendo que sus víctimas se coman solo de la cabeza.
Maar deze dader laat de slachtoffers uitsluitend van het hoofd eten.Evitar que las gallinas se coman sus propios huevos.
Voorkomen dat kippen hun eigen eieren opeten.No quiero matarlos. Mientras no se coman los cultivos.
¿Cuántas personas conoces que se coman un plátano en dos bocados?
Hoeveel mensen ken je die een banaan opeten in twee happen?Y en todo este tiempo He estado dejando que esos enormes celos se coman nuestra cola de confianza.
En al die tijd heb ik het jaloezie monster ons vertrouwensmiddel weg laten eten.Pablo no recomienda aquí que se coman las carnes inmundas!
Paulus beveelt hier niet aan onrein vlees te eten!Veces al día tanta cantidad como se coman los peces en 2 minutos.
X per dag zoveel als de vissen binnen 2 minuten opeten.Si. Era eso o que los muchachos se coman 500 barras de caramelo.
Nou, het was of dat, of de mannen 500 snoeprepen laten eten.
